アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mède"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でMÈDEの発音

mède play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MÈDEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMÈDEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«mède»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
mède

メデス

Mèdes

以前の主体:▪アッシリア帝国▪ウラルト族▪アケムニデスメデイアは古代イランの人々で、ペルシア人に隣接しており、古代の証言でしばしば混乱していました。 紀元前1000年に 彼らは現在のイランの北西、ザグロス西部、彼らの首都エクバタネを取り巻く領土を占めていた。 古代中東の歴史の中で重要な場所が一般に認められていますが、この人々は歴史を再構築するためのテキストソースを残していません。 それは外部からの情報源、アッシリア人、バビロニア人、ギリシア人だけでなく、メデスに占領されているはずのイランのいくつかの考古学的サイトによっても知られています。 ヘロドトスによって報告されたメデスに関する物語は、紀元前7世紀の初めに帝国を形成した強力な人々のイメージを残しました。 BC、紀元前550年まで続きました。 AD、強力なアッシリア帝国の崩壊とLydiaとBabylonの強力な王国に匹敵する決定的な役割を果たす。 Entités précédentes : ▪ Empire assyrien ▪ Urartu Entités suivantes : ▪ Achéménides Les Mèdes sont un peuple de l'Iran ancien, voisin des Perses, avec lesquels ils ont souvent été confondus dans les témoignages antiques. Durant le Ier millénaire av. J.‑C., ils occupaient un territoire recouvrant le Nord-Ouest de l'actuel Iran, dans le Zagros occidental, autour de leur capitale Ecbatane. Bien qu'une place importante dans l'histoire du Moyen-Orient antique lui soit généralement reconnue, ce peuple n'a laissé aucune source textuelle permettant de reconstituer son histoire. Il n'est connu que par des sources extérieures, assyriennes, babyloniennes et grecques, ainsi que par quelques sites archéologiques iraniens qui sont supposés avoir été occupés par des Mèdes. Les récits relatifs aux Mèdes rapportés par Hérodote ont laissé l'image d'un peuple puissant, qui aurait formé un empire au début du VIIe siècle av. J.-C. qui dura jusqu'en 550 av. J.-C., jouant un rôle déterminant dans la chute du puissant empire assyrien et rivalisant avec les puissants royaumes de Lydie et Babylone.

フランス語辞典でのmèdeの定義

辞書の中のMedeの定義は、現代イランに対応する古代アジアの土地であるメディアからのものである。 この国に設立された人々に属しています。 メディアンのもう一つの定義は、メドゥス語の言語であり、イラン語のファミリーに属し、メド・ペルシャ帝国の4つの主要言語の1つを表す。

La définition de mède dans le dictionnaire est de la médie, contrée de l'asie ancienne correspondant à l'iran actuel. Appartenant au peuple établi dans cette contrée. Une autre définition de mède est langue parlée par les mèdes, appartenant à la famille des langues iraniennes et représentant l'une des quatre principales langues de l'empire médo-perse.

フランス語辞典で«mède»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MÈDEと韻を踏むフランス語の単語


andromède
andromède
arapède
arapède
aède
aède
bipède
bipède
cypripède
cypripède
fissipède
fissipède
guède
guède
intermède
intermède
lagopède
lagopède
palmipède
palmipède
parallélipipède
parallélipipède
parallélépipède
parallélépipède
pinède
pinède
quadrupède
quadrupède
remède
remède
samoyède
samoyède
suède
suède
tenthrède
tenthrède
tiède
tiède
vélocipède
vélocipède

MÈDEのように始まるフランス語の単語

croire
mecton
médaille
médaillé
médaillée
médailler
médailleur
médaillier
médailliste
médaillon
médecin
médecine
médecine-ball
médeciner
médersa
média
médial
médiale
médialogie
médialogue

MÈDEのように終わるフランス語の単語

alipède
annulipède
avelanède
capripède
chélipède
cirrhipède
cirripède
citharède
clunipède
dorsipède
décempède
hirtipède
longipède
loripède
maxillipède
monopède
multipède
rémipède
solipède
vélanède

フランス語の同義語辞典にあるmèdeの類義語と反意語

同義語

«mède»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MÈDEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mèdeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmèdeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«mède»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

中位数
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

mediana
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Median
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

मंझला
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

متوسط
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

медиана
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

mediano
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

মধ্যমা
260百万人のスピーカー

フランス語

mède
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

median
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

mittlere
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

中央値
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

중앙값
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

belekan
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

ở giữa
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

சராசரி
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

मध्यक
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

medyan
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

mediano
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

mediana
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

медіана
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

mediană
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

διάμεσος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

mediaan
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

median
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

median
5百万人のスピーカー

mèdeの使用傾向

傾向

用語«MÈDE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
57
/100
上記の地図は、各国での用語«mède»の使用頻度を示しています。
mèdeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mède»で最も広く使用されている表現です。

用語«MÈDE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«mède»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«mède»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、mèdeに関するニュースでの使用例

例え

«MÈDE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmèdeの使いかたを見つけましょう。mèdeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La sagesse souriante de Biron
... Alu-Siné, Mède Dit Hâtif, Mède Ail, Mède Atoma, Mède Où !,Mède Aca- chou- Kong. Il est agréable ici à Mède Asticott de saluer dans les Byronics des personnes dont chacune a du je ne sais quoi qui plaît et force la sympathie et le respect.
Jean-Paul HENDRICK, 1995
2
Histoire universelle, depuis le commencement du monde ...
Année Telle fut la fin malheureuse de Nériglijsar. Voici les raisons qui nous perdu Déluge student qu'il a été Darius le Mède. S'il se trouve dans, te Canon de Ptoloméc »443. A- comme Roi de Babylone, Darius le Mède doit nécessairement  ...
Guillaume-Thomas-François Raynal, 1742
3
Histoire universelle, depuis le commencement du monde, ...
Ainsi il est clair que Dariut le Mède étoit Monarque de l'Empire Babylonien & de celui de Perse, ce qui ne convient ni à JNériglissar ni S Nabonadus. Staliger (1) soutient que Nabonadius est le Darius de Daniel, & ajoute qu'il étoit MèJe ...
4
Histoire universelle, depuis le commencement du monde ...
Pour prouver la liberté de son élection, il cite cas rnots de Daniel, il prit le Royaume: & pour démontrer qu'H étoit Mède, il allègue one prédiction que Mégajlhène (2; assure avoir été prononcée par Nèbucadnezar peu de tems avant fa mort, ...
5
Sainte Bible en latin et en français: ouvrage enrichi de ...
A Saosduchin succéda Chinaladan , autrement Sarac ; il fut attaqué par Nabppolassar , chaldéen ou babylonien , et par Astyages mède (i), qui le dépossédèrent (s). et partagèrent ses états ; aiasi on vit de nouveau lesChaldéenset les Mèdes ...
Augustin Calmet, 1820
6
Histoire universelle, depuis le commencement du monde, ...
Voici les raisons qui nous persuadent qu'il a été Darius le Mède. S'il lè: trouve dans le Canon de Ptolome'e comme Roi de Babylone , Darius le Mède doit nécessairement avoir été Nériglzffizr. D'un autre côte', Darius le Mèa'e, à ce qu' on ...
‎1742
7
Oeuvres complètes de Bossuet
Joseph Mède croit avoir trouvé Luther et Calvin , lorsque la fiole est répandue sur la mer, c'est-à-dire , sur le monde antichrétien , et qu'aussitôt cette mer « est changée en un sang semblable à celui d'un corps mort ». • Voilà, dit-il, la Réforme ...
Jacques-Bénigne Bossuet, 1863
8
Choix des historiens grecs Avec notices biographiques: ...
Nabopolassar Ier, roi de Babylone, règne 21 ans Naissance de Darius Mède, prince du sang rojal de Médie Nabopolassar II . le même que Nahuchodo- nosor de l'Ecriture , et que Labynet 1er d'Hérodote , règne 45 ans Nabopolassar II ...
J. A. C. Buchon, 1842
9
Dictionnaire politique et historique des Kurdes
En 522-521 av JC, une révolte Mède éclata, après que Darius I (522486 av JC) soit monté sur le trône par la force ayant fait assassiné Bardiya. Un Mède, un certain Phraortès (II, ou Fravartish) qui prétendit être un descendant de Cyaxare,  ...
Wirya Rehmany, 2014
10
Iran: aux sources de la civilisation
Un territoire fut choisi, au sud du lac, dans un large bassin fertile, favorable à l' élevage des chevaux qui était la spécialité mède. Avec une capitale officielle et fortifiée, Ecbatane (Hamadan actuelle) la puissance mède devint telle qu'elle rallia ...
Jean Mathé, Annie Mathé-Crozat, 1999

用語«MÈDE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmèdeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Grève reconduite à Total la Mède, déjà 36 jours
Après le Comité central d'entreprise de Total qui s'est tenu hier au siège du groupe à Paris, la CGT de la raffinerie de la Mède a décidé de ... «Maritima.info, 7月 15»
2
Total en passe d'entériner la reconversion de La Mède
Le quatrième et dernier depuis le début de la procédure légale obligatoire, dans le cadre de la restructuration de la plateforme de La Mède. «Maritima.info, 7月 15»
3
Berre-l'Etang, la piste criminelle confirmée
... la suppression de 180 postes dans sa raffinerie de La Mède (Bouches-du-Rhône), entamant une reconversion du site vers les biocarburants. «Libération, 7月 15»
4
Total La Mède : distribution de tracts au péage Lançon
Nouvelle action de la CGT Total La Mède. Après avoir bloqué hier une station essence à Martigues (voir nos dépêches d'hier), le syndicat nous ... «Maritima.info, 7月 15»
5
Total La Mède: nouveau blocage d'une station-service
Comme jeudi dernier dans la zone Ecopolis sud, la CGT de Total La Mède bloque depuis 9h ce matin la station-service Total Access à ... «Maritima.info, 7月 15»
6
Total tergiverse sur sa transition énergétique
Face à la volonté de la direction de faire de la raffinerie Total de La Mède une usine d'agrocarburant principalement dédiée à l'huile de palme, ... «L'Humanité, 7月 15»
7
Total La Mède: "le projet de reconversion progresse" selon le …
Patrick Pouyanné, le directeur général de Total se veut rassurant au sujet du site de Total La Mède, situé à Châteauneuf-les-Martigues, dans ... «Francetv info, 7月 15»
8
La CGT toujours mobilisée à La Mède
Devant une grande banderole frappée du message "En lutte pour sauver Total La Mède", ils étaient environ 200 à s'être rassemblés, hier en fin ... «La Provence, 7月 15»
9
Philippe Sauquet répond aux salariés de Total La Mède
Philippe Sauquet leur a répondu dans un courrier déclarant : "Nous voulons clairement faire de La Mède un site industriel robuste et rentable, ... «Maritima.info, 7月 15»
10
La solidarité monte avec les Total de La Mède
En grève depuis trois semaines, les salariés de la raffinerie de La Mède s'opposent au plan de transformation du site voulu par la direction. «L'Humanité, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Mède [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/mede>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z