アプリをダウンロードする
educalingo
bidon

"bidon"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でBIDONの発音

bidon


BIDONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でBIDONはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのbidonの定義

辞書の中の缶の定義は、5パイントを含み、液体の古い尺度として役立つ木の投手です。


BIDONと韻を踏むフランス語の単語

amidon · bastidon · bridon · couvre-guidon · cupidon · guidon · guéridon · mirmidon · myrmidon · pyramidon

BIDONのように始まるフランス語の単語

bicycle · bicyclette · bicycliste · bidard · bidarde · bidasse · bide · bident · bidet · bidoche · bidonier · bidonne · bidonner · bidonnier · bidonville · bidule · bief · bielle · biellette · bien

BIDONのように終わるフランス語の単語

abandon · adon · bourdon · brandon · cardon · chardon · cordon · corindon · dindon · don · dondon · espadon · fredon · gardon · iguanodon · jardon · mastodon · pardon · radon · tendon

フランス語の同義語辞典にあるbidonの類義語と反意語

同義語

フランス語で«BIDON»の同義語

次のフランス語の単語は、«bidon»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«bidon»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BIDONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bidonを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのbidonの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«bidon»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

可以
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

lata
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

can
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

कर सकते हैं
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

علبة
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

может
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

lata
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

করতে পারেন
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

bidon
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

boleh
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

können
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

bisa
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

có thể
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

முடியும்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

हे करू शकता
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

kutu
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

lattina
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

puszka
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

може
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

putea
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

μπορώ
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

kan
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

kan
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

kan
5百万人のスピーカー

bidonの使用傾向

傾向

用語«BIDON»の使用傾向

bidonの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bidon»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、bidonに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«BIDON»の引用

bidonという言葉で有名な引用文や文章
1
Jean Gabin
C'est du vent le cinéma, de l'illusion, des bulles, du bidon.
2
Tommy Lasorda
Ne discutez jamais avec les gens qui achètent l'encre par bidon de cinq litres.
3
Jacno
Je me transforme un peu en Hitler mais en aucun cas un groupe ne peut être démocratique. Un groupe, c’est bidon, ça n’existe pas. Il y a toujours une ou deux personnes et des satellites autour, ce qui ne retire en rien leur talent.

«BIDON»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からbidonの使いかたを見つけましょう。bidonに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Millénium 2 - La fille qui rêvait d'un bidon d'essence et ...
Une enquête sur un réseau de prostitution dévoile des secrets d'espionnage et un lourd passé familial.
Stieg Larsson, 2011
2
Gros Bidon la Ronchon
GROS BIDON LA RONCHON ET LA BASTILLE ABANDONNÉE Le jour se levait à peine que déjà Gros Bidon, encore appelée agent 008, fraîchement adoubée par le roi Bidule la Crapule, s'entraînait avec maître Kimono pour ses cours d'arts  ...
Anne Neskovic-Seliverstoff, 2011
3
Journal du palais: recueil le plus ancien et le plus complet ...
91S et 8.53. BIDON C. BIDON. Le sieur Bidon père servait a divers créanciers des rentes annuelles et viagères, s'élevant ensemble a 1,511 fr. Par acte intervenu entre lui et son fils aîné, celui-ci, moyennant 15,000 fr. que son père lui remit, ...
4
Journal du Palais. Recueil le plus ancien et le plus complet ...
cuuement avoir pour résultat de forcer Bidon w. .. 4 sort de la Cour d'assises. Cependant l'admissi«. entrait dans la convenance du demandeur d'en agir ainsi, n'en saurait enlever la propriété à Bidon; — Qu'en efl'et, toutes sont relatives aux  ...
Stephan Cuenot, A ..... Fabre, Th ..... Gelle, 1849
5
Dictionnaire de l'armée de terre, ou Recherches historiques ...
Les Bidons de l'ARMÉE ne. nana se distinguent en BIDONB A mu , -— A VIN, — L'F. COMPAGNII, _ DE CORPS Dli. GARDE. BIDON A mu. v. A au. V. Gueux on 1850. BIBI}! A Vin. v. 1850. BIDON (bidons) A vmucu (B, 1; E, l), ou enrr amen.
‎1849
6
Recueil général des lois et des arrêts
Il s'a- gsuait d'un traité entre le sieur Bidon père et son Gis aine, traité par lequel le sieur Bidon fils s'était engagé, à forfait, moyennant un capital de 1 5,ooo fr. qu'il avait reçu de son père , à servir diverse* parties de rente s'élevant ensemble à ...
7
Neuf en boîte suivis de Inaptitude majeure et Bidon
Les petits polars : une collection de nouvelles policières pleines de suspense et d'humour noir, à télécharger où et quand vous le souhaitez. 5 à 15 minutes de lecture. 3 nouvelles policières :Neuf en boîteQue peut bien fabriquer ...
Sophie LOUBIERE
8
Les plus célèbres chansons de marins: Traditions de la marine
Avec de l'eau et du savon Sans quoi tu n'auras pas de vin dans ton bidon !" 5 Quand l'inspection est terminée, y en a encore de quoi pour toute la matiné. Ce qui me dégoûte le plus dans ce service C'est qu'on nous fait faire quelque sauvage ...
Collectif,, 1999
9
Dictionnaire de l'armée de terre: ou recherches historiques ...
L'ordonnance df. campagne de 1778 chargeait deux sergents, par compagnie , de porter uu Bidon d'une pinte rempli de vinak.be. — LcS INSTRUCTIONS DF LAS DOUCE ! 10 BRUMAIRE), et DE l'an TROIS (10 VENTOSf), Cl le REGLEMENT ...
Etienne Alexandre Bardin, Oudinot de Reggio, 1841
10
Les fondamentaux du cyclisme: Programmer et gérer son ...
LES RAMASSAGES JEU N°24 PRISE ET POSE D'UN BIDON Remarque : le bidon peut être pris de la main gauche ou droite. Entre la prise et la pose, il est possible d'intercaler un jeu (entonnoir, passage étroit, passage sous barre, huit, ...
Christian Vaast, 2008

用語«BIDON»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbidonという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
MH17: Un an après le crash, l'étau se resserre autour des …
... laquelle le MH17 aurait été abattu par un avion militaire ukrainien, allant jusqu'à produire le témoignage bidon d'un contrôleur aérien à Kiev. «20minutes.fr, 7月 15»
2
Tour de France 2015 - TweeTour : Quand Rasmussen ironise sur …
Comment redonner courage à ses coureurs ? Lotto-Soudal a trouvé la parade. Un bidon qui dit "derrière chaque montée, on trouve une ... «Eurosport.fr, 7月 15»
3
Musées, fondations, collections : quand l'Afrique mise sur l'art | Le …
... sont réalisées avec le matériau premier de l'artiste, le bidon d'essence usagé symbolisant le peuple béninois (bidons qui servent au trafic ... «Le Point, 7月 15»
4
CL : Le Dinamo Zagreb tenu en echec, Soudani passeur | Football …
Non il ne doit pas être titulaire c'est quoi ce constat bidon ?! Les meilleurs doivent être dans le 11 algérien et Soudani n'est pas le mieux placé ... «DZ Foot, 7月 15»
5
L'action Twitter s'envole à la suite d'un « hoax », Une - Les Echos
Cet article était un faux et est paru sur un site bidon qui n'est pas affilié à Bloomberg », a-t-il ensuite précisé. En quelques secondes la ... «Les Échos, 7月 15»
6
12.000 euros par mois pour Enora Malagré, 6000 pour Léa Salamé …
Sidérée d'être sortie par Hanouna, Enora fait un doigt d'honneur face caméra. Plus tard, elle dira que toute cette scène était montée et bidon. «L'Obs, 7月 15»
7
Nadine Morano : Cazeneuve "devrait faire preuve de plus de …
"Il a menti à son peuple, il a fait un référendum bidon", lance-t-elle. Les députés français ont voté pour cet accord mercredi à l'Assemblée ... «Francetv info, 7月 15»
8
La rechute d'un "golden boy" de l'arnaque - Paris Match
Fort d'un brevet bidon déposé par un obscur inventeur espagnol, Bruce Allet convainc alors un tour de table de financiers fortunés d'investir ... «Paris Match, 7月 15»
9
La fête pour le départ de l'étape - SudOuest.fr
Et certains deviendraient presque violents pour s'emparer en premier d'un échantillon gratuit de lessive jeté depuis un char en forme de bidon ... «Sud Ouest, 7月 15»
10
LOSC – Mercato : une offre bidon pour Jordan Ayew ?
Le FC Lorient n'envisagerait pas de céder Jordan Ayew à moins de 12 millions d'euros. Malgré l'exigence des dirigeants bretons, une rumeur ... «But! Football Club, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Bidon [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/bidon>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA