アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"quia à"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でQUIA Àの発音

quia à play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUIA Àと韻を踏むフランス語の単語


tout-va à
tout-va à

QUIA Àのように始まるフランス語の単語

qui
qui-vive
quia
quibus
quiche
quichenotte
quichua
quiconque
quid
quidam
quidditatif
quiddité
quiescent
quiet
quiète
quiètement
quiétise
quiétisme
quiétiste
quiétude

QUIA Àのように終わるフランス語の単語

bras-le-corps à
brûle-pourpoint à
contre-cœur à
contre-fil à
contre-mesure à
contre-poil à
contre-saison à
demi-voix à
gogo à
grand-peine à
mi-chemin à
mi-corps à
mi-côte à
mi-hauteur à
mi-jambe à
peine à
poste à
quant à
tue-tête à
vau-l´eau à

フランス語の同義語辞典にあるquia àの類義語と反意語

同義語

«quia à»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

QUIA Àの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語quia àを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのquia àの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«quia à»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

quia在
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

quia en
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Quia to
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

में quia
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

quia في
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Quia в
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

quia em
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

মধ্যে quia
260百万人のスピーカー

フランス語

quia à
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

quia dalam
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

quia in
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

でquia
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

에서 quia
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

amarga ing
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Quia trong
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

உள்ள ஏனெனில்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

मध्ये quia
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

içinde quia
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

quia in
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

quia w
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Quia в
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

quia în
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

quia στην
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

quia in
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

quia i
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

quia i
5百万人のスピーカー

quia àの使用傾向

傾向

用語«QUIA À»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
48
/100
上記の地図は、各国での用語«quia à»の使用頻度を示しています。
quia àの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«quia à»で最も広く使用されている表現です。

用語«QUIA À»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«quia à»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«quia à»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、quia àに関するニュースでの使用例

例え

«QUIA À»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からquia àの使いかたを見つけましょう。quia àに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Scripturæ Sacræ cursus completus: ex commentariis omnium ...
20, in Joan., n. i et S, quidquid F ilius habet ut faciatl à Patre habet ut faciat ; quia à Patre habet ut Filius sit. quare à Patre habet ut F ilius sit? quia à Patre habet ut possit , quia à Patre habel ut sil. Filio enim hoc est esse, quod poste. Homo aliud  ...
Jacques-Paul Migne, 1840
2
Scripturae Sacrae cursus completus: ex commentariis...et a ...
4 cl 8, quidquid Filius habet ut facial, à Paire habet ut facial ; quia à Paire liabet ut Filius sil. Quare à Paire habet ut Filius sil ? quia à Paire habet ul possit , quia à Paire habet ut sil. Filio enim hoc est esse, quod posse. Homo aliud est quod es', ...
Jacques-Paul Migne, Louis de Carrières, 1862
3
Les propositions complétives en latin
A l'époque archaïque, quia l'emporte de loin sur quod après quelques V.Aff. Ainsi , après cruciari, Plaute utilise, outre de nombreux A.c.I., quia, à l'exclusion presque totale de quod492. Ses occurrences sont aussi plus fréquentes que celles de ...
Colette Bodelot, C. Bodelot, 2003
4
La Sainte Bible traduite en francois, le latin de la Vulgate ...
Nunc sciinus quia seis omnia, & 11011 < pus est tibi ut quis te interroge : in hoc crcdìmus , quia à Dco existi fl. 3> Refpondit eis Jésus : Modo creditii? r» * Eccc venit hora, & (im vcnit,ut difpergamimunuf- quisque in propria, & me lòlum ...
5
La Sainte Bible, traduite en françois
29Dícunt eidiscipuli ejus: Ecce nunc palàm loqueris, δι proverπω" πιπ1ιππ dicis. zo Nunc scímus quia οι omnia, δι ποπ opus est tibi ut quis tc interroger: in hoc credimus, quia à Deoexisti z. z! Respondir cisJcsus: Modo credi** .A, 8.131. 3. tis ?
6
Commentaire litteral sur tous les livres de l'ancien et du ...
29: Dicunt ci Difcipuli ejus : Ecce nunc falam loyueris , & proverbinm nullum duis. 30. Nunc scimus quia scis.emnia , & non epus est tibi ut quis te interroges : in hoc cre- dimus quia à Deo existi. 31. Respondit eis Jésus : Modo creditis ? 32.
Augustin Calmet, 1726
7
Oeuvres
N O B I S,qu£pdrs>Pronomenfubnominecomprehenfum. Quareì quiáefi difiioflcxi- bUìi cum çrnere fr cafu. Quale Pronomen ? Dcm^nfiratiMum. Quare ? quia rem prefen- tem demonfirat. Cuius ípeciei ? Primìtiue. Quare ? quia à nullv denuatur ...
Nicolas Abraham de La Framboisière, 1624
8
Opera
Atque ideo ÔC illud quod ais , quia à spiritu iuihricatus iit,ô£ quòd metuendumeum daemonibus spiritus fecerit, cY quòd caro eíus a spiritu factasit templum , ÔC quòd à spiritu eleuatus fit in ccel um , saa ílega ôí furiosa sunt om nia . non quia in ...
Jean Damascène, 1575
9
Innocentius III pontifex maximus seu Commentarius perpetuus ...
... non de iure , vt fatis patet exeoquöd abiis appellatum eft ad Pontificem: Èrgo fi vnus èiudici- bus delegatis iurifdidionem fuam mandauerit iudici condelegaro, ab eo nonappella- tur ad condelegatum , quia à pari ad parem non appellatur , /.
Antoine Dadin de Hauteserre, 1666
10
Historia Congregationum De Auxiliis Divinae Gratiae: Sub ...
Qui interiüs vocator live excitatur, ideò adjuvator, quia vult ipse operari; non autem ideò vult homo operari, quia à Dco adjuvatur. 34.. Auxilium gratia: Dei,& liberum hominis arbitrium , sunt caoszr partiales à se moruò pendentes actuum ...
Jacques-Hyacinthe Serry, Liévin De Meyer, 1709

参照
« EDUCALINGO. Quia à [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/quia-a>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z