«MÉSENTENDU»に関連するフランス語の本
以下の図書目録から
mésentenduの使いかたを見つけましょう。
mésentenduに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nouveau glossaire genevois
MÉSENTENDU, s. m. Malentendu, cest-à-dire : Paroles ou actions prises dans
un autre sens que celui où elles ont été dites ou faites. Éclaircir un mésentendu.
« Par un mésentendu survenu dans ce voyage, le prince royal eut le malheur de
...
2
Nouveau glossaire génevois
MÉSENTENDU, s. m. Malentendu, c'est-à-dire : Paroles ou actions prises dans
un autre sens que celui où elles ont été dites ou faites. Eclaircir un mésentendu.
« Par un mésentendu survenu dans ce voyage, le prince royal eut le malheur de
...
3
Nouveau glossaire genevois
MÉSENTENDU, s. m. Malentendu, c'est-à-dire : Paroles ou actions prises dans
un autre sens que celui où elles ont été dites ou faites. Eclaircir un mésentendu.
« Par un mésentendu survenu dans ce voyage, le prince royal eut le malheur de
...
Jean Humbert (professeur à l'Académie de Genève), 1852
4
Des signes et de l'art de penser considérés dans leurs ...
Alors , pour découvrir la source véritable du mésentendu , on est forcé de
remonter aux premiers élémens du langage. Il est des gens qui , lors même que
le mésentendu est reconnu et avoué pour la source unique de la discussion , ne
...
Joseph-Marie baron de Gérando
roman Friedrich Schulz, Ludwig Benedict Franz von Bilderbeck, Jean Mourer. fait
: — Je ne suis pas bien! lui dis- je. — Je n'ai pas de peine à le croire ! répondit - il
; & il me conduisit hors du jardin. CHAPITRE IV. Un mésentendu. Il ne se ...
Friedrich Schulz, Ludwig Benedict Franz von Bilderbeck, Jean Mourer, 1789
6
Recueil Des Représentations, Protestations Et Réclamations ...
Mais ce mésentendu , ce contre - ordre prouvent bien clairement , qu'il y avoit un
Ordre prémédité de faire force. Or , la voie de forée est une infraction la plus
caractérisée , qu'on pourroit jamais attenter à la Conk titution des Brabançons ...
7
Cartulaire de la commune de Fosses
... son berger ou autre son serviteur contrevenant au règlement présent. 12. —
Que sy, au futur, se treuve du mésentendu ou abus au regard de la communaulté
, tant seullement pour le respect du dit pasturaige et reigles sus dites, se porat
par ...
8
Des causes qui ont amené l'usurpation du général Bonaparte, ...
Je veux dire , ajouta-t-il , en comité secret A idée que L. Bonaparte fit d'autant
plus aisément écarter, qu'il éclaircit à l'instant le mésentendu , en observant que
le déficit existoit de fait et non de droit. Malgré cet éclaircissement , qu'il appela ...
François d' Ivernois, 1800
9
Glossaire neuchâtelois ou fautes de langage corrigées: ...
ou plutôt , savez-vous (puisque vous n'avez pas voulu profiter de mon dialecte),
savez-vous que lumenter, a le brûlon, b papier cassé, c peignette, à de la mouille
, e mémoriser, f mémorisation , S se répatrier,^ fossoir , i mésentendu , k ...
Alphonse Guillebert, 1858
10
Réponse à deuxième Lettre d'un Habitant de Bruxelles du 5. ...
Seigneurgé'ä'qu'il ne nous' fera, la'zssém, ni souffrira être fait , en façon
quelconque, aucune force ou volonté'aôl vous serez convaincu/que , ce que
vous nommez un mésentendu , el'c un _crie me selon nos Lois. je ne douce pas
avec vous, ...
