アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mérelle"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でMÉRELLEの発音

mérelle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MÉRELLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMÉRELLEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«mérelle»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのmérelleの定義

辞書のmerelleの定義は、単なる古代ゲームの四角形のプロットを再現した、紋章の図形です。

La définition de mérelle dans le dictionnaire est figure héraldique, reproduisant le tracé des carrés du jeu ancien de la mérelle.


フランス語辞典で«mérelle»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MÉRELLEと韻を踏むフランス語の単語


airelle
airelle
amarelle
amarelle
aquarelle
aquarelle
burelle
burelle
chanterelle
chanterelle
fenestrelle
fenestrelle
girelle
girelle
marelle
marelle
merelle
merelle
morelle
morelle
naturelle
naturelle
ombrelle
ombrelle
passerelle
passerelle
pastourelle
pastourelle
pipistrelle
pipistrelle
puntarelle
puntarelle
querelle
querelle
sauterelle
sauterelle
tourelle
tourelle
tourterelle
tourterelle

MÉRELLEのように始まるフランス語の単語

merelle
merguez
mergule
méridien
méridienne
méridional
méridionale
méridionalement
méridionaliser
méridionalisme
méridionalité
meringue
meringué
meringuer
mérinos
mériphyte
merise
merisier
mérismatique
mérisme

MÉRELLEのように終わるフランス語の単語

albarelle
bourrelle
brelle
calandrelle
centaurelle
cocherelle
coquerelle
crécerelle
gorge de tourterelle
hoberelle
macarelle
magnanarelle
maquerelle
maurelle
poutrelle
pseudo-tourelle
saltarelle
surelle
téterelle
zingarelle

フランス語の同義語辞典にあるmérelleの類義語と反意語

同義語

«mérelle»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MÉRELLEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mérelleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmérelleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«mérelle»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

Mérelle
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

MERELLE
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Mérelle
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Merelle
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

Mérelle
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Mérelle
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Mérelle
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Mérelle
260百万人のスピーカー

フランス語

mérelle
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Merelle
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Mérelle
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

Mérelle
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

Mérelle
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Mérelle
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Mérelle
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

Mérelle
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

Mérelle
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Mérelle
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Merelle
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Mérelle
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Mérelle
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Mérelle
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Mérelle
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Mérelle
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Mérelle
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Mérelle
5百万人のスピーカー

mérelleの使用傾向

傾向

用語«MÉRELLE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
42
/100
上記の地図は、各国での用語«mérelle»の使用頻度を示しています。
mérelleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mérelle»で最も広く使用されている表現です。

用語«MÉRELLE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«mérelle»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«mérelle»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、mérelleに関するニュースでの使用例

例え

«MÉRELLE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmérelleの使いかたを見つけましょう。mérelleに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Oeuvres: avec notice biographique
Ainsi l'auteur la représente, comme est le carré central dans la Mérelle. Il montre comment par un changement très-léger, la table du jeu de Mérelle usité encore aujourd'hui chez les Arméniens , a dû produire la table du Petteïa. Il conjecture ...
Lanjuinais, 1832
2
Recherches sur les langues, la littérature, la réligion et ...
Ainsi l'auteur la représente, comme est le carré central dans la Mérelle. Il montre comment par un changement très-léger, la table du jeu de Mérelle usité encore aujourd'hui chez les Arméniens , a dû produire la table du Petteïa. Il conjecture ...
Victor Lanjuinais, 1832
3
Œuvres de J. D. Lanjuinais ...: Pièces historiques et politiques
Ainsi l'auteur la représente, comme est le carré central dans la Mérelle. Il montre comment par un changement très-léger, la table du jeu de Mérelle usité encore aujourd'hui chez les Arméniens, a dû produire la table du Petteïa. Il conjecture ...
Jean-Denis Lanjuinais (comte), Victor Ambroise Lanjuinais, Bon-Joseph Dacier, 1832
4
Recherches sur les langues, la littérature, la religion et ...
Ainsi l'auteur la représente, comme est le carré central dans la Mérelle. Il montre comment par un changement très-léger, la table du jeu de Mérelle usité encore aujourd'hui chez les Arméniens, a dû produire la table du Petteïa. Il conjecture ...
comte Jean-Denis Lanjuinais, Victor Ambroise Lanjuinais, Bon-Joseph Dacier, 1832
5
Revue encyclopédique: ou Analyse raisonnée des productions ...
447. ' Christies (An iuquirj into the ancien! greek Game, etc. - Recherche: sur Panrien Jeu grec, dont onsuppose que Palarnède fut Pinventeur, avant le Siége de Troie, par M.). 8.' au., 1803, t. V, p. 162' ' Du Petteïa. et de la Mérelle, etc_, id', p.
6
Nouvelle orthologie française, ou Traité des difficultés de ...
MÉRELLE. Morelle est le nom d'un genre de plantes de la famille des Sola- nées , qui renferme plusieurs espèces au nombre desquelles on. trouve la douce- amère, la tomate , la melongène ou aubergine , la pomme-de-terre que par ...
Benjamin Legoarant, 1832
7
Œuvres de J. D. Lanjuinais ...: Recherches sur les langues, ...
Ainsi l'auteur la représente, comme est le carré central dans la Mérelle. Il montre comment par un changement très-léger, la table du jeu de Mérelle usité encore aujourd'hui chez les Arméniens , a dû produire la table du Petteïa. Il conjecture ...
comte Jean-Denis Lanjuinais, Victor Ambroise Lanjuinais, Bon-Joseph Dacier, 1832
8
Nouvelle orthologie française, ou Traité des difficultés de ...
Les enfans et les écoliers aiment a jouer a la mérelle. Il y a deux joueurs dont l'un a trois marques ou jetons d'une couleur, et l'autre a aussi trois jetons d'une autre couleur ; chaque joueur pose alternativement l'un de ses jetons , et le gain de ...
Benjamin Legoarant, 1832
9
15 Ans Apres Furiani-l’ombre Furtive Des Souvenirs
«Mérelle, nous avait-il dit, a été désigné pour être le garde du corps de votre attaquant. Mais, au lieu de le marquer «à la culotte», comme le font tous les défenseurs, notre arrière gauche fera en sorte de lui laisser le champ libre, pour mieux ...
Jean Ferrara, 2008
10
Sports et Jeux d'Adresse
H.R. d'Allemagne. danses des féeries; enfin le troisième jeu consistait à compter les sauts, et a celui qui en avait fait le plus grand nombre revenait la pahne de la victoire. t\'. — La mérelle a cloche-pied au seizième siècle. Tous ces différents ...
H.R. d'Allemagne

用語«MÉRELLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmérelleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fabien Mérelle, un virtuose du crayon
À 34 ans, ce diplômé des Beaux-Arts de Paris se met en scène sur la feuille, témoin d'un monde sur la brèche, mais jamais dépourvu de sa ... «La Croix, 7月 15»
2
Karaté-club de Tergnier : la prochaine saison s'annonce musclée
Le bureau actif se compose comme ceci : président, Pascal Lamouret ; vice-présidents, François Mérelle et Cédric Senepart ; secrétaire, ... «L'Aisne Nouvelle, 7月 15»
3
Dunkerque : l'AGUR publie une brochure pour la protection de la …
L'idée était de répondre de façon pédagogique à un certain nombre de préoccupations », souligne Franck Mérelle, directeur de l'AGUR. «La Voix du Nord, 6月 15»
4
Cine-débat autour du chemin de Compostelle
François a ouvert un gîte à Collonges-la-Rouge, «La mérelle», et entend maintenant développer l'accueil sur la voie de «Rocamadour et Haut ... «ladepeche.fr, 5月 15»
5
Tergnier: les gymnastes en route pour les championnats de France
... 11e en nationale B des 21 ans et plus ; Jade Mérelle, 24e en critérium 12ans, et Audrina Vanderschooten, 22e en fédéral 21 ans et plus. «L'Aisne Nouvelle, 5月 15»
6
Les grandes heures de Chaban, épisode 2
Bordeaux : Rigoni (Bergeroo) - Papin, Mitoraj, Dubouil, Mérelle - Tokoto, Dos Santos – J. Gallice, Couécou, Lattuada, Wojciak (Goubet). «France Football, 5月 15»
7
Cyclisme : l'UVPA s'impose à domicile
Loan Mérelle (EC Chauny-Beautor) ; 4. Diégo Facheco-Goncalves (UV Pinon-Anizy). >Benjamins 1 : Vincent Codrin (La Chérizienne-Chauny) ... «L'Aisne Nouvelle, 4月 15»
8
Tergnier : le club de gymnastique présent sur deux compétitions …
... Jade Mérelle (dans la catégorie critérium 12 ans), Caroline Naquin (catégorie nationale 21 ans et +), et Audrina Vanderschooten (fédéral 21 ... «L'Aisne Nouvelle, 4月 15»
9
Le diététicien cambrésien Xavier Mérelle allège vos plats du quotidien
C'est tout l'objet des conseils dispensés par Xavier Mérelle, diététicien cambrésien, lors d'ateliers pratiques au centre social Saint-Roch ou ... «La Voix du Nord, 3月 15»
10
Tergnier : Jade, la pépite du club de gymnastique
Jade Mérelle vient d'être couronnée championne de Picardie de gymnastique artistique, dans la catégorie critérium 12 ans. Son portrait. «L'Aisne Nouvelle, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Mérelle [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/merelle-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z