アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"merdouille"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でMERDOUILLEの発音

merdouille play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MERDOUILLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMERDOUILLEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«merdouille»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのmerdouilleの定義

辞書のmerdouilleの定義は絡み合っている。

La définition de merdouille dans le dictionnaire est s'empêtrer.


フランス語辞典で«merdouille»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MERDOUILLEと韻を踏むフランス語の単語


aiguille
aiguille
andouille
andouille
anguille
anguille
bouille
bouille
brouille
brouille
citrouille
citrouille
coquille
coquille
couille
couille
douille
douille
débrouille
débrouille
dépouille
dépouille
embrouille
embrouille
feuille
feuille
fouille
fouille
grenouille
grenouille
mouille
mouille
patrouille
patrouille
portefeuille
portefeuille
ratatouille
ratatouille
tranquille
tranquille

MERDOUILLEのように始まるフランス語の単語

merdaille
merdailleux
merdaillon
merde
merder
merderie
merdeuse
merdeux
merdicole
merdier
merdique
merdoie
merdouiller
merdoyer
mère
mère-jacasse
merelle
mérelle
merguez
mergule

MERDOUILLEのように終わるフランス語の単語

antirouille
bredouille
béquille
chatouille
chèvrefeuille
fripouille
gargouille
gribouille
houille
jonquille
magouille
maquille
mille-feuille
ouille
poiseuille
pouille
quille
rouille
souille
tambouille

フランス語の同義語辞典にあるmerdouilleの類義語と反意語

同義語

フランス語で«MERDOUILLE»の同義語

次のフランス語の単語は、«merdouille»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
merdouilleのフランス語での同義語

«merdouille»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MERDOUILLEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語merdouilleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmerdouilleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«merdouille»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

merdouille
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

merdouille
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

merdouille
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

merdouille
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

merdouille
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

merdouille
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

merdouille
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

merdouille
260百万人のスピーカー

フランス語

merdouille
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

merdouille
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

merdouille
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

merdouille
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

merdouille
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

merdouille
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

merdouille
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

merdouille
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

merdouille
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

merdouille
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

merdouille
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

merdouille
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

merdouille
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

merdouille
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

merdouille
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

merdouille
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

merdouille
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

merdouille
5百万人のスピーカー

merdouilleの使用傾向

傾向

用語«MERDOUILLE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
60
/100
上記の地図は、各国での用語«merdouille»の使用頻度を示しています。
merdouilleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«merdouille»で最も広く使用されている表現です。

用語«MERDOUILLE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«merdouille»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«merdouille»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、merdouilleに関するニュースでの使用例

例え

«MERDOUILLE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmerdouilleの使いかたを見つけましょう。merdouilleに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mes années Serize: La vie de Jacques Serizier - chanteur, ...
Rien d'étonnant pour le piano mais injouable à la guitare ! Claude, plein de bonne volonté, attaque laborieusement la partition : « Je commence la première mesure. Je merdouille. Je reprends. Je merdouille encore. Au bout de plusieurs fois, ...
Nathalie Solence, 2014
2
Sous les cèdres du Liban - Tome 2
Les commandes arrivent ? — Non, pas terrible non plus ! — Ca va venir, ne vous inquiétez pas ! Et la Chine avec ses J.O. ? — Ca merdouille aussi. — Comment ça, ça merdouille ? Vous n'avez pas la « flamme » depuis quelque temps, vous !
Gérard-Robert Cormy
3
Au fil des ans
Et alors : la merdouille. En mai 1958 Massu crée son comité de salut public à Alger. Revoilà le joli mois de Mai. La guerre civile gronde les partis sont dépassés, le général de Gaule se propose pour nettoyer la merde. Le 1er juin 1958 il fut ...
4
Glossaire du parler haut-jurassien
Dire des menteries... merdasson : n. m. ; usuel; Torrent d'eau boueuse en activité à la fonte des neiges ou durant un orage. merderet: n. m.; usuel; Chemin montant et caillouteux se transformant en ruisselet par temps de pluie. merdouille : n. f. ...
Paul Duraffourg, 1986
5
Ce soir, dans le jardin d'Eden
Dame, ils ne sont plus les seuls à patauger dans leur bourbier algérien ; le petit voisin du dessus s'est étalé lui aussi dans la merdouille coloniale, quelle aubaine ! À hauteur de la rue Soufflot, il traversa le boulevard, porté par le flot des ...
André Hanssens, 2011
6
Des deux côtés la mer
Pauvre monsieur Alban, vous tombez en pleine merdouille ! » Et il raconte : l' exigence insensée de Warzin, le repas hebdomadaire décommandé, Nicolas, Jean- Marcet Osmondeenfermésau bureau, probablement pour beaucoup d' heures.
7
Souvenirs d'Algérie heureuse
Mieux écrits l « Style inégal, incohérence, mélange des genres... >» (Dixunt: les éditeurs.) Art du remplissage, ajouterais-je... (modestement). C'est que: par moment, l'écriture faiblit... Des fois ça décolle, des fois ça merdouille. Comme ma vie.
Jean-Philippe Brette, 1993
8
Les balges
En plus, vous êtes dans la "merdouille". Jimmy a disparu et vous avez désespérément besoin de moi. Et j'aime bien quand on a désespérément besoin de moi. Cela fait chaud au cœur. Le Foireux : On se fout déjà dssez des curés, sans qu'on ...
Jean-Marie Piemme, Paul Pourveur, 2002
9
La Vie de château - Splendeurs et misères de deux Québécois ...
En effet, quelle langue au monde permet de décliner ce mot en verbe comme j' emmerde, tu merdoies, il merdouille, nous merdons, vous merdiquez, ils m... ? Et peut-on imaginer que, juste en français de France, il y a quatre cents termes pour  ...
Caroline Bouchard, Jacques Bouchard, 2003
10
Psychédéclic
Tunnel ZIP08, alcôve MX564, matricule MXdemoncul... Bande de larves ! On fuit l 'horreur en surface et on recommence la même merdouille sous les fers ! Humanité... Déflagration... Consternation... Et y faudrait avoir foi dans le genre humain !

用語«MERDOUILLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmerdouilleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Eurogroupe : l'acte de guerre de l'Allemagne contre la Grèce
En plus ce doc a été approuvé par les partis tradi : Nea Democratia, Pasok, Potami, qui se trouvent dans une belle merdouille si leur potes ... «Politis, 7月 15»
2
Baldur's Gate : enfin de l'inédit !
Le différence c'est qu'un DLC c'est généralement un merdouille sans interet qui se termine en 1h, une extension sa propose presque autant ... «Gamekyo.com, 7月 15»
3
Sony persiste et signe : nous ne quitterons pas le marché des …
T'inquiètes ma couille, si tu fais pas du GTA ou ce genre de merdouille ultra consommatrice d'énergie, toutes tes actions quotidiennes ... «Phonandroid, 7月 15»
4
The Witcher 3 m'abandonne :( ...
... sait déjà fait démolir une fois pour évité celle d'après je peux vous dire que j'en ai courus des kilomètre pour évité de mourir comme un grosse merdouille. «Gamekyo.com, 6月 15»
5
Probleme application facebook sur lumia 640
Chez moi en tout cas elle merdouille bien et j'ai déjà essayé une désinstallation puis réinstallation de l'application mais sans effet. «Monwindowsphone.com, 6月 15»
6
PS4 : le modèle 1To daté en Europe
... assez gros coffre pour me contenter donc je vais probablement la remplacer (en plus elle merdouille, c'est une 1ere série que voulez-vous . «Gamekyo.com, 6月 15»
7
Guerre contre Monsanto. Des nouvelles du front
C'est sans doute moins bien et ceux qui respirent par force cette merdouille s'en passeraient volontiers et en tout cas aimeraient bien être sûrs ... «AgoraVox, 6月 15»
8
Cenntro Motors (ex-SITL) prévoit 276 licenciements à Lyon
moi je suis content que vous finissez comme du kleenex. Mr choffat a eut sont pactole par contre vous vous aurez la merdouille dans le nez. «Lyon Mag, 6月 15»
9
[Avis] Lumia 640 ou 735 ?
Bin entre les coques qui craquent ou tiennent mal en place, les défauts de lumière de la dalle, le port USB qui merdouille, les pixels apparents, ... «Monwindowsphone.com, 5月 15»
10
Petit Problème sur ma ps4, auriez vous la solution?
... vais changer le disque dur de ma ps4, mais au préalable je voudrais récupérer mes sauvegardes sur clef Usb et ç'est la que tous merdouille, ... «Gamekyo.com, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Merdouille [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/merdouille>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z