アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"italiote"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でITALIOTEの発音

italiote play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ITALIOTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でITALIOTEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«italiote»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのitalioteの定義

辞書中のitalioteの定義はイタリック語を話していた中心イタリアの原始的な人々である。 これらの集団に比べて。

La définition de italiote dans le dictionnaire est populations primitives de l'italie centrale, qui parlaient les langues italiques. Relatif à ces populations.


フランス語辞典で«italiote»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ITALIOTEと韻を踏むフランス語の単語


amniote
amniote
anamniote
anamniote
antipatriote
antipatriote
biote
biote
cheviote
cheviote
chypriote
chypriote
compatriote
compatriote
cypriote
cypriote
galiote
galiote
idiote
idiote
loupiote
loupiote
lépiote
lépiote
massaliote
massaliote
patriote
patriote
petiote
petiote
pholiote
pholiote
piote
piote
pitiote
pitiote
psalliote
psalliote
symbiote
symbiote

ITALIOTEのように始まるフランス語の単語

itague
italianisant
italianisante
italianiser
italianisme
italianité
italien
italienne
italiennement
italiotes
italique
item
itératif
itération
itérativement
itérer
ithos
ithyphalle
ithyphallique
itinéraire

ITALIOTEのように終わるフランス語の単語

antibiote
antidote
apatriote
azote
bote
compote
cote
coyote
cryptobiote
maigriote
note
ote
pilote
pote
propriote
prote
quote
rote
sténobiote
vote

フランス語の同義語辞典にあるitalioteの類義語と反意語

同義語

フランス語で«ITALIOTE»の同義語

次のフランス語の単語は、«italiote»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
italioteのフランス語での同義語

«italiote»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ITALIOTEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語italioteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのitalioteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«italiote»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

Italiot
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

italiotas
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Italiot
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Italiot
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

Italiot
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Italiot
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Italiot
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Italiot
260百万人のスピーカー

フランス語

italiote
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Italiot
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Grossgriechische
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

Italiot
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

Italiot
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Italiot
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Italiot
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

Italiot
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

Italiot
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Italiot
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

italiota
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Italiot
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Italiot
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

locuitor din coloniile grecești ale vechii italii
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Italiot
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Italiot
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Italiot
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Italiot
5百万人のスピーカー

italioteの使用傾向

傾向

用語«ITALIOTE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
44
/100
上記の地図は、各国での用語«italiote»の使用頻度を示しています。
italioteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«italiote»で最も広く使用されている表現です。

用語«ITALIOTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«italiote»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«italiote»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、italioteに関するニュースでの使用例

例え

«ITALIOTE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からitalioteの使いかたを見つけましょう。italioteに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Iconographie, protohistoire
céramique. italiote. Eléonore NADAL (Université de Toulouse-Le Mirail) Dans la céramique italiote, l'eau, et les fontaines en particulier, occupent une place importante, mais très différente de celle qu'elles avaient dans la céramique attique.
‎2004
2
Recherches sur la monnaie romaine depuis son origine jusqu'à ...
cheveux courts, vêtu du subarmale & de la cuirasse, tient la haste & le para\ onium; l'Italiote, la barbe longue & cunéiforme, la partie supérieure du corps nue ainsi que les jambes, vêtu du colubium, le par- menium au flanc. Je croirais que sa ...
Pierre Philippe Bourlier (Baron d'Ailly), 1864
3
Recherches sur la monnaie romaine, depuis son origine ...
On observe, dit cet auteur, « dans toutes les médailles de la ligue italiote, une ressemblance avec « celles de la république romaine, ressemblance tellement exacte « dans certains cas, que l'on pourrait croire que les mêmes coins ont « servi ...
Pierre-Philippe Bourlier, 1866
4
Pallas: revue d'études antiques
KÔTTABOI. Recherches. iconographiques. Céramique. italiote. 440-300. av. J.-C. par P. JACQUET-RIMASSA Un des moments privilégiés de la vie du Grec1 est la réunion autour du vin, afin de passer ensemble un agréable moment.
5
L'art premier des Iapyges: céramique antique d'Italie ...
esthétiques étaient fort différentes et leurs techniques aussi. ll n'est donc pas inutile de comparer brièvement leurs techniques de décoration et de cuisson. Les techniques de décoration et de cuisson utilisées pour la céramique dite italiote, ...
Jacques Chamay, Chantal Courtois, 2002
6
Voyages en antiquité: mélanges offerts à Hélène Guiraud
La conception du catalogue du long article du LIMCd. été le premier à vouloir séparer ce qui revenait aux peintres de la céramique italiote mais n'a pas fait la distinction entre les différentes productions. Or les choix opérés par les ateliers de ...
Pascale Jacquet-Rimassa, 2008
7
Musulmans et tradition classique: l'objet dans l'image ; ...
CASSIMATIS, H., 2002, " La violence dans les figurations de scènes théâtrales portées par la céramique italiote ", Colloque La violence dans les mondes grec et romain, ENS Paris, 2-4/05/02, à paraître. CAT: CLAIRMONT, C.W., 1993, Classic  ...
‎2003
8
Céramique de Grande Grèce: la collection de fragments ...
La poterie que les archéologues appellent «italiote» a été produite dans les colonies grecques d'Italie méridionale et de Sicile (Grande Grèce1) durant la période qui s'étend de 440/430 à 275 avant J.-C. La plus grande masse de cette  ...
‎1997
9
Dictionnaire des Troyens de l'Iliade
parait. pratiquement. pas. dans. la. peinture. italiote. L'importance. du. Latium. n' exclut pas que d'autres regions comme l'Etrurie ait connu et developpe la légende d'Enée : même si la constatation doit être utilisée avec prudence, 321 le grand ...
10
Corpus speculorum Etruscorum: Paris, Musée du Louvre
parce que le fond piqueté pourrait bien indiquer un archétype à fond noir, et donc à figures rouges; ensuite, parce que la guirlande, très peu courante sur les miroirs à manche massif rond, nous paraît typique de la céramique italiote.
International Scientific Committee for the Corpus of Etruscan Mirrors, 1988

用語«ITALIOTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からitalioteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Y a-t-il une lecture symbolique de l'ornement ?
L'essor récent des études sur la céramique italiote, figurée ou décorative, entraîne cependant peu à peu un changement de vision nécessaire ; ainsi au tournant ... «Revues.org, 8月 13»
2
L'Hôtel des Ventes passe à l'archéologie classique
Il ne faut en effet pas imaginer qu'un vase italiote ou chypriote coûte fatalement la peau des fesses. L'Hôtel des Ventes propose, à des ... «Tribune de Genève, 3月 13»
3
Mauro Colagreco/ The Beautiful métèque
Pas plus que dans le registre “italiote“. Et encore moins dans l'observance argentine bougrement carnassière. “Il y en a même qui rouspètent ... «Le Nouvel Observateur, 8月 12»
4
6 novembre 1566, le sultan Soliman II meurt à Szigervar a, en …
Pendant ce temps, les corsaires Barberousse, dont le père gréco-italiote de Sicile s'était installé à Mytilène et était devenu mahométan, mènent ... «Info-Grèce.com, 11月 10»

参照
« EDUCALINGO. Italiote [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/italiote>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z