アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mergule"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でMERGULEの発音

mergule play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MERGULEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMERGULEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«mergule»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
mergule

ドワーフミュージュール

Mergule nain

Dwarf Merguleは、北極に生息するアルプスの一種の鳥類です。 それはアレ属の唯一の種です。 Le Mergule nain est une espèce d'oiseau de la famille des alcidés, vivant en Arctique. Il s'agit de l'unique espèce du genre Alle.

フランス語辞典でのmerguleの定義

辞書の中のmergulaの定義は、北極地方の崖のコロニーに住んでいる、以下の黒から白までの動物の小さな海鳥です。

La définition de mergule dans le dictionnaire est petit oiseau marin de la famille des alcidés, noir à dessous blanc, qui vit en colonies dans les falaises des régions arctiques.

フランス語辞典で«mergule»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MERGULEと韻を踏むフランス語の単語


jugule
jugule
ligule
ligule
lingule
lingule
propagule
propagule
régule
régule
spergule
spergule
virgule
virgule

MERGULEのように始まるフランス語の単語

merdique
merdoie
merdouille
merdouiller
merdoyer
mère
mère-jacasse
merelle
mérelle
merguez
méridien
méridienne
méridional
méridionale
méridionalement
méridionaliser
méridionalisme
méridionalité
meringue
meringué

MERGULEのように終わるフランス語の単語

bascule
capsule
cellule
coule
formule
foule
granule
gueule
hercule
houle
minuscule
module
moule
mule
poule
préambule
péninsule
seule
stipule
véhicule

フランス語の同義語辞典にあるmerguleの類義語と反意語

同義語

フランス語で«MERGULE»の同義語

次のフランス語の単語は、«mergule»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
merguleのフランス語での同義語

«mergule»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MERGULEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語merguleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmerguleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«mergule»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

海雀
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

alca
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

auk
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

औक
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الأوك طائر
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

гагарка
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

mergulhão
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

উত্তর-সমুদ্র-অঁচলের ক্ষুদ্র ডানাত্তয়ালা পক্ষিবিশেষ
260百万人のスピーカー

フランス語

mergule
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

auk
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Alk
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

AUK
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

바다 쇠오리
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Auk
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

giống chim miền biển
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

ஓக்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

auk
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

bir tür deniz kuşu
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

alca
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

alka
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

гагарка
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

AUK
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

θαλάσσιο πτηνό του βορρά
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Auk
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

auk
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

alkefugl
5百万人のスピーカー

merguleの使用傾向

傾向

用語«MERGULE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
34
/100
上記の地図は、各国での用語«mergule»の使用頻度を示しています。
merguleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mergule»で最も広く使用されている表現です。

用語«MERGULE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«mergule»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«mergule»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、merguleに関するニュースでの使用例

例え

«MERGULE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmerguleの使いかたを見つけましょう。merguleに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mergule Nain
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Le Mergule nain (Alle alle) est une esp ce d'oiseau de la famille des alcid s, vivant en Arctique. Il s'agit de l'unique esp ce du genre Alle.
Noelia Penelope Greer, 2012
2
Dictionnaire des sciences naturelles, dans lequel on traite ...
Pieds à Farrière du corps; jambes demi-nues; ailes courtes, bec de diverses formes: genres Guillemot, Uria; Mergule, Mergulus; Macareux, Fratercula; Alque, ou Pingouin , Alca; Panope, Chcnalopex. Mœhr. Enfin la 5.' TRIBU est formée des ...
Frédéric Georges Cuvier, 1825
3
Dictionnaire des sciences naturels, dans lequel on traite ...
(Ornilh.) Ce nom, employé par Gesner, Aldrovande, Brisson , pour désigner génériquement le harle , ne s'applique qu'à une espèce dans le système de Linnæus, où le nom latin des harles est mergus. (CH. D.) MERGULE. (Ornith.) ...
4
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
V. Mergule. Le Petit Guillemot noir de Buffon. V. Guillemot grylle. La pi. enl. 917 ne représente point la femelle de ce guillemot , mais celle d'un jeune Mergule. V. ce mot. Le Petit Guillemot rayé de Brisson est une variété d'âge 3G GUI.
‎1817
5
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
MERGULE, Mergulus, Ray. Aka, Latb. Genre de l'ordre des oiseaux Nageurs, de la tribu des Atéleopodes et de la famille des Brachypi ères. V. ces mots. Coractèies: bec plus court que la tête , couvert à la base de plumes veloutées , un peu ...
6
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
Cependant j'en ai distrait le Macareux et le Mergule de Ray , ( Alca aile , Latham ) , pour les classer chacun dans un genre particulier. V. ces mots. Alque ou Alk, est le nom que les habitans de l'île de Feroë et du nord de l'Ecosse ont donné à ...
Jacques Eustache de Sève, 1816
7
Dictionnaire des sciences naturelles, dans lequel on traite ...
( Ch. D.) MERGULE. (Ornith.) M. Vieillot a fait sous ce nom , en latin mergulus, et d'après Ray, un genre de la famille desbrachyptères. Il lui donne pour caractères : le bec plus court que la tête , couvert à la base de plumes veloutées, un peu ...
Frédéric Cuvier, 1824
8
Dictionnaire des sciences naturelles
(Ornith.) Ce nom, employé par Gesner, Aldrovande, Brisson , pour désigner génériquement le harle, ne s'applique qu'à une espèce dans le système de Linnaeus, où le nom latin des harles est mergus. (Ch. D.) MERGULE. (Ornith.) M. Vieillot ...
Cuvier, 1824
9
Dictionnaire des Sciences Naturelles, dans lequel on traite ...
(Ch. D.) MERGULE. (Ornith.) M. Vieillot a fait sous ce nom , en latin mergulus, et d'après Ray, un genre de la famille desbrachyptères. Il lui donne pour caractères : le bec plus court que la tête , couvert à la base de plumes veloutées, un peu ...
10
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
(Ch. D.) MERGULE. (Ornith.) M. Vieillot a fait sous ce nom , en latin mergulus , et d'après Ray, un genre dela famille des brachy ptères. Il lui donne pour caractères : le bec plus court que la tête , couvert à la base de plumes veloutées, un peu ...
Frédéric Georges Cuvier, 1824

用語«MERGULE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmerguleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Au Groenland, une mission scientifique pour mesurer l'impact du …
... que les espèces typiquement arctiques semblaient être stables ou en déclin (le mergule nain, la mouette ivoire et le guillemot de Brunnich). «Sciences et Avenir, 7月 15»
2
Le parc éolien responsable à terme de la mort d'un millier d'oiseaux …
"Le fou de Bassan, le guillemot et la mergule sont clairement gênés par la présence d'éoliennes. D'autres espèces semblent au contraire ... «7sur7, 4月 15»
3
Aux portes de l'Arctique, l'université de l'extrême
Le mergule nain (Little Auk) est un petit oiseau, qui pèse environ 50 g et qui a besoin de se nourrir en permanence. Il est si petit qu'il ne peut ... «Le Monde, 3月 15»
4
Réchauffement climatique: le mergule nain est un petit oiseau qui a …
ENVIRONNEMENT - Ce petit oiseau a de la ressource. Son nom ne vous dit peut-être pas grand chose, mais le mergule nain, avec ses allures ... «Le Huffington Post, 1月 15»
5
Les échouages massifs du début 2014 ont sévèrement touché la …
... constituer une menace pour les oiseaux marins (lire Le Mergule nain trouverait moins de nourriture à cause du réchauffement climatique). «Ornithomedia, 12月 14»
6
Expédition au coeur de l'océan Arctique
Résultat, m'explique Grémillet, si l'environnement du mergule nain change, ... Le mergule nain se nourrit surtout de copépodes, de minuscules ... «National Geographic France, 11月 14»
7
Le Mergule nain trouverait moins de nourriture à cause du …
Le Mergule nain (Alle alle) est un petit oiseau marin trapu de la famille des Alcidés (qui comprend aussi les macareux, les guillemots et les ... «Ornithomedia, 11月 14»
8
Menace(s) sur les oiseaux migrateurs
Pour montrer cela, les chercheurs ont tiré parti du fait que le mergule nain perd tout ou partie de ses plumes deux fois par an. La première mue ... «Journal de l'environnement, 10月 14»
9
35.000 morses échoués sur une plage
D'autres espèces comme le mergule nain, un petit pingouin des eaux nordiques, est lui aussi très sensible au réchauffement des eaux à cause ... «AgoraVox, 10月 14»
10
Les Baudroies d'Amérique peuvent attraper des Mergules nains
Mergule nain (Alle alle) en plumage hivernal et Baudroie d'Amérique (Lophius americanus). Photographies : MPF - National Undersearch ... «Ornithomedia, 6月 14»

参照
« EDUCALINGO. Mergule [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/mergule>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z