アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"lucre"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でLUCREの発音

lucre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LUCREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でLUCREはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«lucre»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのlucreの定義

辞書のlucreの定義は、利益、利益、あらゆる活動から得られる利益です。 金銭的利益、多かれ少なかれ、合法的かつ熱心に求められている。

La définition de lucre dans le dictionnaire est gain, avantage, profit tiré d'une activité quelconque. Profit pécuniaire, souvent matériel, plus ou moins licite et recherché avec avidité.


フランス語辞典で«lucre»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LUCREと韻を踏むフランス語の単語


involucre
involucre
jean-sucre
jean-sucre
mucre
mucre
su-sucre
su-sucre
sucre
sucre
susucre
susucre
volucre
volucre

LUCREのように始まるフランス語の単語

lucarnée
lucarnon
luce
lucernaire
lucet
lucide
lucidement
lucidité
lucifère
luciférianisme
luciférien
luciférine
lucifuge
lucimètre
lucinocte
luciole
lucratif
lucrativement
luctueux
lucumon

LUCREのように終わるフランス語の単語

acre
ancre
archidiacre
cancre
chancre
convaincre
diacre
encre
fiacre
macre
massacre
médiocre
nacre
ocre
sacre
simulacre
sous-diacre
sépulcre
vaincre
âcre

フランス語の同義語辞典にあるlucreの類義語と反意語

同義語

フランス語で«LUCRE»の同義語

次のフランス語の単語は、«lucre»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
lucreのフランス語での同義語

«lucre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LUCREの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lucreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのlucreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«lucre»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

不义之财
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

lucro
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

lucre
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

धन
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

ربح
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

корысть
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

lucro
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

নীচ লাভ
260百万人のスピーカー

フランス語

lucre
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Charity
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Profit
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

lucre
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

금전적 인 이익
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

lucre
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

lợi lộc
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

ஆதாயம்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

धन लाभ
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

akçe
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

lucro
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

forsa
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

користь
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

câștig
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

κέρδος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

gewin
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

lucre
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

vinning
5百万人のスピーカー

lucreの使用傾向

傾向

用語«LUCRE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«lucre»の使用頻度を示しています。
lucreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lucre»で最も広く使用されている表現です。

用語«LUCRE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«lucre»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«lucre»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、lucreに関するニュースでの使用例

例え

«LUCRE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からlucreの使いかたを見つけましょう。lucreに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La loi du lucre: l'usure en procès dans la Couronne d'Aragon ...
Alors que l'actualité s'attache aux conséquences sociales de la « crise » et aux crimes des « traders », l'ouvrage propose d'observer les bénéfices nés d'un crédit omniprésent.
Claude Denjean, 2011
2
Dictionnaire de l'économie politique: contenant L'exposition ...
Si, par exemple, disaient les casuistes, un négociant prête une somma d'argent dont il aurait retiré un bénéfice assuré en l'employant dans son commerce, il peut légitimement réclamer, à titre de lucre cessant, un dédommagement pour le ...
3
Dictionnaire de l'économie politique: contenant l'exposition ...
Si, par exemple, disaient les casuistes, jn négociant prête une somme d'argent dont il lurait retiré un bénéfice assuré en l'employant Jans son commerce, il peut légitimement réclamer, à titre de lucre cessant, un dédommagement pour le gain  ...
Charles Coquelin, 1864
4
Dictionnaire de l'économie politique
Toutefois l'Église mettait au dédommagement pour cause de lucre cessant des conditions assez rigoureuses. • Ce n'est pas assez que le lucre cessant soit possible, disaient les théologiens orthodoxes, ce n'est pas assez, parce qu'il n'y ...
Frédéric Bastiat, Coquelin, 1864
5
Les valeurs du droit privé face à l'esprit de lucre
Les références à l'éthique et à la loyauté sont nombreuses en droit des affaires.
Nicole Caulier-Mathy, 1997
6
Dictionnaire de l'économie politique : contenant ...
Le lucre cessant consistait dans la privation d'un gain. Si, par exemple, disaient les casuis- 1 Confirencee ecelt'tuutiqttct de Parie sur l'uiurc et la restitution, établies et imprimées par ordre de inoDseigueur le cardiual de Nouilles, archevCquc ...
Charles Coquelin, Gilbert-Urbain Guillaumin, 1854
7
Dictionnaire de l'économie politique contenant l'exposition ...
Le lucre cessant consistait dans la privation d'un gain. Si, par exemple, disaient les casuisles, un négociant prête une somme d'argentdont il aurait retiré un bénéfice assuré en l'employant dans son commerce, il peut légitimement réclamer, ...
‎1854
8
Arcanes célestes de l'Ecriture Sainte ou Parole du Seigneur ...
Des hommes de vérité, haïssant le lucre, signifient parce que les vrais sont purs sans une fin mondaine : on le voit par la signification des hommes de vérité, en ce qu'ils sont les vrais purs ; les hommes de vérité sont les vrais purs, parce que  ...
Emanuel Swedenborg, 1851
9
Arcanes célestes de l'Écriture Sainte; ou, Parole du ...
Des hommes de vérité, haïssant le lucre, signifient parce que tes vrais sont purs sans une fin mondaine : on le voit par la signification des hommes de vérité, en ce qu'ils sont les vrais purs ; les hommes de vérité sont les vrais purs, parce que  ...
Emanuel Swedenborg, 1851
10
Malthus et les économistes, ou Y aura-t-il toujours des pauvres?
Ou, pour laisser le langage de la théologie, nous dirons que ce sont en partie les persécutions dont les Juifs ont été les victimes depuis le commencement de leur histoire qui ont causé cet esprit de lucre et de spoliation qui les rend encore ...
Pierre Leroux, 1849

用語«LUCRE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlucreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Notre-Dame-des-Landes : Le Front National dénonce un pacte …
Une fois de plus, le bien commun aura été sacrifié à l'ambition et à l'esprit de lucre de quelques-uns." Communiqué de presse de Pascal ... «Media Web, 7月 15»
2
Centrafrique: Peut-on s'improviser président de la République?
Dans l'imagerie populaire, le président centrafricain est un assoiffé de pouvoir au goût du lucre prononcé, un arriviste mégalomane ... «Journaldebangui.com, 7月 15»
3
La jeune fille et le néant
Isabelle est une petite-bourgeoise parisienne dont rien ne permet d'arraisonner l'esprit de lucre. Rien, hormis la soif transgressive de ... «Le Monde, 7月 15»
4
CULTURE: Aminata Sow Fall primée par l'Académie Française.
Un roman didactique dans lequel l'auteure dénonce le goût du lucre de ses concitoyens, la corruption omniprésente, ainsi que la trahison des ... «NdarInfo.com - Les infos en temps réel, 6月 15»
5
Conflits entre experts de la lutte contre les conflits d'intérêts
... à cette quête de transparence, cette recherche sans fin de scientifiques purs, de médecins vaccinés contre l'esprit de lucre » débute-il. «JIM.fr, 6月 15»
6
FEMEN, Lahcen et Mohcine, Much loved et JLO… Où va-t-on ?
Une offrande planétaire sur l'autel du lucre et la luxure et comme tributs et sources à toutes les dépravations et les tares. La loi, l'éducation et la ... «Lemag.ma, 6月 15»
7
Suisse : initiative pour des multinationales responsables
... pour l'immense majorité de ceux qui les suivent c'est l'inverse : ils ne voient dans le libéralisme qu'appétit de lucre et loi de la jungle. «Contrepoints, 6月 15»
8
Actus tragicus ? La crise aiguë en Europe
En un mot, c'est le fondamentalisme marchand dont le lucre est le dieu. Les gouvernements du continent européen sont des paravents. «L'Hebdo, 6月 15»
9
Le jeune épicier bat la campagne
Loin de lui promettre le lucre, son activité lui permet cependant de vivre des moments passionnants. Les avantages d'un nouveau camion. «la Nouvelle République, 6月 15»
10
« Barton Fink » : le crépuscule d'un auteur
... un pli : Hollywood, et singulièrement dans sa configuration des années 1940, se voit exclusivement animé par l'absurde et guidé par le lucre. «AgoraVox, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Lucre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/lucre>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z