アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"samnite"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSAMNITEの発音

samnite play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SAMNITEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSAMNITEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«samnite»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのsamniteの定義

辞書の中のsamniteの定義は、サミーンに設立され、ローマの征服への激しい抵抗に反対している、サバン族のイタリック人です。 この人には誰も属していません。 Samniteの戦士の武器を装備したグラディエーター、またはこれらの方法で武装。 誰が属し、誰がサミュエルに設立された人々に相対的であるか。

La définition de samnite dans le dictionnaire est peuple italique de race sabine, établi dans le samnium et qui opposa une résistance farouche à la conquête romaine. Personne appartenant à ce peuple. Gladiateur équipé avec les armes des guerriers samnites ou armé à la manière de ceux-ci. Qui appartient, qui est relatif au peuple établi dans le samnium.


フランス語辞典で«samnite»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SAMNITEと韻を踏むフランス語の単語


ammonite
ammonite
aragonite
aragonite
balanite
balanite
bélemnite
bélemnite
carbonite
carbonite
granite
granite
hidrosadénite
hidrosadénite
kaolinite
kaolinite
lignite
lignite
limonite
limonite
manganite
manganite
mennonite
mennonite
péritonite
péritonite
rhinite
rhinite
rétinite
rétinite
sialadénite
sialadénite
sunnite
sunnite
tendinite
tendinite
titanite
titanite
vaginite
vaginite

SAMNITEのように始まるフランス語の単語

samare
samaritain
samaritaine
samaritanisme
samarium
samba
sambuque
samedi
samit
samizdat
samole
samouraï
samovar
samoyède
sampan
sampanier
sampanière
sampi
sampot
san-benito

SAMNITEのように終わるフランス語の単語

allanite
alunite
amanite
amblygonite
axinite
bonite
nite
cryoconite
cyanite
maronite
organite
pyrolignite
rhodonite
saponite
succinite
sélénite
tectonite
uraninite
vulcanite
wollastonite

フランス語の同義語辞典にあるsamniteの類義語と反意語

同義語

«samnite»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SAMNITEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語samniteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsamniteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«samnite»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

萨姆尼特
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

samnita
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

samnite
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

सामनाईट
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

samnite
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

самнит
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

samnite
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

samnite
260百万人のスピーカー

フランス語

samnite
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Samnium
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

samnite
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

samnite
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

samnite
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

samnite
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

samnite
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

samnite
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

samnite
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

samnite
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

sannita
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

samnite
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

самніт
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

samnite
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

samnite
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Samnitiese
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

samnite
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

samnite
5百万人のスピーカー

samniteの使用傾向

傾向

用語«SAMNITE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
74
/100
上記の地図は、各国での用語«samnite»の使用頻度を示しています。
samniteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«samnite»で最も広く使用されている表現です。

用語«SAMNITE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«samnite»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«samnite»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、samniteに関するニュースでの使用例

例え

«SAMNITE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsamniteの使いかたを見つけましょう。samniteに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Histoire de France, depuis l'établissement de la monarchie ...
Eans le même discours où le consul Posthumius veut qu'en le livrant aux Samnite, on rompe le Traité qu'il avoit fait avec eux , lors que lui & toute son armée surent paslés fous le joug , il avoue bien (a) „ que les Traités dévoient être „ sacrés ...
Gabriel Daniel, 1725
2
Les antiquites Romaines, trad. en Francois
Autre ambassade de: Samnite: : assemblée pleine de tumulte Ô de confitsions le: N éapolitain: refusent leur alliance au peuple Romain. On fait de: préparatifs de guerre. V. Le: Romain: envoient une ambassade aux Samnite:. Dzsl cour: de: ...
Dionysius Halicarnassensis, 1723
3
Les Antiquités romaines de Denys d'Halicarnasse traduites en ...
Autre ambassade de: Samnite: : assemblée pleine de tu. multe à* de confusions le: N éapolitain: refusent leur alliance au peuple Romain. On fait de: préparatifs de guerre. V. Le: Romain: envoient une ambassade aux Samnite:. D171 cour: de:  ...
Denys d'Halicarnasse, Adamoli, 1723
4
Histoire romaine de m. B. G. Niebuhr
Lollius,Samnite,fait les dernières tentatives d'une guerre contre les Romains, VI, 304. Lots plébéiens (de terre) composaient des formes concentrées en un tout , et rubbio est le corps de bien de sept jugerez, IV, 128, 129, 130. Mesure de sept  ...
Barthold Georg Niebuhr, 1840
5
Histoire romaine de M. B. G. Niebuhr
Peut-être avaient-elles encore une marine pendant la seconde guerre samnite, lll , 219. Sciences étrusques étaient elles des augures et desauspices, .130.0 nlesenseignait dans des écoles sacerdotales, 151. Les nombres étrusques sont des ...
‎1842
6
Essai sur la guerre sociale
tain que deux chefs suprêmes furent élus, l'un le Marse Q. Pompredius Silon , l' autre un Samnite , C. Papius Mutilus *, choix qui, pour le dire en passant , prouvent assez la prépondérance exer- (C. Papius Mutilus (App. Oros. ) j 3 ! T. ' AWivioç ...
Prosper Mérimée, 1841
7
Guerre sociale
Samnite. Samnite ou Campanien. !P. Vettius Scato * (Cic.) OOimof Kàruv (App.) Insteius Cato (Vell.) T. Vettius (Eutrop.) C. Vettius (Senec. ) 'C. PAAPl. —MVTIL. ( Médailles sam-' nites de la guerre sociale.) (C. Papius Mutilus. (App. Oros.) (r.
Prosper Mérimée, 1844
8
Depuis l'année de Rome 416. jusqu'a l'année 468
re , P, riz. Narré de la manière dont il agit avec le Préteur de Prc'nesie. P. 11;. 114 . Il va contre les Samnite-r , sous des Aus- - pices obscurs , qui l'obligent de revenir à Rome , pour les recommencer de nouveau , p. 114 , n. a. Fabius son ...
9
Histoire et politique à Rome: les historiens romains IIIe ...
343 Deditio de Capoue 343-341 Première guerre samnite 340-338 Guerre latine 337 Dissolution de la ligue latine 332 Premier préteur plébéien 326-304 Deuxième guerre samnite 312 Ap. Claudius censeur 300 Lex Ogulnia : les plébéiens ...
Marie-Pierre Arnaud-Lindet, 2001
10
L'histoire des anciens traitez ou Recueil historique et ...
Cependant dès la même année , les-(e) Lneanien: se rangérent du parti des Samnite: , (c) 161*1nnemis des Romain” de quoi ils se trouvèrent fort mal. On dit aufli , que les (d) cëp' î" . t (d) IbiJ. Asulien: en firent autant , eux ans apres. Cap. 37.
Jean Dumont, Marescalchi, 1739

用語«SAMNITE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsamniteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
15 fautes d'orthographe que beaucoup de personnes font (et …
J.-C. les Romains aux Samnites au cours de "la deuxième guerre samnite". L'armée romaine fut contrainte de passer sous le joug symbolique ... «Atlantico.fr, 3月 14»
2
Test : Total War : Rome 2
Sur fond de guerre samnite, on retrouve donc avec plaisir certains mécanismes disparus depuis le premier Rome : Total War, mais aussi des ... «JeuxVideo.com, 9月 13»
3
Total War : Rome II
Au fil d'une sorte de mini-campagne, il prend une place prépondérante dans la Deuxième Guerre samnite, aux environs de 316 avant Jésus ... «JeuxVideo.com, 8月 13»
4
Après les fourches caudines, la KommuniKation ReLIRE
J.-C. les Romains aux Samnites au cours de la Deuxième Guerre samnite. Les Samnites de Caius Pontius, par leurs positions stratégiques, ... «Actualitté.com, 4月 13»
5
Jeux Vidéo : Birth of Rome, L'essor de la République romaine
La 3ème guerre samnite opposant Rome et les tribus samnites et étrusques entre 298 et 291 avant J.C, qui mènera au contrôle romain de ... «Le Journal de la Next-Gen, 11月 12»
6
Prendre le thé en très bonne compagnie
Gilles Sauron répond nettement à la question posée dans son article sur "La Domina de la Villa des Mystères : une Romaine ou une Samnite ? «Nonfiction.fr, 3月 08»
7
Découverte du plus ancien style pictural pompéien
J.-C. (époque de la domination samnite (4) sur la ville), cette salle, équipée pour accueillir des banquets aristocratiques, abrite une peinture ... «CNRS, 7月 07»

参照
« EDUCALINGO. Samnite [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/samnite>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z