アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"jupaille"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でJUPAILLEの発音

jupaille play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JUPAILLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でJUPAILLEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«jupaille»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのjupailleの定義

辞書のスカートの最初の定義は、腰から足にかけて、通常は目に見える2つの部分、スカートまたは身頃の体、およびスカートの底からなる女性の下着のドレスである。 ファッションに応じて、腰から足にかけての、上から見た女性の服。 jupeの別の定義はウエストからのドレスの下部である。 一部の国で男性が着用する同様の衣類。 男性の衣服の一部は、その下部にもっと豊富にあります。 Jupailleはまた、シリンダーの内壁にフィットするピストンの側面部分です。 機関車またはワゴンの下部の板金筋膜、空力、 ホバークラフトの動作のためにエアクッションを包囲する可撓性材料の浮動シリンダを含む。

La première définition de jupaille dans le dictionnaire est robe de dessous à l'usage des femmes, formée de deux pièces, le corps de jupe ou corsage, et le bas de jupe, allant de la taille aux pieds et généralement visible. Vêtement féminin de dessus, qui descend de la taille vers les pieds, plus ou moins bas selon la mode. Une autre définition de jupaille est partie inférieure de la robe, à partir de la ceinture. Vêtement analogue porté par les hommes dans certains pays. partie de vêtement d'homme plus ample dans sa partie inférieure. Jupaille est aussi partie latérale d'un piston qui s'adapte à la paroi interne du cylindre. carénage de tôle, aérodynamique, de la partie inférieure d'une locomotive ou d'un wagon. cylindre flottant de matière souple qui enferme le coussin d'air permettant le fonctionnement d'un aéroglisseur.


フランス語辞典で«jupaille»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

JUPAILLEと韻を踏むフランス語の単語


baille
baille
bataille
bataille
braille
braille
bucaille
bucaille
caille
caille
canaille
canaille
cisaille
cisaille
entaille
entaille
faille
faille
ferraille
ferraille
grisaille
grisaille
maille
maille
muraille
muraille
médaille
médaille
pagaille
pagaille
paille
paille
racaille
racaille
taille
taille
volaille
volaille
écaille
écaille

JUPAILLEのように始まるフランス語の単語

junonien
junte
jupe
jupe-culotte
juper
juperet
jupette
jupier
jupière
jupitérien
jupon
juponesque
juponnage
juponnaille
juponnard
juponnement
juponner
juponnerie
juponnier
juponnière

JUPAILLEのように終わるフランス語の単語

broussaille
chaille
draille
gaille
gouaille
graille
grenaille
limaille
marmaille
mitraille
passacaille
passe-muraille
raille
ravitaille
retrouvaille
ripaille
rocaille
tenaille
traille
trouvaille

フランス語の同義語辞典にあるjupailleの類義語と反意語

同義語

«jupaille»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

JUPAILLEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語jupailleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのjupailleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«jupaille»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

jupaille
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

jupaille
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

jupaille
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

jupaille
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

jupaille
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

jupaille
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

jupaille
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

jupaille
260百万人のスピーカー

フランス語

jupaille
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

jupaille
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

jupaille
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

jupaille
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

jupaille
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

jupaille
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

jupaille
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

jupaille
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

jupaille
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

jupaille
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

jupaille
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

jupaille
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

jupaille
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

jupaille
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

jupaille
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

jupaille
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

jupaille
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

jupaille
5百万人のスピーカー

jupailleの使用傾向

傾向

用語«JUPAILLE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
5
/100
上記の地図は、各国での用語«jupaille»の使用頻度を示しています。
jupailleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«jupaille»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、jupailleに関するニュースでの使用例

例え

«JUPAILLE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からjupailleの使いかたを見つけましょう。jupailleに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Théatre des auteurs du second ordre ou recueil des tragédies ...
avec des notices sur chaque auteur. A l Q U I F. Fort bieu. Tiens , prends donc cette bague. ZACOHI3. Et si , par sa puissance, J'allois devenir fou moi-même par avance ? Les moqueurs sont moques, souvent cela se voit. ALQUiF. Tout le ...
2
Classé sans suite
II – Ma p'tite Andrée, dit Roger, on n'est pas v'nu ici pour compter les poils du tapis... Allez ! Ôte donc ta jupaille, tes cotillons et tes ravissants chaussons à carreaux et viens te pelotonner contre moi que je t'arrange un brin... Dans la piaule du ...
3
Rabagas: comédie en cinq actes, en prose
La jupaille! VUILLARD. Tu ne peux pas déjeuner sans moi ? TIRELIRETTE. Et l' argent? RABAGAS, ennuyé. Allons!... Silence ! TIRELIRETTE, à Camerlin A qui, silence? CAMERLIN, s'échauffant. A toi, qui viens empoisonner notre bureau 1 ...
Victorien Sardou, 1885
4
Christiane Maréchal raconte la Provence calendale: Noël, ...
Quand je pense au malheureux marquis de Sade, honni de tous pour avoir été porté sur la jupaille ! Quand je pense à Louis Gauffridy, curé des Acoules à Marseille, mort sur le bûcher pour avoir, dit-on, ensorcelé une fille de la noblesse !
Christiane Maréchal, 1996
5
L'usurier gentilhomme. L'aveugle clair-voyant. Le roy de ...
... mon feutiment. A vous , mon camarade. JUPAILLE. Oiji ,,je croique le Roi feroit fort fagement De pouvpir quelquefois mangtr. mains .goulument .; Ne point laiiïerfes pieds , fes mains en léthargie, Mais quitter fon pouvoir c'eft ce que je dénie.
M. Le Grand (Marc-Antoine), 1731
6
L'emprise du sens: structures linguistiques et ...
... et maraudaille, où peut intervenir aussi le désir d'éviter la consécution de deux /A/) ; mini-jupaille, où le suffixe est peut-être adjoint au second terme de la base ; et, enfin, huguenotaille, On a également pratique 'client' > praticaille 'clientèle', ...
Marc Plénat, 1999
7
La Querelle de Dieu: roman
C'était alors la petite troupe tout entière qui s'arrangeait pour lui arracher la jupaille et la pénétrer jusqu'à ce qu'elle demandât grâce dans une langue que les bonnes mœurs réprouvent et interdisent de reproduire. Prévenue de ce qu' elle ...
Charles Le Quintrec, 1992
8
La traversée du lac: roman
J'aurais été en enfer pour lui caresser les tétins et lui soulever la jupaille ! Ah, messire, si vous pouviez voir comme elle se tourne et se donne au moment de la souquée ! Comme elle s'applique à recevoir son content et à me donner le mien !
Charles Le Quintrec, 1995
9
Le Christ aux orties: roman
lait souvent sous sa jupaille. Il fallut encore aller vérifier. En cette affaire, Donatien Langlois se comporta avec beaucoup d'à-propos. Les choses allèrent de la sorte à la satisfaction générale pendant un assez long temps, puis il y eut un ...
Charles Le Quintrec, 1982
10
Par-dessus les moulins
différence de fille froide. Sa mise est décente, presque simple. Un truc. On la croirait venue pour un prix de vertu et non pour une question de jupaille. A la porte, les témoins s'impatientent. La grande Lucy « bouffe » un chausson aux pommes.
Charles Brillaud-Laujardière Brio (pseud.), Charles Brillaud-Laujardière, 1883

参照
« EDUCALINGO. Jupaille [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/jupaille>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z