アプリをダウンロードする
educalingo
lève-pieds

"lève-pieds"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でLÈVE-PIEDSの発音

lève-pieds


LÈVE-PIEDSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でLÈVE-PIEDSはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのlève-piedsの定義

辞書のフットリフトの定義は、階段、はしごです。


LÈVE-PIEDSと韻を踏むフランス語の単語

casse-pieds · chauffe-pieds · couvre-pieds · lieds · mille-pieds · quatre-pieds · repose-pieds · soutien-pieds · va-nu-pieds

LÈVE-PIEDSのように始まるフランス語の単語

levantine · levé · lève · lève-cadre · lève-cul · lève-cul à · lève-et-baisse · lève-gazon · lève-ligne · lève-nez · lève-tard · lève-tôt · lève-vitre · levée · lèvement · lever · lever-dieu · leveur · léviathan · levier

LÈVE-PIEDSのように終わるフランス語の単語

bien-fonds · contrepoids · défends · fonds · lods · poids · remords · serre-nœuds · tréfonds

フランス語の同義語辞典にあるlève-piedsの類義語と反意語

同義語

«lève-pieds»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LÈVE-PIEDSの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lève-piedsを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのlève-piedsの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«lève-pieds»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

鸟脚
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

pies de aves
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

bird feet
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

पक्षी पैर
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

قدم الطيور
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

птичьи ноги
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

os pés do pássaro
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

পাখি ফুট
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

lève-pieds
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

kaki burung
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Vogel Füße
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

鳥の足
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

조류 피트
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

kaki manuk
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

chân chim
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

பறவை அடி
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

पक्षी पाय
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

kuş ayaklar
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

piedi di uccello
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

łapy
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

пташині ноги
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

picioare de păsări
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

πόδια πουλιών
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

voël voete
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

fågelfötter
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

fugl føtter
5百万人のスピーカー

lève-piedsの使用傾向

傾向

用語«LÈVE-PIEDS»の使用傾向

lève-piedsの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lève-pieds»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、lève-piedsに関するニュースでの使用例

例え

«LÈVE-PIEDS»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からlève-piedsの使いかたを見つけましょう。lève-piedsに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire argot-français
LÈVE-PIEDS Toulon, le 30 novembre 1835. Monsieur, Il sied à la bienséance de répondre à une honnête missive, mais il n'est pas permis d'humilier les personnes. Née dans une classe médiocre, appartenant à des parents dont l' honneur et ...
Eugène-François Vidocq, 2002
2
Les excentricités du langage
'LÈVE-PIEDS : Escaliers, échelle (Vidocq). --_ Effet pris pour la cause. »' Lnu ( Parler en) : 'Soumettre chaque substantif à l'emploi d'une même syllabe finale et à la' transposition de deux lettres. On peut ainsi parler unfrançais inintelligible ...
Lorédan Larchey, 1863
3
Annales de l'agriculture française
... etîtòutesen' graine; reste à savoir si 'cëllegci aura mfifiifAfi' t5 dctobre , 'en ài déjà recùeilli sans pouvoiriàssurer qu'elle aitbien mûri à sifn point. il sfen est beaucouprépandu ,' et je ne doute pas que le printemps 'prochain' Ïlifen' lève pieds.
4
Napoléon: poème
T'en souviens-tu , mer de vaillance , Mer sans repos , peuple de France , Quand dans ton lit tu t'éveillas , Et de ta gloire t'habillas ; Comme une femme qui se lève Pieds nus , à minuit , si son rêve Lui montre un devin prosterné Au chevet de ...
Edgar Quinet, 1836
5
Oeuvres completes de Edgar Quinet: Promethee
T'en souviens-tu, mer de vaillance, Mer sans repos, peuple de France, Quand dans ton lit tu t'éveillas, Et de ta gloire t'habillas; Comme une femme qui se lève Pieds nus, à minuit, si son rêve l.ui montre un devin prosterué An chevet de son ...
Edgar Quinet, 1857
6
Traité des maladies mentales
13° Vingt-cinq ans. Mariage de raison. Femme romanesque, tempérament nerveux. Fuit avec son amant le domicile conjugal; accouchement pénible ; crainte, remords ; se lève pieds nus et arrose son lit avec des odeurs. Dès le troisième jour, ...
Benedict Augustin Morel, 1860
7
De la méningite purulente épidémique. Mémoire sur cette ...
... il a insisté , et pour prouver que ce refus n'était pas juste, il a rappelé que je lui avais dit qu'il était guéri, ce que d'ailleurs il est à même de prouver, car il se sent très-bien. Aussitôt il se lève, pieds nus et en chemise, il fait quelques _. 73 __.
Jean Joseph BÉCHET, 1852
8
Thérèse Desqueyroux
Elle se lève, pieds nus ; ouvre la fenêtre ; les ténèbres ne sont pas froides ; mais comment imaginer qu'il puisse un jour ne plus pleuvoir ? Il pleuvra jusqu'à la fin du monde. Si elle avait de l'argent, elle se sauverait à Paris, irait droit chez Jean  ...
François Mauriac, 1993
9
Toyer
Il se lève, pieds nusdansle sable, s'éloigne, ramasse un coquillage ou quelque objet érodé. Ils sortent ensemble. Ils s'embrassent, vont au cinéma, Telen lui prépare à dîner. Parfoisil passe la nuit chez elle, il dort sansla toucher. Elle l' attend.
Gardner MC KAY, 2012
10
de 1935 a 1960 Recueilles Historiques
On se lève, pieds nus dans des flaques, chassant au-dehors, avec un balai, l'eau excédentaire. Il semble qu'à la cour, il y fait meilleur temps, on-y vide les bidons de la nuit. Une fois le feu allumé, quand c'est possible, dégageant d'abord ...
Jean Marie Gille
参照
« EDUCALINGO. Lève-Pieds [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/leve-pieds>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA