アプリをダウンロードする
educalingo
lignite

"lignite"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でLIGNITEの発音

lignite


LIGNITEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でLIGNITEはどんな意味ですか?

亜炭

亜炭は植物の化石でできた堆積岩です。 それは泥炭と石炭の間の中間岩である。 家庭用のリグナイトブロックリグナイトブリケットBełchatów火力発電所の近くのリグナイト鉱山。 ドイツのハンバッハの鉱山。 ケルン近郊のリグナイト燃焼発電所では、煙は主に水蒸気から成り、亜炭は65〜75%の炭素からなる石炭です。 これは、加熱と電気の生成に使用されます。 天然状態の亜炭は、水の割合が高い。 水分を約11%に減少させるために粉砕し、乾燥する。 以下では、亜炭に含まれる揮発性物質は、安全な適用のためにはあまりにも不安定である。 乾燥した亜炭のより低い発熱量は約20,000kJ / kgであり、経済的に実行可能でない燃料と考えられている。 その高い水分含量および低いPCIは、亜炭の輸送を迅速に高価にするので、その使用は農場のすぐ近くに限られている。

フランス語辞典でのligniteの定義

辞書の亜炭の定義は、茶色の化石炭であり、野菜の破片が多く、発熱量が低い。

LIGNITEと韻を踏むフランス語の単語

ammonite · aragonite · balanite · carbonite · granite · hidrosadénite · kaolinite · limonite · manganite · mennonite · pyrolignite · péritonite · rhinite · rétinite · samnite · sialadénite · sunnite · tendinite · titanite · vaginite

LIGNITEのように始まるフランス語の単語

lignager · lignard · ligne · ligne-bloc · lignée · ligner · lignerole · lignerolle · lignette · ligneul · ligneux · lignicole · lignification · lignifié · lignine · ligniteux · lignitifère · lignivore · lignomètre · lignosité

LIGNITEのように終わるフランス語の単語

allanite · alunite · amanite · amblygonite · axinite · bonite · bénite · cryoconite · cyanite · mannite · maronite · organite · rhodonite · saponite · succinite · sélénite · tectonite · uraninite · vulcanite · wollastonite

フランス語の同義語辞典にあるligniteの類義語と反意語

同義語

フランス語で«LIGNITE»の同義語

次のフランス語の単語は、«lignite»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«lignite»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LIGNITEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ligniteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのligniteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«lignite»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

褐煤
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

lignito
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

lignite
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

लिग्नाइट
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الليجنيت ضرب من الفحم الحجرى
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

бурый уголь
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

lignite
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

লিগনাইট
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

lignite
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

lignit
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Lignit
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

亜炭
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

갈탄
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

lignite
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

chất than bùn
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

லிக்னைட்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

लिग्नाईट
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

linyit
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

lignite
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

węgiel brunatny
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

буре вугілля
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

lignit
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

λιγνίτης
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

bruinkool
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

lignit
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

lignitt
5百万人のスピーカー

ligniteの使用傾向

傾向

用語«LIGNITE»の使用傾向

ligniteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lignite»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、ligniteに関するニュースでの使用例

例え

«LIGNITE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からligniteの使いかたを見つけましょう。ligniteに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Traité de chimie /.
Parmi ces corps, les suivants méritent d'être cités : lignite, succin, réli- nite. mellile , charbon de terre, asphalte, bitume, naphte et pétrole, ainsi qu'une substance trouvée dans plusieurs eaux de sources. Le lignite est un des résidus les plus ...
Jöns Jakob Berzelius (friherre), Jean-Benoit Valerius, 1839
2
La grotte des Planches-près-Arbois (Jura): Proto-Cortaillod ...
Ceci sous-entend que les anneaux en lignite étaient fabriqués près des zones d' extraction, et qu'ils devaient ensuite être graissés pour éviter la dessica- tion et rendre son brillant à la roche polie ; sans un entretien constant, un objet en lignite ...
Pierre Pétrequin, 1985
3
Oeuvres de Lavoisier: Traité élémentaire de chimie, ...
Pyro-lignite de chaux. Pyro-lignite de baryte. Pyro-lignite de potasse. Pyro-lignite de soude. Pyro-lignite de magnésie. Pyro-lignite d'ammoniaque. Pyro-lignite de zinc. Pyro-lignite de manganèse. ! Pyro-lignite de fer. Combinaisons Pyro-lignite  ...
Antoine Laurent Lavoisier, 1864
4
Traité élémentaire de chimie: présenté dans un ordre ...
L'oxide de cuivre.. . . L'oxide de nickel. . . . L'oxide d'arsenic L'oxide de bismuth. . L'oxide de mercure. . L'oxide d'antimoine. . L'oxide d'argent L'oxide d'or L'oxide de platine. . . . L'alumine Pyro-lignite de chaux. Pyro-lignite de baryte.
Antoine Laurent Lavoisier, 1801
5
Oeuvres: Traité élémentaire de chimie. T. 1
Pyro-lignite de chaux. Pyro-lignite de baryte. Pyro-lignite de potasse. Pyro-lignite de soude. , Pyro-lignite de magnésie. Pyro-lignite d'ammoniaque. Pyro-lignite de zinc. Pyro-lignite de manganèse. Pyro-lignite de fer. Combinaisons Pyro-lignite ...
Antoine Laurent Lavoisier, 1864
6
Oeuvres de Lavoisier
NOMS Pyro-lignite de chaux. Pyro-lignite de baryte. Pyro-lignite de potasse. Pyro -lignite de soude. Pyro-lignite de magnésie. Pyro-lignite d'ammoniaque. Pyro- lignite de zinc. Pyro-lignite de manganèse. Pyro-lignite de fer. Combinaisons ...
Antoine-Laurent de Lavoisier, 1864
7
Traité élémentaire de chimie
Pyro-lignite de chaux. Pyro lignite de baryte. Pyro lignite de potasse. Combinaisons de l'acide pyro-ligneux avec Pyro-lignite de soude. Pyro-lignite de magnésie. □ Pyro-lignite d'ammonia- i que. L'oxide de manganèse. Pyro-lignite de zinc.
Antoine-Laurent de Lavoisier, 1801
8
Traité élémentaire de Chemie,présénté dans un ordre nouveau ...
L'oxide d'étain. . . L'oxide de cobalt. L'oxiáe de cuivre. L'oxide de nickel. L'oxide d' arsenic. L'oxide de bilmutli L'oxide de mercure. L'oxide d'antimoine. L'oxide d' argent. . L'oxide d'or. . . . L'oxide de platine. . L'alumine. . . . Pyro-lignite de ...
M. LAVOISIER, 1793
9
Traité élémentaire de Chimie, 1
La chaux / Pyro-lignite de chaux. i La baryte. .... • Pyro-lignite de baryte. La potasse. .... Pyr.o-lignite de potasse. ! M Pyro-lignite de soude. Ci 0 JLa magnésie. . . . Pyro-lignite de magnésie. Çî- L'ammoniaque. . . Pyro-lignite d' ammoniaque.
André Lavoisier, 1793
10
Nomenclature chimique, ou, Synonymie ancienne et moderne: ...
pour servir à l'intelligence des auteurs Antoine Laurent Lavoisier. 2i6 Nomen Noms nouveaux. Phofphure de fer. PhofpAorttum ftrri. | Pyro-lignite. Pyro-lignis ttù ,f. m> С LA TURE Noms anciens. CSyderum de Bergman.
Antoine Laurent Lavoisier, 1789

用語«LIGNITE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からligniteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vattenfall creuse ses pertes au T2 sous le poids des dépréciations
... principalement liées à la fermeture de réacteurs nucléaires en Suède et à son activité d'exploitation de lignite en Allemagne, qu'il cherche à ... «Romandie.com, 7月 15»
2
Un mix électrique toujours plus vert | Paperjam News
... suivi de la houille (6,8%), d'autres énergies fossiles telles que le pétrole (5,7%), ainsi que la lignite et la cogénération à haut rendement (4,4% chacune). «PAPERJAM, 7月 15»
3
Zorba le Grec n'a pas pris une ride | Valeurs actuelles
... sa quintessence, pour recueillir l'héritage de son père sous la forme d'une ancienne mine de lignite. Ce jeune homme étriqué, soumis aux ... «Valeurs Actuelles, 7月 15»
4
L'Europe, europes, espaces en recomposition - Jean Barrot …
... accompagner la croissance Aménagement des polders aux Pays-Bas B. Renforcer la cohésion territoriale Exploitation du lignite en RDA et ... «Bibelec, 7月 15»
5
Revue de presse Electronique et Electricité du 10.07.15
Le ministre de l'Economie et de l'Energie a en effet annoncé la fermeture progressive d'une dizaine de centrales à lignite, charbon ... «Le décolletage et industries, 7月 15»
6
L'Allemagne va fermer ses centrales à charbon les plus polluantes
Cinq centrales électriques qui brulent de la lignite (la plus mauvaise qualité de charbon) seront fermées d'ici 2020, soit une puissance de 2,7 ... «DD magazine, 7月 15»
7
Prospective - Nouveau Monde et troisième révolution industrielle …
... tout comme dans la Ruhr, en Allemagne, où six villages sont en cours d'arasement pour faire place à une mine à ciel ouvert de lignite. «Le JSL, 7月 15»
8
Pour réduire la pollution, l'Allemagne fermera des centrales …
Elle y a réussi en un temps record, grâce à la ténacité germanique, en rouvrant les gisements de lignite, le charbon brun, exploités ciel ouvert, ... «RiskAssur-Hebdo.com, 7月 15»
9
Berlin fait le choix de la «Realpolitik» pour ses centrales à charbon
Plutôt que d'instaurer une taxe très contestée, le gouvernement mettra en sommeil dès 2017 les centrales les plus vétustes à base de lignite. «L'AGEFI, 7月 15»
10
E.ON: Société Générale de nouveau à l'achat.
... électriques au lignite (un charbon d'une relative faiblesse calorifère abondant en Allemagne) d'une capacité totale de 2,7 gigawatts (GW). «L'Express, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Lignite [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/lignite>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA