アプリをダウンロードする
educalingo
charbon

"charbon"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でCHARBONの発音

charbon


CHARBONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCHARBONはどんな意味ですか?

石炭

石炭は燃料として開発された堆積岩であり、植物の有機物の部分分解から形成される。 2011年には、世界のエネルギー需要の28.8%を占める石炭は現在、人類の主要エネルギー資源の1つです。 Hutton and Linkの1840年の微視的観測により、石炭の組成が明らかになった。 11世紀に燃料として使用された鉱山での抽出は、19世紀の産業革命を可能にしました。 2010年以来、石油の後、世界で2番目に多く使用されている化石燃料のままです。 数百万年に亘って、泥炭のような環境における植物の残骸の蓄積および沈降は、石炭層の温度、圧力および酸化還元条件の漸進的変化を引き起こす。 ますます炭素に富んだ化合物、すなわち泥炭、亜炭、石炭および無煙炭の生成に至る。

フランス語辞典でのcharbonの定義

辞書の中の石炭の定義は、熱とエネルギーの源として使用される炭素が豊富な黒です。

CHARBONと韻を踏むフランス語の単語

ambon · barbon · birbon · bon · bonbon · bourbon · bubon · gibbon · jambon · ombon · revenant-bon · sent-bon · sent-y bon · senti-bon

CHARBONのように始まるフランス語の単語

charabiat · charabiater · charabier · characées · charade · charadier · charadiste · charançon · charançonné · charbonnage · charbonné · charbonnée · charbonner · charbonnerie · charbonnette · charbonneux · charbonnier · charbonnière · charbouille · charbouiller

CHARBONのように終わるフランス語の単語

participation · pension · permission · population · portion · position · production · promotion · proportion · protection · provision · publication · question · revision · simulation · situation · son · station · supervision · version

フランス語の同義語辞典にあるcharbonの類義語と反意語

同義語

フランス語で«CHARBON»の同義語

次のフランス語の単語は、«charbon»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«charbon»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CHARBONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語charbonを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcharbonの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«charbon»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

煤炭
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

carbón
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

coal
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

कोयला
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

فحم
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

уголь
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

carvão
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

কয়লা
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

charbon
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

arang batu
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Kohle
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

石炭
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

석탄
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

coal
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

than đá
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

நிலக்கரி
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

कोळसा
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

kömür
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

carbone
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

węgiel
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

вугілля
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

cărbune
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

άνθρακας
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

steenkool
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

kol
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

kull
5百万人のスピーカー

charbonの使用傾向

傾向

用語«CHARBON»の使用傾向

charbonの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«charbon»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、charbonに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«CHARBON»の引用

charbonという言葉で有名な引用文や文章
1
Alphonse Karr
L'amoureux est presque toujours un homme qui, ayant trouvé un charbon ardent, le met dans sa poche croyant que c'est un diamant.
2
Bouddha
Rester en colère, c'est comme saisir un charbon ardent avec l'intention de le jeter sur quelqu'un ; c'est vous qui vous brûlez.
3
Henri Monnier
Londres est une ville de brouillards et de charbon de terre : au bout de huit jours, une chemise n'y est plus mettable.
4
Roger Molinier
En terme de préhistoire, on parle de l'âge de pierre, de l'âge du fer, de l'âge du bronze. En survolant toute l'histoire de l'humanité, ne devrait-on pas parler de l'âge du bois, du charbon, du pétrole ou de l'atome ?
5
Karl Kraus
Vice et vertu sont parents comme diamant et charbon.

«CHARBON»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcharbonの使いかたを見つけましょう。charbonに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La nouvelle donne du charbon
demande. mondiale. explose. La consommation de charbon dans le monde s 'est accrue de 36 % depuis 2000, passant de 4,5 Gt à 6,5 Gt en 2007. Elle s 'accroît ainsi beaucoup plus rapidement que celle des autres énergies fossiles : sur la ...
François Kalaydjian, Sylvie Cornot-Gandolphe, 2008
2
Encyclopédie de sécurité et de santé au travail
Ces constatations concordent avec l'hypothèse selon laquelle l'exposition aux poussières peut induire un emphysème invalidant. La forme d'emphysème la plus nettement associée à l'extraction du charbon est l'emphysème en foyer.
Jeanne Mager Stellman, Chantal Dufresne, Bureau international du travail, 2000
3
Charbon, les métamorphoses d'une industrie
Aux yeux de la plupart des Européens, le charbon minéral n'est plus une source d'énergie qui compte.
Jean-Marie Martin-Amouroux, 2008
4
Recherches sur les bois et le charbon
ce qui n'est qu'environ 1 pour cent du poids qu'ils avoient la veille en entrant dans l'étuve. Nous venons de voir que la perte des copeaux minces a été de 13 ~ pour cent. J'avois prévu ce résultat ; je l'avois même préparé, en plaçant les ...
‎1813
5
Un artisanat minier: charbon, verre, chaux et ciments au ...
Analyse : L'exploitation des mines de charbon de la molasse vaudoise. De 1700 à 1920 environ.
André Claude, 1974
6
La bataille du charbon en pays d'Ancenis, ou L'histoire des ...
Les conditions économiques et la richesse des sites sont inégales. La concession de Montrelais est de loin la plus prospère, la plus performante. Elle est la seule à se maintenir deux siècles durant.
‎2002
7
Oeuvres complètes de Buffon avec les supplémens
II y a actuellement, dit M. deGrignon, plus de huit cents ouvriers occupés à l' extraction du charbon par vingt-deux puits qui communiquent aux galeries des différentes minières, dont les plus profondes sont à quatre cents pieds. On tire de ces ...
Georges-Louis Leclerc Buffon (comte de)), 1836
8
Dépoussièrage des fumées de chaudiéres a charbon a grille ...
Voici maintenant plus de deux ans que font parus les premiers tomes de la collection des "CAHIERS DE L'UTILISATI0N DU CHARBON", collection destinée tant aux utilisateurs du charbon dans les secteurs de l'Industrie et du Résidentiel et ...
Francia. Comité pour le Développement des Technologies d'Emploi du Charbon, 1985
9
Mémoire sur l'utilité, la nature et l'exploitation du ...
II est non seulement important pour les Forgerons, parce qu'il coute beaucoup moins que le Charbon de Bois , ôc dure plus long- temps sur le feu. Les Verreries connoissent tout l'avantage du Charbon de Terre : combien de bois ne ...
... ¬de Tilly, 1758
10
Mémoire sur le charbon, son emploi dans l'assainissement des ...
Le charbon animal qui n'a pas servi au raffinage des sucres , peut aussi être employé comme engrais ; mais il est moins efficace que ne le serait l'engrais provenant avec les os pilés avant d'être carbonisés. Du charbon de schiste. Le charbon ...
Alphonse Chevallier, 1830

用語«CHARBON»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcharbonという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Centrale à charbon: CT Power pourra contester l'abandon du projet …
Centrale à charbon: CT Power pourra contester l'abandon du projet par l'Etat. Le site du projet CT Power se situe à Albion. Par La Rédaction. «L'express.mu, 7月 15»
2
Projet de mine de charbon Grassy Mountain - Renvoi … - CNW Group
Projet de mine de charbon Grassy Mountain - Renvoi de l'évaluation environnementale à une commission d'examen. OTTAWA, le 16 juill. «CNW Telbec, 7月 15»
3
Aux États-Unis, le charbon est atteint au porte-monnaie
La production de charbon subit une crise inédite aux États-Unis, rapporte ... liées au charbon ont vu dernièrement leur prix chuter de 17%. «Slate.fr, 7月 15»
4
Afrique du sud: Eskom veut vite rétablir le silo à charbon N°20 de la …
(Agence Ecofin) - Eskom, compagnie publique sud-africaine d'énergie, a accéléré le processus de la construction du silo à charbon N° 20, de ... «Agence Ecofin, 7月 15»
5
Exportation de 2 millions de tonnes supplémentaires de charbon
Le gouvernement vient d'agréer la demande d'autorisation d'exporter cette année 2 millions de tonnes supplémentaires de charbon du ... «Vietnam+, 7月 15»
6
Climat : comment la France finance (encore) le charbon
À cinq mois de la COP 21 organisée à Paris, la France se doit d'être exemplaire. L'attitude du gouvernement de Manuel Valls sur le charbon, ... «Novethic, 7月 15»
7
Destruction de l'autoroute à péage-Construction d'une centrale à …
La production d'énergie par les centrales à charbon comporte des risques de pollution des eaux et de la nappe en plus d'exposition des ... «Pressafrik, 7月 15»
8
La France pourrait prolonger les subventions au charbon pour …
La suspension définitive des crédits à l'export pour la construction de centrales au charbon, promise il y a plusieurs mois par François ... «La Tribune.fr, 7月 15»
9
Mozambique: Coal India renonce à 75% de sa zone d'exploration …
... de 75% de sa zone de licence d'exploration dans les deux blocs, A1 et A2, sur le charbon dans la province Tete au Mozambique, rapporte le ... «Agence Ecofin, 7月 15»
10
Charbon : la bête noire de la transition énergétique
Le monde doit prendre en compte le coût réel du charbon pour vraiment protéger le climat, selon Angel Gurría de l'OCDE. Dans un précédent ... «UP Magazine, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Charbon [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/charbon>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA