アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mezzo-tinto"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でMEZZO-TINTOの発音

mezzo-tinto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MEZZO-TINTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMEZZO-TINTOはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«mezzo-tinto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
mezzo-tinto

黒い道(彫刻)

Manière noire (gravure)

黒い道は、凹版の彫刻のプロセスです。 これは、孵化または点線に頼らずにグレーレベルを得ることを可能にする最初の印刷プロセスである。 黒い道は色々な色合いを可能にし、その魅力はその形が「陰から出てくるように見える」という事実にあります。 シンプルな白い方法から黒い方法を区別することを可能にするのは、この精神です。 」。 La manière noire est un procédé de gravure en taille-douce. C'est le premier procédé d'impression qui permit d'obtenir des niveaux de gris sans recourir aux hachures ou aux pointillés. La manière noire permet une grande variété de teintes et son charme réside dans le fait que les formes « paraissent sortir de l'ombre. C'est cet esprit autant que le procédé qui permet de distinguer une manière noire d'une simple manière blanche. ».

フランス語辞典でのmezzo-tintoの定義

辞書におけるメゾ・ティントの定義は、まず、金属板の表面を、工具、サンドブラストまたは酸を用いて砂目立てし、 こうして得られた穀物を、照らしたい場所で、印刷の際に残っているインクを、粗い場所にのみ粉砕する。 この手法に使用されるサポート。 こうして得られた彫刻。

La définition de mezzo-tinto dans le dictionnaire est procédé de gravure qui consiste d'abord à grener la surface d'une plaque de métal, à l'aide d'un outil, d'un jet de sable ou d'un acide, puis à écraser le grain ainsi obtenu, aux endroits que l'on désire éclairer, l'encre ne demeurant, lors de l'impression, qu'aux endroits grenés. Support utilisé pour cette technique. Gravure ainsi obtenue.

フランス語辞典で«mezzo-tinto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MEZZO-TINTOと韻を踏むフランス語の単語


bel canto
bel canto
campo-santo
campo-santo
espéranto
espéranto
lamento
lamento
lento
lento
memento
memento
mezzotinto
mezzotinto
mémento
mémento
pronunciamento
pronunciamento
pronunciamiento
pronunciamiento
quattrocento
quattrocento
quinto
quinto
secento
secento
seicento
seicento
shinto
shinto
trecento
trecento

MEZZO-TINTOのように始まるフランス語の単語

meurtrir
meurtrissable
meurtrissant
meurtrissement
meurtrissure
meute
vendre
vente
mexicain
mexicaine
mézail
mézigue
mezza-voce
mezzanine
mezzo
mezzo-forte
mezzo-soprano
mezzo-termine
mezzo-voce
mezzotinto

MEZZO-TINTOのように終わるフランス語の単語

alto
concerto
dito
ghetto
granito
legato
loto
moderato
molto
moto
photo
porto
presto
proto
quarto
resto
subito
tenuto
texto
toto

フランス語の同義語辞典にあるmezzo-tintoの類義語と反意語

同義語

«mezzo-tinto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MEZZO-TINTOの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mezzo-tintoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmezzo-tintoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«mezzo-tinto»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

网线铜版
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

grabado mezzotinto
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

mezzotint
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

mezzotint
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

mezzotint
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

меццо-тинто
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

mezzo-tinto
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

mezzotint
260百万人のスピーカー

フランス語

mezzo-tinto
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

mezzotint
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Mezzotinto
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

メゾチント
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

메조 틴트
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

mezzotint
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Mezzotint
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

mezzotint
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

mezzotint
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

bakır klişe
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

mezzatinta
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Mezzotinta
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

меццо-тинто
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

mezzotinto
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

τρόπος χαλκογραφίας
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

mezzo tinto
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

mezzotint
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

mezzotint
5百万人のスピーカー

mezzo-tintoの使用傾向

傾向

用語«MEZZO-TINTO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
31
/100
上記の地図は、各国での用語«mezzo-tinto»の使用頻度を示しています。
mezzo-tintoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mezzo-tinto»で最も広く使用されている表現です。

用語«MEZZO-TINTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«mezzo-tinto»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«mezzo-tinto»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、mezzo-tintoに関するニュースでの使用例

例え

«MEZZO-TINTO»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmezzo-tintoの使いかたを見つけましょう。mezzo-tintoに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mémoires de la Sociéte archéologique de l'Orléanais
1020, m. 1680. In-foL 2. Noces de Cana, Jesus livré par Judas. — Burin. XVW siècte, 2* moitié. GUIll. FAIThoRnE, le jeone, ne v. 1658, m.... in-lbl. 1. Purtrait de la Reine d'Angleterre, 1698 {.Van der Vaart). — Mezzo-tinto. XVW et XVIW siècte.
2
Mémoires de la Société Archéologique de l'Orléanais
Mezzo-tinto. XVII« et XVIW siècte. Jean SMITH, né v. 1654, m. 1719. in-fol. 4. Dont : Portraits de la dnchease de Mon- mou lb.de Guillaume III, rui d'Angleterre ( G. Kncller); et la Madeleiue (G. Schakken). — Mezzo-tinto. XVIII« siècte, l" moitié.
Société Archéologique de l'Orléanais, 1851
3
Bulletin trimestriel de la Société archéologique et ...
Mczzo-tinto. XVII' et XVIII' siècte. JEAn SMITH, ue' v. 1654, m. 1719. in-fol. a. Dont : Portraits de la duchesse de Mon- moulb, de Guillaume 111, roi d'Angleterre (G. Kneller); et la Madeleiue (G. Schalckcn). — Mezzo-tinto. XVIII' siècte, 1" moitié.
4
Dictionnaire technologique ou Nouveau dictionnaire universel ...
la rendre docile , etc. Ce sujet est entièrement hors de notre plan. t'n. MEZZO- TINTO. (Technologie.) C'est un mot italien que nous avons adopté dans notre langue , et qui . littéralement , signifie demi-teinte. Ce moïse dit de certaines estampes ...
5
Photoshop CS6: Pour PC et Mac
LE FILTRE MEZZO-TINTO L'image est comme photographiée a travers une trame de motifs aléatoires qui se choisissent dans le menu local Type (points plus ou moins gros, lignes plus ou moins longues ou traits). Pour obtenir les traits selon ...
Pierre Labbe, 2012
6
Jan Steen: Étude sur l'art en Hollande
Gravé par J. Gole; mezzo tinto. D'après le tableau de la collection de Sir Baring, n °. 64 de la liste des tableaux. (Dans le Cabinet d'Estampes du musée d' Amsterdam et chez plusieurs am ateurs ) . Un homme et une femme dormant aux deux ...
Tobias van Westrheene Wz., 1856
7
Jan Steen: étude sur l'art en Hollande
Gravé par J. Gole; mezzo tinto. D'après le tableau de la collection de Sir Baring, n °. 64 de la liste des tableaux. (Dans le Cabinet d'Estampes du musée d' Amsterdam et chez plusieurs amateurs). N°. 5. Un homme et une femme dormant aux ...
T. van Westrheene, 1856
8
Notice sur la vie et les ouvrages de Léopold Robert
Gravure en mezzo-tinto de F. Girard, d'après P. Delaroche. Ces deux gravures sont de même dimension. Prix, avec la lettre , 80 fr. ; avant la lettre, 160 fr. chaque. L'AMOUR MÉDECIN. Gravure en mezzo-tinto par G. Maile , d'après Destouches ...
Etienne-Jean Delécluze, Z Prévost, 1838
9
Cabinet de M. Paignon Dijonval: État détaillé et raisonné ...
3789. Zomer et Winter : 2 est. en h. 1756. 3790. Un homme suspendant de la volaille à un croc : est. en h. 1752. La gloire du monde n'est que fumée : est. en h. 1 jS 1 . Earlom. ( R.) , graveur en mezzo tinto. 3791. La magicienne: grande est.
Paignon Dijonval, Charles Gilbert Terray Morel de Vindé (vicomte), 1810
10
Cabinet de Paignon Dijonval. Etat detaille et raisonne des ...
Eanr.ou (R.) , graveur en mezzo tinto. 3791. La magicienne: grande est. en 1. première ép. de la seconde planche. FÉBAND. 3792. Henri Akattchiau et Dambremezÿ, deux gueux de profession nés à Nivelles : 2 petites pièces en li. Fanamnr.
P ..... -M ..... Benard, 1810

用語«MEZZO-TINTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmezzo-tintoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cajarc. Judith Rotchild, une artiste majeure à l'Acadie
La manière noire, ou mezzo-tinto est connue depuis le XVIIe siècle. Elle a été très appréciée pour ses rendus veloutés et sa gamme de ... «LaDépêche.fr, 9月 13»
2
Ainsi naissent les fantômes
La jeune femme de Rêves captifs ou Mel dans Mezzo-tinto sont ainsi martyrisées par l'imagination de Tuttle. Quand la vérité apparaît de manière plus ... «Actusf, 4月 11»

参照
« EDUCALINGO. Mezzo-Tinto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/mezzo-tinto>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z