アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"innumérable"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でINNUMÉRABLEの発音

innumérable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INNUMÉRABLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でINNUMÉRABLEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«innumérable»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのinnumérableの定義

辞書中の無数の定義は、数えることができない、または数えることを辞めることができないということです。 その要素は数えきれないほど多くあります。

La définition de innumérable dans le dictionnaire est qu'on ne peut compter ou qu'on renonce à compter; dont les éléments sont trop nombreux pour être comptés.


フランス語辞典で«innumérable»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INNUMÉRABLEと韻を踏むフランス語の単語


admirable
admirable
adorable
adorable
arable
arable
comparable
comparable
considérable
considérable
curable
curable
durable
durable
défavorable
défavorable
déplorable
déplorable
favorable
favorable
honorable
honorable
imparable
imparable
incomparable
incomparable
incurable
incurable
indésirable
indésirable
inexorable
inexorable
ouvrable
ouvrable
préférable
préférable
vulnérable
vulnérable
érable
érable

INNUMÉRABLEのように始まるフランス語の単語

innervation
innerver
innocemment
innocence
innocent
innocenter
innocenteur
innocentissime
innocuité
innombrabilité
innombrable
innombrablement
innomé
innominé
innommable
innommé
innovateur
innovation
innover
inobservable

INNUMÉRABLEのように終わるフランス語の単語

censurable
colorable
désirable
exécrable
ignorable
incommensurable
innombrable
inséparable
intolérable
intégrable
livrable
manoeuvrable
manufacturable
mesurable
mémorable
perdurable
récupérable
saturable
tolérable
transpirable

フランス語の同義語辞典にあるinnumérableの類義語と反意語

同義語

フランス語で«INNUMÉRABLE»の同義語

次のフランス語の単語は、«innumérable»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
innumérableのフランス語での同義語

«innumérable»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INNUMÉRABLEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語innumérableを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのinnumérableの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«innumérable»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

无数
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

innumerable
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

innumérable
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

असंख्य
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

لا يعد ولا يحصى
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

неисчислимый
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

inumerável
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

অসংখ্য
260百万人のスピーカー

フランス語

innumérable
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

terkira
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

unzählig
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

数々
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

셀 수없는
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

kapetung
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

vô số
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

கணக்கில்லாத
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

असंख्य
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

sayısız
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

innumerevole
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

niezliczony
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

незліченний
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

nenumărat
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

αμέτρητες
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

ontelbare
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

TALLÖS
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Utallige
5百万人のスピーカー

innumérableの使用傾向

傾向

用語«INNUMÉRABLE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
35
/100
上記の地図は、各国での用語«innumérable»の使用頻度を示しています。
innumérableの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«innumérable»で最も広く使用されている表現です。

用語«INNUMÉRABLE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«innumérable»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«innumérable»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、innumérableに関するニュースでの使用例

例え

«INNUMÉRABLE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からinnumérableの使いかたを見つけましょう。innumérableに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Enrichissement de la langue française, dictionnaire de mots ...
... devenu innumérable, impossible à nomr- brer. s Innumérabiliser, v. act. et pr., s '-; rendre, devenir innumérable, impossibleii nombrer. t lnnumérolé, e, adj.; qui n' est pas numéroté : ces s' ballots sont innumérotés. st 'lnnulrilif, ve, adj.; qui n'est ...
Jean-Baptiste Richard, 1845
2
Complément du dictionnaire de l'Académie Française, 2
Qualité de ce qui est innumérable. INNUMÉRABLE adj. des a g. Il s'est dit autrefois pour. Innombrable, qui ne peut se nombrer. // fallait effacer la trace de cette diversité innumérable d'opinions (Montaigne). INNUMÉRABLEMENT. adv.
Academie française, 1847
3
Instructions d'un père à ses enfans sur la nature et sur la ...
Remarquez que toutes ces parties qui entrent dans la composition des organes du corps humain , pourroient être situées les unes à l'égard des autres , d'un nombre innumérable de manieres différentes. Elles pourroient former , par ces ...
Abraham Trembley, 1779
4
Dictionnaire de la prononciation angloise de O'Reilly, ...
O'Reilly. Innocentante) s.m. & f. Innocenter, v. a. Chil- Innombrable , adj. Innombrablement , adv. Innovateur , s. m. Innovation , s. f. Innové , ée , p. p. Innover , v. a. Innumérable , adj. Inobservation , s. r. Inondation , s. f. Inondé , ée, p. p. Inonder* ...
O'Reilly, 1756
5
Instructions d'un père à ses enfans sur la religion
Remarquez que toutes ees parties qui entrent dans la composition des Organes du Corps humain , pourroient être situées les unes à l'égard des autres , d un nombre innumérable de maniéres différentes. Elles pourroient former , par ces ...
Abraham Trembley, 1775
6
Traité de l'Ortographe Françoise
Innumérable , innumérable , adj. m. et f.Qui ne peut cire nombre. Inobservance , inobservance , s. f. Défaut d'observance. Inobservation , Inobservation , s. f. Manque d'obéissance. In-octavo, in-ôctâvô, s. m. t. de Librairie emprunté du Latin .
Charles Le Roy, Pierre Restaut, Claude Roger, 1801
7
Dictionnaire de la prononciation Angloise
Innocenter, v. a. Innombrable , adj. Innombrablement , adv. Innovateur , s. m. Innovation , s. f. Innové , ée, p. p. Innover , v. a. Innumérable, adj. Inobservation , s. f. Inondation , s. f. Inondé , ée , p. p. Inonder , v. a. Inopiné , ée , p. p. Inopinément, ...
Brady, 1756
8
Chronique des ducs de Brabant
... de chiens; si s'assamblèrenl les princes et les évesques, avec les habitans de la lerre, et les vinrent combatre, mais ilz furent tous occis par le trait de ces Hongres, et y morut ung peuple innumérable, plusieurs évesques el plusieurs contes.
Edmundus van Dynter, Jean Wauquelin, Petrus Franciscus Xaverius de Ram, 1860
9
Ouvres complètes de S. François de Sales
... faiblesse nous permet d'en parler. Dieu connut éternellement qu'il pouvait faire une quantité innumérable de créatures en diverses perfections et qualités, auxquelles il' se pourrait communiquer ; et considérant qu'entre toutes les façons de ...
FRANCISCUS DE SALESIUS, 1861
10
Dictionnaire étymologique, critique, historique, anecdotique ...
Il falloit elfacer la trace de cette diversité innumérable d'opinions ( de jurisprudence) : non point s'en parer et en euteszer la postérité. » uonr. liv. ni, ch. x3. r Le célèbre Patru pensait même que lÏon devait conserver ce mot 541115 le genre ...
François-Joseph-Michel Noël, 1857

参照
« EDUCALINGO. Innumérable [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/innumerable>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z