アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"lento"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でLENTOの発音

lento play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でLENTOはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«lento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
lento

レント

Lento

地図のGeolocalisation:Haute-Corse地図上のGeolocalisation:フランスLento Lentu地図上のGeolocalisation:フランスLento Lento Lentoはフランス北西部のオート・コルシュ(Haute-Corse)部門のオート・コルース(Haute-Corse)部門のコミューンです。 村はCusteraの微地方に属しています。 Géolocalisation sur la carte : Haute-Corse Géolocalisation sur la carte : France Lento Lentu Géolocalisation sur la carte : France Lento Lentu modifier  Lento est une commune française située dans le département de la Haute-Corse et la collectivité territoriale de Corse. Le village appartient à la microrégion de la Custera.

フランス語辞典でのlentoの定義

辞書のlentoの定義は、larghettoとadagioの間の動きが遅いです。 この動きで実行された部分。

La définition de lento dans le dictionnaire est d'un mouvement lent, entre larghetto et adagio. Morceau exécuté dans ce mouvement.

フランス語辞典で«lento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LENTOと韻を踏むフランス語の単語


lamento
lamento
memento
memento
mémento
mémento
pronunciamento
pronunciamento
pronunciamiento
pronunciamiento
quattrocento
quattrocento
secento
secento
seicento
seicento
trecento
trecento

LENTOのように始まるフランス語の単語

lente
lentement
lenteur
lentibardaner
lenticaner
lenticelle
lenticône
lenticulaire
lenticule
lenticulé
lentiforme
lentigineux
lentigo
lentille
lentilleux
lentillon
lentiponer
lentiponeur
lentisque
onais

LENTOのように終わるフランス語の単語

alto
bel canto
campo-santo
concerto
espéranto
ghetto
mezzo-tinto
mezzotinto
molto
moto
photo
porto
presto
proto
quarto
quinto
shinto
subito
texto
toto

フランス語の同義語辞典にあるlentoの類義語と反意語

同義語

«lento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LENTOの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lentoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのlentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«lento»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

伦托
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Lento
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

lento
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

lento
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

بطيء
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Ленто
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

lento
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

মন্থর লয়যুক্ত
260百万人のスピーカー

フランス語

lento
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

lento
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

lento
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

LENTO
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

lento
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Lento
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Lento
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

மெதுவாக
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

संगीतात अत्यंत सावकाशपणे
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

lento
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

lento
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

lento
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Стрічко
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

lento
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

βραδύς
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Lento
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

lento
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

lento
5百万人のスピーカー

lentoの使用傾向

傾向

用語«LENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«lento»の使用頻度を示しています。
lentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lento»で最も広く使用されている表現です。

用語«LENTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«lento»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«lento»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、lentoに関するニュースでの使用例

例え

«LENTO»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からlentoの使いかたを見つけましょう。lentoに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hommage au compositeur Alexandre Tansman: (1897-1986)
4 mouvements : Allegro deciso e con spirito ; Intermezzo lirico : lento ; Scherzo : molto vivace ; Finale (fuga) : allegro risoluto, un poco meno mosso, meno mosso, più lento. Dédicataire : Maria de Marvicz. Œuvre orchestrale : Rapsodie ...
Pierre Guillot, 2000
2
L'Apollon de Bellac
(pas de certitude sur le chanteur) Voici également les indications relevées sur la partition : Introduction : andante : andante, deciso, lento : : andante non troppo lento, piu lento, lento, molto lento, andante, piu tranquillo, piu mos- so, andante, ...
Mireille Brémond, 2007
3
Les chants de l'armée française: ou Receuil de morceaux à ...
ou Receuil de morceaux à plusieurs parties composés pour l'usage spécial de chaque arme, et précédés d'un essai historique sur les chants militaires des Français Georges Kastner, Francis Maillan. 56 ité* Pin lento. .11. dats que Dira pi " Più ...
Georges Kastner, Francis Maillan, 1855
4
Les chants de l'armée française, ou recueil de morceaux à ...
56 Piîl lento. dats que Dieu pro Più lento. m a tenpo . 3=P te - ge, Ils ursTain queurs! Vf nts de » a tt mpo flam - me ou de Ri ant de vus fn dats que Dieu prt Più lento. — - te - re, Ils vont, tou-joursvain queursfVente a ti flam - me on de nipo. ant de ...
Kastner, Maillan, 1855
5
Jean Sibelius: la vie et l'œuvre
Composé en 1913. Acte I. Scène 1 : Lento assai (0'49) ; scène 2 : Lento assai (0' 26) ; scène 3 : Lento assai. Andante con moto (5'03) ; scène 4 : Tempo di bolero ( 2'41) ; scène 5 : (Tempo di bolero)-Lento-Tempo di bolero-Lento assai-Allegro ...
Jean-Luc Caron, 1997
6
Guide de la musique de piano et de clavecin
VALLEE D'OBERMANN(Lento assai – Più lento – Recitativo – Più mosso –Presto –Lento) : c'est la pièce la plus longue – près de quinze minutes – et la plus élaborée du volume. Elle est préfacée par une longue citation de l'écrivain français ...
François-René Tranchefort, 1987
7
*Grande dizionario italiano-francese e francese-italiano: 1: ...
Cuocere, bollire, ecc. afioco lento, vale A poco a poco, fuoco temperato. Cuire, etc. [1 petit fiu, à /èu lent. Lrzaro,contrario di'l'irato, di Disteso. La'che; mlenti; souple; pliant.- Per Pieghevole, flessibile. Pliant ; flexible. A mezzo il tratto trovò molle ...
Nicola Basti, A. Cerati, 1839
8
Jugemens des Savans sur les principaux ouvrages des auteurs, ...
Lento. Aleandte . le jeune. trepris'e. LENTO. 62 OSEPH LENTO est un Auteur ltalien natif d'Ascoli dans la Mar— che d'Ancone , que Leon Allacci a mis au nombre des Abri/ler Urbaine: , c'està-dire parmi les Hommes lllustres qui se sont  ...
Adrien Baillet, 1725
9
Alban Berg: essai d'interprétation
... fois la série ordonnatrice du mouvement. Au moment où entre l'alto (m. 2), les valeurs sont augmentées (triolets de noires contre noires), mais le tempo est poco più lento, comme si le démarrage du mouvement, tenté d'une part, était ...
Etienne Barilier, 1992
10
Jugements des savans sur les principaux ouvrages des ...
LENTO. 62 TOseph Lento est un Auteur Lent»; J Italien natif d'Ascoli dans la Marche d'Ancone , que Léon Allacci a mis au nombre des Abeilles Urbaines , c' est- à-dire parmi les Hommes Illustres qui se sont trouvés à Rome depuis l'an 1630.
Adrien Baillet, Bernard de La Monnoye, 1725

用語«LENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlentoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Siam Park renueva liderato
... atracciones para todos los gustos y todas las edades, incluso para relajarse en el río lento o tomar el sol en una espectacular playa artificial. «Diario de Avisos, 7月 15»
2
Concert de clôture de l'Opéra Comique : « ce n'est qu'un au revoir… »
... place, reflétant le juste entrain du jeu de l'orchestre tout en étant parfaitement à l'aise dans les passages et les airs plus lento ou laconiques. «Toutelaculture, 7月 15»
3
Festival des Traversées de Tatihou 2015. Plein de stages artistiques
Déroulement de l'atelier : Etirements et échauffement avec des pasos lento (pas lents). Description et pratique des pasos lento (jambes et ... «Ouest-France, 6月 15»
4
Les Nuits Romanes
31 juillet : Kadenza fête ses dix ans par le quatuor Kadenza et a Fuego lento par la compagnie Bilbobasso, en l´église de Xaintray. 1 août : ciné concert Buster ... «la Nouvelle République, 6月 15»
5
“Nada muere. Todo se adapta a una nueva época.”
Yo creo que también es un proceso lento y se está buscando el formato perfecto. Todo los que hace diez años dijeron que ya no leeríamos en ... «Revista Arcadia, 6月 15»
6
Limelight aide Sophos à intensifier ses activités pour répondre aux …
... en toute sécurité et de manière fiable », explique Robert Lento, directeur général de Limelight Networks. « Nous avons collaboré étroitement ... «Business Wire, 6月 15»
7
Nuit d'été avec Chopin
Ils brillent de virtuosité dans les passages techniques, essayent de paraître recueillis dans les lento et adagio mais le courant ne passe pas. «Actualitté.com, 6月 15»
8
Intempéries de mars 2015 en Haute-Corse: état de catastrophe …
Les communes concernées sont Bastia, Bisinchi, Brando, Canari, Casalta, Castellare-di-Mercurio, Favalello, Ficaja, Lento, Morsiglia, Nonza, ... «Corse-Matin, 6月 15»
9
Intercommunalité Marana-Golo : Des investissements de 1ère …
Elle assure, notamment, l'alimentation en eau potable des dix communes la composant : Bigorno, Biguglia, Borgo, Campitello, Lento, Lucciana ... «Corse Net Infos, 5月 15»
10
Un récital de Nicolas Baldeyrou
Les interprètes en soulignent les aspects étonnants (caractère funèbre du Lento, course-poursuite du Finale), et aussi la ravissante beauté ... «ResMusica, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Lento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/lento>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z