アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bucaille"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でBUCAILLEの発音

bucaille play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BUCAILLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

BUCAILLEと韻を踏むフランス語の単語


baille
baille
bataille
bataille
braille
braille
caille
caille
canaille
canaille
cisaille
cisaille
entaille
entaille
faille
faille
ferraille
ferraille
grisaille
grisaille
maille
maille
muraille
muraille
médaille
médaille
pagaille
pagaille
paille
paille
racaille
racaille
retrouvaille
retrouvaille
taille
taille
volaille
volaille
écaille
écaille

BUCAILLEのように始まるフランス語の単語

buandière
bubale
bube
bubelette
bubon
buboneux
bubonique
bubonneux
bubuler
bucail
bucarde
buccal
buccarde
buccin
buccinateur
buccine
bucciner
buccinoïde
bucentaure
bucéphale

BUCAILLEのように終わるフランス語の単語

basse-taille
broussaille
chaille
draille
gaille
gouaille
graille
grenaille
limaille
marmaille
mitraille
passacaille
passe-muraille
raille
ravitaille
ripaille
rocaille
tenaille
traille
trouvaille

フランス語の同義語辞典にあるbucailleの類義語と反意語

同義語

«bucaille»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BUCAILLEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bucailleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのbucailleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«bucaille»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

bucaille
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Bucaille
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

bucaille
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

bucaille
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

بوكاي
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Бюкай
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Bucaille
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

বুকাইলি
260百万人のスピーカー

フランス語

bucaille
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Bucaille
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Bucaille
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

bucaille
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

bucaille
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

bucaille
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

bucaille
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

bucaille
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

bucaille
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Bucaille
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Bucaille
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Bucaille
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Бюкай
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Bucaille
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Bucaille
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

bucaille
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Bucaille
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

bucaille
5百万人のスピーカー

bucailleの使用傾向

傾向

用語«BUCAILLE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«bucaille»の使用頻度を示しています。
bucailleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bucaille»で最も広く使用されている表現です。

用語«BUCAILLE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«bucaille»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«bucaille»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、bucailleに関するニュースでの使用例

例え

«BUCAILLE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からbucailleの使いかたを見つけましょう。bucailleに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manuel du bibliographie normand: ou, Dictionnaire ...
BUCAILLE (Marie-Benoist de la). Le Tableau prétendu de la pénitence, ou le caractère de dévotion de sœur Marie de Saint-Joseph, dite Benoist Bucaille , accusée d'être sorcière et magicienne, native de Cherbourg; sa vie, ses mœurs et ...
Édouard Frère, 1858
2
Pasicrisie, ou, Recueil général de la jurisprudence des ...
Bucaille s'y rendit suivi du camarade qui venait de recevoir sa confidence.— Il résulte de l'instruefion : 1° que, s'étant approché de de La Mardière, Bucaille leva sur lui son bras armé du couteau, mais que le coup ne fut pas porté, parce qu'un  ...
L. M. Devilleneuve, 1853
3
Superstitions anciennes et modernes, préjugés vulgaires qui ...
Hermitage environ sur let-quatre heure: après midi, dan: un tems que l'air étoit strain, il *vit dans le _Tardin du du Hermitage (dans lequel les femmes_ n'entrent point) tisane_ Benoît dite Bucaille qu'il connozssàit auparavant, f5 _qut lui avoit ...
Pierre Lebrun, Picart, 1736
4
Ceremonies et coutumes religieuses de tous les peuples du ...
Que dans le tems de l'extase de ladite Bucaille , il luimit la lettre que le sieur Demetat_, son beau»frère , lui écrivait de Rouen, où Il demeure , contenant la maladie de la demoiselle Derbetat, pour laquelle ladite _iiélarie Bu'caille offrit, ...
‎1810
5
Le mystere d'iniquité dévoilé par l'exposition fidèle du ...
Marie Bucaille absente : Le. troisieme Pfaume t(l <i«,,& après l'Ossice : Vêpres font dites. II fut voir ensuite la Bucaille , qui lui dit : Vqus m'avez mandé par votre Ange gardien que le troisieme Pseaume étoit dit , & que Vêpres étoient finies.
Regnaux, 1788
6
Superstitions anciennes et modernes, prejuges vulgaires qui ...
Hermitage environ sur les quatre heures après nridi, dans un tem-s que-l'air étoit serai”, il vit- dans, le jardin du dit. Hermitage (dans lequel les femmes n'entrent- point) ill-trie Benoit dite Bucaille qu'il eonrzogffizítt xaaparavant, E5" qui lui avoit ...
7
Superstitions Anciennes Et Modernes: Préjugés Vulgaires Qui ...
-..u-...u ww n Wu” 'III-lq” u la '01L Et le, juge ayant demandé à ladite Bucaille si elle ,connoissoit le dit jeune homme, «Sr si depuis (a) qu'elle étoit prisonniere, elle est allée le voir au dit Hermitage, que] jour 81 comment-elle y alla, 8c fielle étoit ...
‎1736
8
Manuel Du Bibliographe Normand
BUCAILLE (Marie-Benoist de la ). Le Tableau prétendu de la pénitence, ou le caractère de dévotion de sœur Marie de Saint-Joseph, dite Benoist Bucaille, accusée d'être sorcière et magicienne, native de Cherbourg; sa vie, ses mœurs et ...
Collectif
9
La rumeur de Thiouville
Laissez-vous faire et rendez-vous, oui, rendez- vous à ce qu'ils desirent, (i) ( Marie-Anne reste à genoux, près de son père, sanglotant) BUCAILLE, reste pensif un instant (Puis d'une voix attendrie) Ma pauvre enfant, aimerez- vous mieux votre ...
Philippe Goujard, 1983
10
La sorcellerie
" La sorcellerie représente les forces du mal " ; " Chats noirs, hiboux, corbeaux... sont les animaux des sorcières " ; " La sorcellerie est une affaire de femmes " ; " La sorcellerie, c'est pas chrétien ces choses-là !
Lionel Obadia, 2005

用語«BUCAILLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbucailleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
LAYLATUL QADRI LA NUIT DU DESTIN
... la science » de Maurice Bucaille) attestent si besoin en été du caractère miraculeux , sacre et divin du livre saint de l'islam dont l'auteur disait ... «Sud Quotidien, 7月 15»
2
Motteville : succès des tournois de foot
La victoire est revenue à l'équipe des Magiciens de Baptiste Bucaille. Ce même jour, trois équipes féminines ont assuré le spectacle et se sont ... «Paris Normandie, 7月 15»
3
À Fécamp, le frisson du passage du Tour envahit le port
En fin de matinée, la circulation reste correcte à Fécamp, à l'exception des quais, à l'heure où la police se poste au Val de Bucaille, notamment ... «Paris Normandie, 7月 15»
4
Hôtellerie. L'hôtel Castelbrac a, maintenant, son navire amiral
Cette embarcation, fabriquée sur-mesure, est la propriété de Yann Bucaille et du nouvel hôtel cinq étoiles Castelbrac, avenue George-V. «Ouest France Entreprises, 7月 15»
5
Le livre de Majid Oukacha devient un phénomène
Il n'y a pas de honte ni de désespoir à citer des auteurs comme Bucaille et autres qui ont tout à fait le droit d'exprimer leurs points de vue dans ... «AgoravoxTv, 7月 15»
6
Cyclisme BMX : un contre-la-montre en guise de mise en bouche
Junior garçons : Bucaille (Messigny) ; Gauffroy, Trouillon (Beaune) ; Monot (Saulon). Elite dames : Thibaut (DN BMX Dijon 21). Elite hommes ... «Bien Public, 7月 15»
7
Open Bic. Une préparation aux championnats
Enfin, en catamaran, l'équipage Noé Bucaille et Aymeric Lescar s'apprête à donner le meilleur de lui-même lors du championnat de France ... «Le Télégramme, 7月 15»
8
Castelbrac. Inauguration en grande pompe
Pari réussi pour Yann Bucaille, propriétaire du nouvel hôtel Castelbrac, qui a réussi à conserver et reconstituer les éléments forts de la villa ... «Le Télégramme, 6月 15»
9
Envermeu : la com'com favorable à l'éolien en mer
... Gérard Fécamp (Intraville), Maurice Farcure (Tocqueville-sur-Eu), Régis Berment (Saint-Martin-en-Campagne) et Daniel Bucaille (Assigny). «Paris Normandie, 6月 15»
10
Cinq étoiles. Le propriétaire de l'hôtel Castelbrac à Dinard se confie …
Yann Bucaille est le propriétaire du nouveau cinq étoiles, avenue George-V. À l'heure de l'ouverture des portes (*), le jeune chef d'entreprise ... «Ouest France Entreprises, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Bucaille [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/bucaille>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z