アプリをダウンロードする
educalingo
jerrycan

"jerrycan"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でJERRYCANの発音

jerrycan


JERRYCANの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でJERRYCANはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのjerrycanの定義

辞書のjerrycanの定義は、通常、石油製品を輸送するために使用される、ハンドルを備えた直方体の形状で大きくすることができる。


JERRYCANと韻を踏むフランス語の単語

anglican · araucan · boucan · bouracan · cancan · carcan · caïmacan · décan · encan · gallican · indican · jerrican · mohican · pemmican · pélican · rubican · stratovolcan · toscan · toucan · volcan

JERRYCANのように始まるフランス語の単語

jene-saisquoi · jennérien · jenny · jérémiade · jérémiader · jérémier · jerez · jerk · jerker · jéroboam · jerrican · jersey · jerseyais · jerseyaise · jersiais · jersiaise · jésuite · jésuitement · jésuiterie · jésuitesse

JERRYCANのように終わるフランス語の単語

alan · an · ban · bilan · clan · dan · fan · gentleman · han · jan · jean · kan · man · pan · plan · provatican · strato-volcan · tan · van · yuan

フランス語の同義語辞典にあるjerrycanの類義語と反意語

同義語

フランス語で«JERRYCAN»の同義語

次のフランス語の単語は、«jerrycan»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«jerrycan»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

JERRYCANの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語jerrycanを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのjerrycanの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«jerrycan»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

储罐
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

bidón
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

jerrycan
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

jerrycan
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

وعاء
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

канистра
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

jerrycan
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

jerrycan
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

jerrycan
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

jerrycan
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

jerrycan
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

ジェリカン
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

jerrycan
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

jerrycan
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

jerrycan
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

jerrycan
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

jerrycan
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

jerrycan
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

tanica
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

kanister
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

каністра
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

jerrycan
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

κάνιστρο
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

jerrycan
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

jerrycan
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

jerrykannen
5百万人のスピーカー

jerrycanの使用傾向

傾向

用語«JERRYCAN»の使用傾向

jerrycanの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«jerrycan»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、jerrycanに関するニュースでの使用例

例え

«JERRYCAN»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からjerrycanの使いかたを見つけましょう。jerrycanに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
DU KANISTER AU JERRYCAN/FROM KANISTER TO JERRY CAN:
Il existe peu d'écrits sur les jerrycans en France, tout juste quelques articles publiés par des revues d'histoire ou de véhicules.
Philippe Leger, 2008
2
Le Dîner
C'est unjerrycan de l'armée, un modèle vert comme on en voit fixés sur les jeeps. Le cousin prend le jerrycan par l'anse. Vide. Il ne s'attend d'ailleurs pas à autre chose, qui aurait l'idée de mettre unjerrycan plein à côté d'ordures ménagères ?
Herman KOCH, 2011
3
Les Douze
Il trouva par terre un jerrycan de vingt litres et sur l'un des établis, il repéra un tuyau. ... bouchon du réservoir du 4 X 4, en glissa un bout dedans, aspira une gorgée qu'il recracha et commença à siphonner l'essence dans le jerrycan.
Justin CRONIN, 2013
4
Dictionnaire des pièges et difficultés de la langue française
Prononciation: [3e11ikan], plutôt que [d3eræikan]. — Pl.: des jerricans ou des jerrycans [-kan]. — La graphie jerrycan semble plus fréquente que jerrican. La francisation en jerricane a eu peu de succès. jersey n. m. Étoffe tricotée ; vêtement.
Jean Girodet, 2012
5
Desierto: suivi de Durmientes
Et le jerrycan ? MISAEL — Il est trop lourd. Je peux à peine le bouger. SERGIO — Doucement, ne le faites pas tomber. MISAEL — Il approche le jerrycan de la portière. Aidez-moi. Mario et Sergio sortent le jerrycan. Ils ôtent le bouchon et rega ...
Cutberto López Reyes, 2005
6
Dictionnaire étymologique des anglicismes et des américanismes
JERRYCAN ou JERRICAN (jerrycan; empr. à l'angl. jerrycan (ou jerrican, jerry- can, jerry can; 1943 dans NED) composé de Jerry, surnom donné aux Allemands par les soldats britanniques (1919) formé sans doute d'après le dimin. Jerry du ...
Jean-Paul Kurtz, 2013
7
La biguine de l'oncle Bens: E. Leardé raconte
Jacques Diéval et moi-même, en quête d'essence, munis du jerrycan que je laissais toujours par précaution dans ma voiture. Dieppe est en vue. Nous trouvons enfin une station d'essence, mais la queue est interminable. Attente d' une ...
8
Le Débarquement Pour les Nuls
Avec Le Débarquement pour les Nuls, le jour le plus long n'aura bientôt plus de secret pour vous ! ll vous permettra de suivre toutes les batailles qui libérèrent, victoire après victoire, les villages français de l'Occupation et ...
Claude QUETEL
9
La biguine de l'Oncle Ben's: Ernest Léardée raconte
Je laisse la voiture avec trois de mes compagnons de route et nous voilà partis à pied, Jacques Diéval et moi-même, en quête d'essence, munis du jerrycan que je laissais toujours par précaution dans ma voiture. Dieppe est en vue.
Ernest Léardée, Jean Pierre Meunier, Brigitte Léardée, 1989
10
La belle charbonnnière: nouvelles
Moi, assis au centre sur un jerrycan, face au perron, je leur lançais de temps en temps des graines et buvais à petites gorgées en attendant qu'il fit bien noir. L' heure vint. J'y avais longuement réfléchi, il valait mieux commencer par les paons ...
Georges Olivier Châteaureynaud, 1976

用語«JERRYCAN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からjerrycanという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sortie DVD/ Son of a Gun de Julius Avery: critique | CineChronicle
En 2008, il avait enthousiasmé l'audience avec son court, Jerrycan, lauréat d'une mention spéciale à Cannes. Dès la scène d'ouverture, ... «CineChronicle, 7月 15»
2
Pâturages: deux frères poursuivis par la justice pour une tentative …
C'est désormais l'escalade incompréhensible : le 27 janvier 2015, Serge remplit un jerrycan d'essence, brise la vitre de l'auto d'Eric et y boute ... «La Province, 6月 15»
3
Dans l'ombre du sadique de Romont
Il n'a pas son jerrycan d'essence. Jeté dans l'eau, le crâne fracassé, Thomas survit miraculeusement à cette violence vertigineuse. Il arrive à se ... «Le Temps, 6月 15»
4
Un village sans eau depuis 22 jours
... sillonnant les différentes agglomérations de cette localité, dont les habitant, achètent cette denrée précieuse à raison de 30 DA le jerrycan ou ... «L'Expression, 6月 15»
5
À quoi sert l'argent des Suisses?
L'organisation a ainsi donné 563 kits composés de deux bâches en plastique, d'une corde de 30 mètres, d'un jerrycan, d'un grand gobelet, ... «Le Matin Online, 6月 15»
6
Remaniement ministériel: Youcef Yousfi ou le départ de l'homme de …
Du pipeline au jerrycan, en passant par le juste à utiliser. LE PETROLE. L'ARME NOIRE QUI A FAIT GAGNER LES GUERRES Les puissances ... «MAGHREB EMERGENT, 5月 15»
7
Grave tension sur le carburant à Tamanrasset
Un jerrycan de 20 à 30 litres se négocie entre 5000 et 6000 da, soit 200 à 250 da/litre.... juste en face de la station. L'urgence d'augmenter les ... «Le Matin DZ, 5月 15»
8
Angers : cinq "arnaques routières" à connaître et à éviter
Sur place, alors qu'il va remplir un jerrycan, il demande à son sauveur d'échanger des euros contre des billets bulgares dont le tableau ... «Francetv info, 4月 15»
9
Spécial SUV urbains - Jeep Renegade : la Fiat 500X US
On pense notamment au X des feux arrière, hommage à celui du fameux jerrycan. Quant à la petite araignée cachée derrière la trappe à ... «Auto-Moto, 4月 15»
10
Elle parcoure le Marathon de Paris avec un bidon d'eau sur la tête
Afin de faire comprendre aux occidentaux ce que signifie de devoir marcher des kilomètres avec une jerrycan sur la tête, quoi de mieux que de ... «focuSur.fr, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Jerrycan [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/jerrycan>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA