アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"maronite"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でMARONITEの発音

maronite play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MARONITEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMARONITEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«maronite»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
maronite

Maronites

Maronites

マロン人は、バチカンとの完全な交わりをしている東のカトリックのクリスチャンです。 彼らは中東で最大のカトリック社会を代表し、現在はレバノンに集中していますが、シリア、キプロス、トルコにはマロン人もいます。 Maroniteという名前は、シリアのBradに住んでいた名門聖人、Saint Maronから来ています。そこでは、第一世代のMaroniteコミュニティが5世紀初頭に結成されました。 マロン人は、東カトリック教会の一つであるマロナイト教会があるレバノン最大のキリスト教社会です。 彼らはレバノンの歴史、政治、経済において重要な位置を占めています。 20世紀に開発された大きなマロナイト・ディアスポラ。 Les Maronites sont des chrétiens catholiques d'Orient qui sont en pleine communion avec le Vatican. Ils représentent la plus grande communauté catholique au Proche-Orient et ils sont actuellement concentrés au Liban, mais il existe aussi des Maronites en Syrie, Chypre et la Turquie. Le nom Maronite vient du saint éponyme, saint Maron qui a vécu à Brad en Syrie où les premières communautés maronites se sont formées au début du Ve siècle. Les Maronites constituent la plus importante communauté chrétienne du Liban où siège l'Église maronite, une des Églises catholiques orientales. Ils occupent une place importante dans l'histoire, la politique ou l'économie du Liban. Une importante diaspora maronite s'est développée au cours du XXe siècle.

フランス語辞典でのmaroniteの定義

辞書の中のマロン石の定義は、シリア儀式のカトリック教徒の東方のキリスト教徒のものであり、統一教会の一つを構成し、主にシリアとレバノンに植えられている。

La définition de maronite dans le dictionnaire est qui appartient à un peuple chrétien oriental catholique de rite syrien, constituant l'une des églises uniates, et qui est implanté principalement en syrie et au liban.

フランス語辞典で«maronite»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MARONITEと韻を踏むフランス語の単語


amblygonite
amblygonite
ammonite
ammonite
antimonite
antimonite
aragonite
aragonite
bonite
bonite
carbonite
carbonite
ceylonite
ceylonite
cryoconite
cryoconite
limonite
limonite
mennonite
mennonite
plagionite
plagionite
péritonite
péritonite
rhodonite
rhodonite
réunionite
réunionite
saponite
saponite
tectonite
tectonite
wollastonite
wollastonite
zirconite
zirconite
zoonite
zoonite
ébonite
ébonite

MARONITEのように始まるフランス語の単語

marocain
marocaine
maroilles
marolles
maronnant
maronner
maroquin
maroquinage
maroquiner
maroquinerie
maroquinier
marotique
marotisme
marotte
marouette
marouflage
maroufle
maroufler
maroufleur
maroute

MARONITEのように終わるフランス語の単語

abrotonite
allogonite
balanite
cryokonite
granite
hidrosadénite
kaolinite
lignite
napoléonite
pelvi-péritonite
pelvipéritonite
pleuro-péritonite
rhinite
rétinite
samnite
scléro-ténonite
sunnite
tendinite
téléphonite
vaginite

フランス語の同義語辞典にあるmaroniteの類義語と反意語

同義語

«maronite»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MARONITEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語maroniteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmaroniteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«maronite»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

龙族
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

maronita
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Maronite
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

ईसाई
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

المارونية
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Maronite
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

maronita
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ম্যারোনাইট
260百万人のスピーカー

フランス語

maronite
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Maronite
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Maronite
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

マロン
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

마론
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Maronite
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Maronite
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

மரோனைட்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

Maronite
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

maruni
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

maronita
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Maronite
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Maronite
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

maronit
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Μαρωνιτών
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Maroniete
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Maronite
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

maronittiske
5百万人のスピーカー

maroniteの使用傾向

傾向

用語«MARONITE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«maronite»の使用頻度を示しています。
maroniteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«maronite»で最も広く使用されている表現です。

用語«MARONITE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«maronite»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«maronite»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、maroniteに関するニュースでの使用例

例え

«MARONITE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmaroniteの使いかたを見つけましょう。maroniteに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le chant de l'Église maronite
BIBLIOTHÈQUE DE L'UNIVERSITÉ SAINT-ESPRIT DE KASLIK (Format 17 x 24 cm) I. G.-J. MAHFOUD, L 'Organisation Monastique dans l'Église Maronite, Beyrouth, 1967, 395 pages. II. Alb. VAN DEN BRANDEN, Grammaire Phénicienne, ...
Louis Hage, 2001
2
Etat present des nations et eglises Grecque, Armenienne, et ...
Il y a sept Eveques seulement dans l'Eglise Maronite; un à Canobin , sous le Patriarche; à Seide , Chipres, Damas, Eden , Saint Elisée ,' 6c Maríäbis; avec un . Abbé mitré , au Monastere du Mar-'~ Antonios. r Pour arriver aux Dignitez de ...
: sieur de La Croix, 1715
3
Christianisme Au Liban: Église Catholique Syriaque, Église ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 36. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
4
Eclairage et enjeux de la dirigeance maronite au Liban
Cette étude élucide le modèle de management organisationnel ecclésiastique grâce auquel émergent les leaders communautaires.
Antoine Abou Rahal, 2009
5
Le mouvement civil au Liban: revendications, protestations ...
... ans Chiite Salariée associative Homme 42 ans Maronite Journaliste Homme 32 ans Maronite Chercheur Homme 25 ans Maronite Avocat Femme 34 ans Maronite Avocate Homme 32 ans Maronite Avocat Homme 28 ans Maronite Enseignant.
Karam Karam, 2006
6
Les ermites dans l'eglise Maronite: histoire et spiritualité ...
64-69. Lubâb al-Barâhîn al-ôaliyyah can haqïqat amr aj-Tâ'ifat al-Mârûniyyat, (La substance des preuves évidentes concernant l'état du peuple maronite), (en arabe), (s.l. s.d. (1912?). L'Origine du mot «r karsûnî», (en arabe), dans al-MaSriq , ...
Paul Sfeir, 1986
7
Un theólogien maronite, Gibraʻil ibn al-Qalāʻi: evêque et ...
XX T. NOUJAIM, La maronité chez le Patriarche Estéphan Duwayhi. Vol. I: La maronité religieuse, Kaslik, 1990, XV+332 p. Vol. II: La maronité socio-politique, Kaslik, 1990, XIII+306 p. Vol. ffl: La maronité culturelle, Kaslik, 1990, XI+412 p.
Hector Douaihy, 1993
8
Voyage de Syrie et du Mont-Liban: contenant la description ...
H. MARONITE. E Prince Junés ctoit issu d'une des plus il* lustres Familles de tou t le Mont-Liban. Ilécoit proche parent 6c Allié de l'Emir, qui est Prince & Chef de toute la Nation Maronite } & entre plusieurs Domaines considérables, il jòuissoit ...
Jean de Laroque, François Marchetti, 1723
9
Voyage de Syrie et du Mont-Liban; avec un abregé de La vie ...
... croyant de les offenser beaucoup , ils les appel ler en t Maronites , dans le temps qu'ils étoient les plus orthodoxes , & qu'on ne parloit point encore de l' heresie des Monothelites : de sorte que le nom de Maronite étoit alors , pour ainsi dire, ...
Jean de La Roque, François de Galaup de Chasteuil, François Marchetti, 1722
10
Rome et l'église syrienne-maronite d'Antioche (517-1531).: ...
parlaient du même groupe maronite. Or il est plus admissible et plus raisonnable de dire qu'il y eut deux groupes, appelés maronites : le premier catholique et orthodoxe de la Syrie, et le second monothélite et nestorien d'Edesse. Aussi le ...
Bernard Ghobaira al-. Ghaziri, 1906

用語«MARONITE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmaroniteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
A Avignon, Dorsaf Hamdani chante Fairouz et Barbara
Entre Fairouz et Barbara, entre la Parisienne d'origine juive devenue grande dame de la chanson française et la Beyrouthine maronite promue ... «Les Inrocks, 7月 15»
2
Le cardinal Raï prie pour l'élection d'un chef d'État au Liban
Prières du patriarche maronite Bechara Raï pour que s'acheve le vide présidentiel, depuis un an au Liban. En célébrant la messe dimanche à ... «Radio Vatican, 7月 15»
3
Hamadé souhaite que la position de Raï soit l'occasion d'un « retour …
Le député Marwan Hamadé a estimé hier que « les derniers propos du patriarche maronite, le cardinal Béchara Raï, qui a fait assumer aux ... «L'Orient-Le Jour, 7月 15»
4
Raï serpente la vallée de Qannoubine pour la fête de sainte Marina
Reprenant une coutume lancée et suivie par son prédécesseur, le cardinal Nasrallah Sfeir, le patriarche maronite, le cardinal Béchara Raï, ... «L'Orient-Le Jour, 7月 15»
5
Inauguration d'un musée du génocide arménien à Byblos
Étaient notamment présents le cardinal Kurt Koch représentant le pape François, le patriarche maronite le cardinal Béchara Raï, le patriarche ... «L'Orient-Le Jour, 7月 15»
6
Hannâ Dyâb, D'Alep à Paris. Les pérégrinations d'un jeune Syrien …
Hanna Dyâb, chrétien maronite d'Alep, fait le récit du voyage effectué dans sa jeunesse en compagnie du Français Paul Lucas, au début du ... «Fabula, 7月 15»
7
Brigitte Gabriel raconte la destruction du Liban et pourquoi elle doit …
Brigitte Gabriel est né dans le district de Marjeyoun du Liban d'un couple chrétien maronite. Durant la guerre civile libanaise, des militants ... «Tel Avivre, 7月 15»
8
D'Alep à Paris, les émerveillements d'un jeune Syrien au siècle de …
Un jeune maronite à la vocation hésitante s'apprête à retourner dans le couvent du Mont-Liban qu'il a quitté peu auparavant quand il rencontre ... «Le Temps, 7月 15»
9
Chrétiens d'Alep: les coulisses du sauvetage
Sur place à Alep, c'est un prêtre maronite proche du mouvement chrétien des Focolari (qu'affectionne la famille royale) qui a coordonné ... «Le Vif, 7月 15»
10
En Jean Harb, le Liban perd un serviteur du dialogue et du vivre …
... de l'ombre de la réconciliation historique de la Montagne, en août 2001, entre Walid Joumblatt et le patriarche maronite, Mgr Nasrallah Sfeir. «L'Orient-Le Jour, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Maronite [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/maronite>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z