アプリをダウンロードする
educalingo
ludique

"ludique"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でLUDIQUEの発音

ludique


LUDIQUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でLUDIQUEはどんな意味ですか?

ゲーム

このゲームは、従来の規則に従う、肉体的または精神的な性質のレクリエーション活動として定義することができ、そこには自分を楽しませて喜びと楽しみを得ることに耽溺する。

フランス語辞典でのludiqueの定義

辞書の楽しみの定義は、その動機が現実に対する効果的な行動ではなく、本能的な効率性の制御なしに本能的な傾向の自由な表現である活動の分野としてのゲームに関するものである。

LUDIQUEと韻を踏むフランス語の単語

apériodique · cathodique · encyclopédique · fatidique · glucidique · gonadique · gravidique · juridique · lipidique · lipoïdique · merdique · mélodique · méthodique · nordique · orthopédique · pudique · péricardique · périodique · sadique · spasmodique

LUDIQUEのように始まるフランス語の単語

lucifuge · lucimètre · lucinocte · luciole · lucratif · lucrativement · lucre · luctueux · lucumon · ludion · ludisme · ludothèque · ludothérapie · luétine · luette · lueur · luge · luger · lugeur · lugeuse

LUDIQUEのように終わるフランス語の単語

anodique · antispasmodique · druidique · fluidique · hassidique · héraldique · impudique · modique · monosodique · parallélépipédique · parodique · prosodique · protidique · sodique · sporadique · talmudique · védique · vélocipédique · véridique · épisodique

フランス語の同義語辞典にあるludiqueの類義語と反意語

同義語

フランス語で«LUDIQUE»の同義語

次のフランス語の単語は、«ludique»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«ludique»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LUDIQUEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ludiqueを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのludiqueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«ludique»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

调皮
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

juguetón
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

playful
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

चंचल
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

لعوب
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

игривый
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

brincalhão
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

কৌতুকপূর্ণ
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

ludique
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

suka bermain
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

spielerisch
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

遊び心
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

놀기 좋아하는
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Playful
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

vui tươi
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

விளையாட்டுத்தனமான
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

आनंदी
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

şakacı
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

giocoso
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

figlarny
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

грайливий
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

jucăuș
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

παιχνιδιάρικος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

speelse
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

skämt
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

leken
5百万人のスピーカー

ludiqueの使用傾向

傾向

用語«LUDIQUE»の使用傾向

ludiqueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ludique»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、ludiqueに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«LUDIQUE»の引用

ludiqueという言葉で有名な引用文や文章
1
Henri Barte
La sexualité humaine est ce qui fonde le grave et le sérieux, le ludique et l'agréable, mais aussi le pathétique et le tragique de l'existence.

«LUDIQUE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からludiqueの使いかたを見つけましょう。ludiqueに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le modèle ludique: le jeu, l'enfant ayant une déficience ...
Dans le modèle ludique, l'enfant, reconnu avant tout comme tel, intervient dans le processus de décision, participe à sa thérapie et éprouve ainsi, pour la première fois peut-être, le sentiment d'avoir une certaine emprise sur sa vie ...
Francine Ferland, 2003
2
Pour une critique de la raison ludique: essai sur la ...
Quant à ses formulations centrales, elles ne le sont jamais que relativement aux repères philosophiques choisis, et restent donc toujours en l'attente de l'un ou l' autre décalage sémantique. Le «cœur» du projet ludique bat ; sur des rythmes ...
Thierry Lenain, 1993
3
Ataxies et syndromes cérébelleux: Rééducation fonctionnelle, ...
Cet ouvrage consacré aux ataxies et syndromes cérébelleux dévoile une approche pragmatique et fonctionnelle de la prise en charge thérapeutique de ces troubles.
Serge Mesure, Roland Sultana, 2011
4
Pédagogie du jeu: jouer pour apprendre
Pour nous, le vrai sens du jeu vient de ce qu'il est une activité ludique caractérisée par l'irréversibilité de son action et par l'imprévisibilité de son contenu. Le jeu ludique est imbu de joie et de plaisir, deux caractéristiques indispensqbles à tout ...
Nicole de Grandmont, 1997
5
"Faites vos jeux": Essai sociologique sur le joueur et ...
L'autore presenta un'analisi sociologica di certi giochi d'azzardo. Frutto di un'inchiesta sul territorio, l'opera aiuta a meglio capire chi è il giocatore d'azzardo.
Jean-Pierre Martignoni-Hutin, 1993
6
Etude du conditionnel français et de ses traductions en anglais
CHAPITRE 16 Le conditionnel ludique Le conditionnel ludique authentique (je serais le roi, et toi tu serais mon capitaine) est fondamentalement oral et ses conditions d'utilisation sont telles qu'elles ont peu de chances de donner lieu à ...
Jean-Marie Merle, 2001
7
Jouer et philosopher
su voir qu'elle ne pouvait être que volontaire, et qui fait advenir inséparablement la légaliberté et son monde ludique. Nous avons déjà évoqué, par une analogie avec le Contrat social de Rousseau, ce qu'il en était dans le jeu. Ce qu'il nous ...
Colas Duflo, 1997
8
Narration ludique ou ludologie narrative: Reconciliation de ...
Le discours universitaire sur le jeu video comporte actuellement deux mouvements bien distincts.
Alexandre Béland-Bernard, 2008
9
Une poétique de l'énigme: le récit herméneutique balzacien
Chapitre premier FONCTION LUDIQUE De ces autres fonctions, la plus évidente est certainement la fonction ludique : elle s'accorde aux attentes de ces lecteurs affamés de fiction qui apparaissent à la fin du XVIIIe siècle, et que l'auteur doit ...
Chantal Massol, 2006
10
Le ludique et le policier: & autres écrits parus dans Utopie ...
Jean Baudrillard fut l'un des créateurs de la revue-groupe Utopie qui, parue en 1967 pour la première fois, mit un terme à son existence en 1978.
Jean Baudrillard, 2001

用語«LUDIQUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からludiqueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
#MaddyCrowd : Potagéco, un espace ludique de jardinage, d …
Potagéco est un espace ludique de jardinage, utilisable en position assise, qui permet de profiter de trois activités complémentaires ... «Maddyness, 7月 15»
2
Un week-end ludique clôt Avanti la musica !
Afin de répondre à leurs attentes, Natacha Chantoiseau, responsable des animations, avait concocté un programme à la fois copieux, ludique ... «la Nouvelle République, 7月 15»
3
Avec la trottinette électrique, Trott'Albi propose un nouveau moyen …
Avec la trottinette électrique, Trott'Albi propose un nouveau moyen ludique pour visiter Albi. Votre crédit de bienvenue en cours : 15 articles. «Le Tarn Libre.com, 7月 15»
4
Activité ludique pour les enfants et décontractantes pour les adultes
Nous organisons à partir de 15h des activités ludiques pour les enfants (château gonflables, clowns, grimages, yoga, jeux en tous genres) et activité ... «Quefaire.be, 7月 15»
5
Les rencontres de la photographie à Arles : pointu et ludique
Cette année c'est la 1ère édition du nouveau directeur des rencontres, Sam Stourdzé, qui a voulu mêler le pointu et le ludique, notamment en ... «France Info, 7月 15»
6
Un été ludique organisé au musée de la Préhistoire
ans le cadre de ses animations estivales, le musée de la Préhistoire organisait, lundi, un atelier familial d'initiation aux percussions, animé par ... «Sud Ouest, 7月 15»
7
L'abbaye de manière ludique
Plusieurs outils sont proposés pour que les enfants puissent, eux aussi, découvrir les richesses de notre patrimoine… et découvrir de manière ... «l'avenir.net, 7月 15»
8
« C'est une façon ludique d'acquérir le goût de lire »
Osny, mercredi. La future médiathèque, qui ouvrira en janvier, organise Tipi'Lire, tous les mercredis de juillet dans le parc du château de ... «Le Parisien, 7月 15»
9
Le Havre : découverte ludique de l'architecture Perret pour les enfants
Animation. Mercredi dernier, un rallye était organisé pour les enfants afin de découvrir la reconstruction de façon instructive et ludique. «Paris Normandie, 7月 15»
10
Le domaine d'Harcourt propose jusqu'au 31 août un parcours …
Détente. Jusqu'au 31 août, le domaine d'Harcourt offre un parcours ludique au sein de son arboretum pour accueillir des enfants ... «Paris Normandie, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Ludique [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/ludique>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA