アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"jeun à"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でJEUN Àの発音

jeun à play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JEUN Àの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

JEUN Àと韻を踏むフランス語の単語


boucheton à
boucheton à
califourchon à
califourchon à
contre-saison à
contre-saison à
mi-chemin à
mi-chemin à
mi-représentation à
mi-représentation à

JEUN Àのように始まるフランス語の単語

jeteuse
jeton
jetonnier
jettatore
jettatura
jettature
jeu
jeudi
jeun
jeune
jeûne
jeune-france
jeunement
jeûner
jeunesse
jeunet
jeunette
jeûneur
jeunir
jeunot

JEUN Àのように終わるフランス語の単語

bras-le-corps à
brûle-pourpoint à
contre-cœur à
contre-fil à
contre-mesure à
contre-poil à
demi-voix à
gogo à
grand-peine à
mi-corps à
mi-côte à
mi-hauteur à
mi-jambe à
peine à
poste à
quant à
quia à
tout-va à
tue-tête à
vau-l´eau à

フランス語の同義語辞典にあるjeun àの類義語と反意語

同義語

«jeun à»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

JEUN Àの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語jeun àを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのjeun àの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«jeun à»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

空腹
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

en ayunas
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

To
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

ख़ाली पेट
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

على الريق
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

на голодный желудок
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

em jejum
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

খালি পেটে
260百万人のスピーカー

フランス語

jeun à
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

dengan perut kosong
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Zu
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

空腹時に
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

공복 인 때에
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

ing weteng P
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

trên một dạ dày trống rỗng
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

வெறும் வயிற்றில்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

रिक्त पोट वर
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

aç karnına
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

a stomaco vuoto
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

na pusty żołądek
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

на голодний шлунок
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

pe stomacul gol
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

με άδειο στομάχι
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

op ´n leë maag
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

på fastande mage
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

på tom mage
5百万人のスピーカー

jeun àの使用傾向

傾向

用語«JEUN À»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
41
/100
上記の地図は、各国での用語«jeun à»の使用頻度を示しています。
jeun àの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«jeun à»で最も広く使用されている表現です。

用語«JEUN À»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«jeun à»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«jeun à»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、jeun àに関するニュースでの使用例

例え

«JEUN À»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からjeun àの使いかたを見つけましょう。jeun àに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Méthode Orsoni
Mardi 30 min de marche à jeun à vitesse normale + Swissball au mur + relevé de jambe + banc fessiers + rowing barre + haut les pectoraux Mercredi 30 min de marche à jeun à vitesse normale + V Pilates + crunch + tours de tête + genoux à  ...
Valerie Orsoni, 2012
2
Matiere médicale raisonnée ou précis des médicamens ...
Donnez tous les matins à jeun à l'animal. La dose est de îb j. On peut aussi en humecter le son. N?. 89. 0f> Antimoine cru pilé § iy Racines de salsepareille , de squine , Ecorce & bois de genévrier aa § ii j Coquilles 5c zestes de noix n. xxx ...
Claude Bourgelat, 1771
3
Ce gros qui vous fait maigrir
Lorsque l'on mange du sucre le sucre passe dans le sang et la glycémie monte de 1 g/l à jeun à 1,05 g/l ou 1,10 g/l ou un peu plus. Si l'on mange trop de sucre d' un coup, la glycémie passe brutalement de 1g/l à jeun à 1,20 g/l ou plus.
Gilbert BOUBLIL, 2013
4
Matière médicale raisonnée, ou Précis des médicamens: ...
considérés dans leurs effets ... avec les formules médicales de la même école Claude Bourgelat. Laissez refroidir ; passez au travers d'une étoffe , gardez pour l'ufage. Donnez tous les matins à jeun à l'animal» La dose est de Jb j. On peut ...
Claude Bourgelat, 1771
5
Guide d'antibiothérapie pratique
... la prise doit se faire à jeun, à distance des anti-acides, topiques gastro- intestinaux Oui Avis spécia- lisé Névrite optique Allergie à l'étham- butol Nausées, vomissements, migraines, troubles neurologiques (neuropathies périphériques), ...
Élisabeth Bouvet, 2010
6
Les causes et les remèdes
Et que nul ne boive à jeun, à moins d'être forcé par la maladie à boire à jeun ; dans ce cas, il est meilleur pour la santé de boire du vin plutôt que de l'eau. Et si quelqu'un boit du vin, à jeun, sans nécessité, cela le rend encore plus avide de ...
Hildegarde de Bingen sainte,, 2007
7
Consultations choisies de plusieurs medecins célebres de ...
eu dé chevre , que l'on prendra le matin à jeun , à la doíe d'environ douze onces. On y éteindra trois clous de la longueur du doigt rougis au feu ; on le clarifiera ensuite avec le blanc de deux œufs , y. faisant bouillir pendant la clarification dix  ...
‎1751
8
Consultations choisies de plusieurs medicins célebres de ...
«u de chevre , que l'on prendr* le marin a jeun , à la dose d'environ douze onces. On y éteindra crois clous de la longueur du doigt rougis au feu \ on le clarifiera ensuite avec le blanc de deux œufs , y faisant bouillir pendant la clarification dix ...
Durand ((París)), Noël-Jacques Pissot ((París)), 1751
9
Autour du circonstant
... d'elle — > tu lui tournes autour il est tombé sur lui — > il lui est tombé dessus Kpeut correspondre à un nom sans déterminant précédé de à : je suis à poil, à jeun, à cran — > j'y suis aussi on peut d'ailleurs hésiter à employer y : je suis à poil, ...
Sylvianne Rémi-Giraud, André Roman, 1998
10
Le scalpel: organe des intérêts scientifiques et ...
Après s'être assuré que les liquides rendus le malin , après avoir donné la veille , à midi et le soir , une nourriture exclusivement animale , ne réduisaient pas le réactif cupro-polassiqiie, on fit prendre, le matin, a jeun, à la malade , des ...

用語«JEUN À»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からjeun àという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'Aid El Fitr: Les musulmans de Guinée célèbrent la fête de …
Si on ne voit pas la nouvelle lune en Guinée et dans tout les pays limitrophes, on complète alors le jeun à trente jours. Mais ce qui reste clair, ... «lexpressguinee, 7月 15»
2
Entrainez-vous pour l'étape du Tour 2015
J-4 à J-2 : La mise en place d'une vidange des réserves de glycogène hépatique et musculaire avec une sortie en endurance à jeun à J-4 ... «Nutri-cycles.com, 7月 15»
3
Saint-Denis: Collecte de sang à l'Espace Reydellet
Attention : il n'est pas nécessaire de venir à jeun à un don de sang. Au contraire, une alimentation normale vous permettra de donner votre ... «Zinfos 974, 5月 15»
4
Les artistes de l'année: Alex Nevsky, l'acrostiche 2014
«Ce dont j'avais l'air sur scène, à l'ADISQ. Il y a plein de gens qui m'ont demandé si j'étais à jeun à ce moment-là. Oui, j'avais l'air vraiment out, ... «LaPresse.ca, 12月 14»
5
J'ai testé : la poupée connectée
... mais ne comprend pas les réponses, sauf si j'articule la bouche collée à son tympan. J'ai l'impression de parler à jeun à une copine bourrée. «Grazia, 11月 14»
6
Cérémonie de remise de don à l'EPP Sebroko: l'Allocution du Dr …
1. deux opérations de « Restau Ramadan » qui ont consisté à offrir 30.000 plats pour la rupture du jeun à travers la ville d'Abidjan ; «Abidjan.net, 10月 14»
7
Au-delà du rituel, le Pèlerinage spécial des Sénégalais à la Mecque !
Le soir, arborant notre habit de sacralisation (« Ihram »), nous avons rompu le jeun à Masjid Taneem, formulé notre intention de faire la ... «DakarActu, 9月 14»
8
Zapper le petit-déj' fait vieillir plus vite!
Nicola Di Giacomo – Il est très mauvais d'arriver à jeun à l'école ou au travail parce que l'on risque de manquer d'énergie et de présenter des problèmes de ... «Moustique, 9月 14»
9
ALÈS Karima et sa famille fêtent l'Aïd El-Fitr aujourd'hui
Certains médecins prescrivent le jeun à leur patients car c'est bénéfique pour le corps. D'autre part, dans les textes, il permet de se mettre à la ... «Objectif Gard, 7月 14»
10
J'ai raconté ma greffe de rein sur Twitter : le don d'organes sauve …
Je devais être à jeun à partir de minuit. J'ai bu beaucoup d'eau, mangé une glace et je suis allé me coucher. J'ai eu beaucoup de mal à dormir, ... «Le Nouvel Observateur, 7月 14»

参照
« EDUCALINGO. Jeun à [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/jeun-a>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z