アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"lexicographique"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でLEXICOGRAPHIQUEの発音

lexicographique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LEXICOGRAPHIQUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でLEXICOGRAPHIQUEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«lexicographique»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのlexicographiqueの定義

辞書における辞書編集の定義は、辞書を作る技術である。 レキシコン、辞書の作成。 この実践の理論的分析。 レキシコンの事実に関する科学的および分析的研究。

La définition de lexicographique dans le dictionnaire est technique de confection des dictionnaires. Réalisation de lexiques, de dictionnaires. Analyse théorique de cette pratique. Étude scientifique et analytique des faits de lexique.


フランス語辞典で«lexicographique»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LEXICOGRAPHIQUEと韻を踏むフランス語の単語


anarchique
anarchique
autobiographique
autobiographique
bibliographique
bibliographique
biographique
biographique
bronchique
bronchique
cartographique
cartographique
chique
chique
chorégraphique
chorégraphique
gothique
gothique
graphique
graphique
géographique
géographique
hiérarchique
hiérarchique
mythique
mythique
philosophique
philosophique
photographique
photographique
pornographique
pornographique
psychique
psychique
sympathique
sympathique
topographique
topographique
éthique
éthique

LEXICOGRAPHIQUEのように始まるフランス語の単語

levurerie
levurier
levuromètre
lexème
lexical
lexicalisation
lexicalisé
lexicaliser
lexicaliste
lexicographe
lexicographie
lexicologie
lexicologique
lexicologue
lexicomanie
lexicon
lexie
lexique
lexis
lez

LEXICOGRAPHIQUEのように終わるフランス語の単語

amyotrophique
atrophique
bouddhique
catastrophique
cinématographique
dystrophique
démographique
holographique
homéopathique
hydrographique
hypertrophique
hypsographique
iconographique
idiopathique
monolithique
néolithique
océanographique
orthographique
paléolithique
saphique

フランス語の同義語辞典にあるlexicographiqueの類義語と反意語

同義語

«lexicographique»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LEXICOGRAPHIQUEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lexicographiqueを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのlexicographiqueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«lexicographique»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

lexicográfico
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

lexicographical
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

lexicographical
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

المعجمية
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

лексикографический
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

lexicographical
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

আভিধানিক
260百万人のスピーカー

フランス語

lexicographique
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

lexicographical
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

lexikographisch
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

辞書式
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

사전 편찬
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

lexicographical
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

hoặc null
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

நூலகத்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

lexicographical
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

lexicographical
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

lessicografico
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

leksykograficzny
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

лексикографічний
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

lexicografic
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

λεξικογραφική
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

leksikografiese
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

lexikografiska
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

leksikografisk
5百万人のスピーカー

lexicographiqueの使用傾向

傾向

用語«LEXICOGRAPHIQUE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
56
/100
上記の地図は、各国での用語«lexicographique»の使用頻度を示しています。
lexicographiqueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lexicographique»で最も広く使用されている表現です。

用語«LEXICOGRAPHIQUE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«lexicographique»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«lexicographique»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、lexicographiqueに関するニュースでの使用例

例え

«LEXICOGRAPHIQUE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からlexicographiqueの使いかたを見つけましょう。lexicographiqueに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'exemple lexicographique dans les dictionnaires français ...
Dictionary examples are complex lexicographic units posing problems that have received little scholarly attention so far. The present collection of articles will serve as an important reference for future studies on the subject.
Michaela Heinz, 2005
2
Le corpus lexicographique: Méthodes de constitution et de ...
Cet ouvrage explore la problématique générale du corpus lexicographique, de sa nature, de sa gestion et de son exploitation en rapport avec diverses méthodes d'enquête et d'analyse à mettre en œuvre dans la description des variétés ...
Claude Frey, Danielle Latin, 1997
3
Nouveau Dictionnaire lexicographique et descriptif des ...
Jacques RAIGE DELORME, Henri Marie BOULEY, Ch LAMY, Charles Victor DAREMBERG, J. MIGNON (M.D.) . a" 0 V2 ' Ê;_".:<y PARIS. — IMPRIMERI'K.D_E :L«H. LAHUBE ET C" Rue de Flemus. 9 LEXICOGRAPHIQUE ET DESCRIPTIF DES ...
Jacques RAIGE DELORME, Henri Marie BOULEY, Ch LAMY, 1863
4
Etude semantique et lexicographique de quatre adverbes a ...
Ce memoire est consacre a l'examen de quatre adverbes a valeur epistemique, a savoir apparemment, visiblement, manifestement et vraisemblablement.
Amel Seghouani, 2009
5
Analyse linguistique du discours lexicographique: le cas des ...
Au croisement de la théorie sémantique et de l'analyse du discours, ce travail se donne pour objet de construire une démarche d'analyse linguistique du discours lexicographique, à partir d'un corpus constitué des articles homme et ...
Pauline Merlet, 2006
6
Le concept de désir dans l'oeuvre de Thomas d'Aquin: analyse ...
De nombreuses recherches et discussions tout au long de la tradition philosophique, et particulièrement dans l'oeuvre de Thomas d'Aquin, ont pris pour thème le "désir naturel" de voir Dieu.
Gianmarco Stancato, 2011
7
C plus-plus
Ainsi, si ces permutations sont ordonnées en ordre lexicographique, il y a une définition non ambiguë de ce que 249 Générer la prochaine plus petite/grande permutation lexicographique d'une séquence. 248 CHAPITRE 12 Algorithmes ...
Vincent Gouvernelle, 2009
8
Le français des dictionnaires: L'autre versant de la ...
Chapitre. 5. À. PROPOS. DU. TRAITEMENT. LEXICOGRAPHIQUE. DES. BELGICISMES. Jean-Marie KLINKENBERG Une manière de mesurer la progression de la conception polynomique de la langue (Klinkenberg, 2002) est de suivre ...
Claudine Bavoux, 2008
9
Pragmaticalisation & marqueurs discursifs: Analyse ...
1984, 1988, 1992, 1999). D'autres choix davantage liés à l'objet d'étude, les MD, doivent aussi être effectués parce qu'il s'agit d'unités pour lesquelles les modèles de traitement lexicographique font défaut dans une perspective monolingue.
Gaétane Dostie, 2004
10
Le traitement lexicographique des noms propres du ...
Afin de faire la lumière sur le traitement lexicographique des noms propres du vocabulaire politique, nous avons procédé à une analyse de ces noms propres à travers quatre dictionnaires généraux de langue française : Le Nouveau ...
Mireille Elchacar, 2011

用語«LEXICOGRAPHIQUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlexicographiqueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Capitalisme : essai sur le mot
... qui fit autorité dans le monde anglo-saxon, n'est pas plus résolu à apporter sa caution lexicographique au capitalisme. Le Grand dictionnaire ... «Contrepoints, 7月 15»
2
Les errements de la chancelière
... de qualifier de « chancelière » pour des raisons lexicographique et sémantique qui apparaitront dans la suite, de m'épargner les foudres de ... «Le Club de Mediapart, 7月 15»
3
Questionner le terme « nègre », un mot à l'hérédité lourde dans « l …
On l'aura constaté, le traitement lexicographique du terme « nègre » consigné dans le dictionnaire Le Robert est intéressant à plusieurs titres ... «AlterPresse-Haïti, 7月 15»
4
Langue française : Agence et dictionnaire officiels !
C'est, après tout, leur droit, mais cela perpétue néanmoins, dans l'innovation terminologique, une tradition lexicographique qui remonte au ... «Mediapart, 6月 15»
5
La langue et la mémoire – Tameslayt d wasal – Petit éloge pour la …
... qui est d'une richesse qui n'a probablement pas son équivalent dans le monde, pour mieux appréhender toute recherche lexicographique. «Kabyle.com, 6月 15»
6
Voici pourquoi les femmes dorment plus longtemps que les hommes
Méthodologie pas vraiment scientifique, mais révélatrice d'un apauvrissement lexicographique. Reply · Like. · 2 · June 12 at 1:11am. «lalibre.be, 6月 15»
7
Avant la Première Guerre mondiale, l'art était déjà pensé en tant que …
... qu'interroge ici encore le point de vue lexicographique– qui diffusent leurs idées avec la volonté d'être résolument modernes ou novateurs. «Slate.fr, 6月 15»
8
Le jour où Géraldine Savary s'est excusée auprès des moutons …
Et ne plus pouvoir quasi se reprendre, au point de se prendre même les pieds dans le tapis lexicographique en parlant, au bord des larmes, du ... «Le Temps, 6月 15»
9
Mais de quoi peuvent bien parler des spécialistes du vélo?
Mais au fond, ce regard lexicographique raconte assez bien l'univers de la bicyclette. Vélo est incontestablement le mot qui mobilise le plus les ... «Le Monde, 6月 15»
10
« Les républicains » et Publicains.
Petite note lexicographique : « Publicain : Fermier des deniers publics, chez les Romains. « La rapacité des Publicains se donnait libre carrière ... «Mediapart, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Lexicographique [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/lexicographique>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z