アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"métacentre"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でMÉTACENTREの発音

métacentre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MÉTACENTREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMÉTACENTREはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«métacentre»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのmétacentreの定義

辞書中のメタセンの定義は、重心を通る直線と浮動体の推力の中心に対応する点との交点であり、新しい推力中心で垂直と平衡している。 体の傾きによって決定される。 メタセンターのもう一つの定義は、メタセンターに関するものである。

La définition de métacentre dans le dictionnaire est point d'intersection de la droite qui passe par le centre de gravité et par le point correspondant au centre de poussée d'un corps flottant lorsqu'il est en équilibre avec la verticale au nouveau centre de poussée déterminé par l'inclinaison du corps. Une autre définition de métacentre est qui concerne le métacentre.


フランス語辞典で«métacentre»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MÉTACENTREと韻を踏むフランス語の単語


antre
antre
avant-centre
avant-centre
bas-ventre
bas-ventre
centre
centre
chirocentre
chirocentre
chromocentre
chromocentre
cintre
cintre
contre
contre
encontre
encontre
entre
entre
holocentre
holocentre
hypocentre
hypocentre
montre
montre
multicentre
multicentre
orthocentre
orthocentre
ovocentre
ovocentre
peintre
peintre
rencontre
rencontre
ventre
ventre
épicentre
épicentre

MÉTACENTREのように始まるフランス語の単語

métaborique
métacarpe
métacarpien
métacarpo-phalangien
métacentrique
métacercaire
métachète
métachlamydées
métachloral
métachromasie
métachromatique
métachromatisme
métacinabre
métacinnabarite
métacone
métacône
métaconide
métacrésol
métacritique
métacyclique

MÉTACENTREのように終わるフランス語の単語

basse-contre
bracelet-montre
ceintre
chaintre
chantre
connaître
demi-cintre
diantre
haute-contre
malencontre
mettre
outre
peut-être
plein-cintre
porte-montre
préchantre
quatre
titre
votre
être

フランス語の同義語辞典にあるmétacentreの類義語と反意語

同義語

フランス語で«MÉTACENTRE»の同義語

次のフランス語の単語は、«métacentre»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
métacentreのフランス語での同義語

«métacentre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MÉTACENTREの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語métacentreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmétacentreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«métacentre»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

稳心
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

metacéntrica
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

metacentric
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

मेटासेंट्रिक
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

موسط القسيم المركزي
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

метацентрическая
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

metacentric
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

metacentric
260百万人のスピーカー

フランス語

métacentre
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

pusatmeta
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

metazentrische
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

メタセンター
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

메타 센터
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

metacentric
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

metacentric
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

metacentric
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

metacentric
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

metasentrik
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

metacentric
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

metacentryczną
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

метацентрическая
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

metacentrică
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

μετακεντρικό
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Meta Centrische
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

metacenter
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

metasenter
5百万人のスピーカー

métacentreの使用傾向

傾向

用語«MÉTACENTRE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
24
/100
上記の地図は、各国での用語«métacentre»の使用頻度を示しています。
métacentreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«métacentre»で最も広く使用されている表現です。

用語«MÉTACENTRE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«métacentre»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«métacentre»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、métacentreに関するニュースでの使用例

例え

«MÉTACENTRE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmétacentreの使いかたを見つけましょう。métacentreに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Encyclopedie Methodique
deux droites FB 8c FM, prises pour asymptotes , routes les autres ordonées, comme eg, paralleles à EG marqueront la hauteur du métacentre au dessus du fond e de la carêne, pour toutes les diverses profondeurs F c ou F E qu'on donnera ...
2
De la construction et de la manoeuvre des vaisseaux et ...
pression de la hauteur du Métacentre , elle indique que cette hauteur est comme les cubes des largeurs; on fera donc (42)'' : (43Î)3 «)j : iof, vraie hauteur du Métacentre au-dessus du centre de volume dans le Vaisseau de Go canons. ( 154.) ...
Jorge Juan, Pierre Levêque, 1792
3
Examen maritime, théorique et pratique, ou traité de ...
pression de la hauteur du Métacentre , elle indique que cette hau-ï teur est comme les cubes des largeurs; on fera donc (4-293 : (43%)3 :: 9% z 105-, vraie hauteur du Métacentre au—dessus du centre de volume dans le Vaisseau de 60  ...
Georges Juan, Levéque, 1783
4
Examen maritime, théorique et pratique ou traité de ...
du centre de gravité dépend de la hauteur du métacentre au-dessus" du centre de volume , & de la hauteur du centre de gravité au- dessus de ce dernier centre. Pour l'ordinaire le centre de gravité est plus haut que celui de volume : ainsi , en  ...
Jorge Juan y Santacilia, 1783
5
Traité du navire, de sa construction, et de ses mouvemens...
même -qctue Fg. On voit donc qu'outre l'élévation que reçoit le centre I' , lorsqu' on diminue la profondeur de la carène, la hauteur du métacentre g au-dessus de ce centre, augmente encore en même raison que la profondeur de la carène est  ...
Pierre Bouguer, 1746
6
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: marine
par rapport au métacentre g , 8L le moment de l'effort de la voile par rapport au point F ou au point Z , qui répond exactement :tu-dessus ou au--denous du métacentre dans la direction D H du choc de l'eau surla proue. Tous ces points F, Z ,g ...
Honoré Sébastien Vial Du Clairbois, 1787
7
Examen maritime, théorique et pratique, ou traité de ...
pression de la hauteur du Métacentre, elle indique que 'cette hauâ teur es't comme les cubes des largeurs; on sera doncl(4.2.)~> :sq-3%? :z,l Æ : iO;-, vraie hauteur du Métacentre'au-dessus du centre,,de.volu'me' dans le Vaisseau de 60  ...
‎1783
8
Traité du navire ...
même que Tg. On voir donc qu'outre l'élévation que reçoit le centre r , lorfqu'on diminue la profondeur de la carène, la hauteur du métacentre g au-deflus de ce centre, augmente encore en même raifon que la profondeur de la carène eft ...
Pierre Bouguer, 1746
9
De la construction et de la manoeuvre des vaisseaux et ...
Pour .l'ordinaire .le centre de gravité est plus haut que celui de volume _:lainsi , en retranchant de la hau-_teur du métacentre _au-dessus du centre de volume , la quantité dont les centres de gravité ô( de volume sont éloignés l'un de l'autre ...
‎1792
10
Encyclopédie méthodique: Marine ...
Quand on aura trouvé la valeur de f c bi tant pour la pouppe que pour la proue ; pour avoir la distance du centre de gravité du volume de / laide déplacé , ou de la partie submergée du vaisseau , considérée comme homogêne , au métacentre  ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1786

用語«MÉTACENTRE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmétacentreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nantes Le projet de nouvel hôpital sur l'île de Nantes dévoilé
C'est aussi une véritable ville nouvelle en pleine mutation, structurée autour d'un parc métropolitain et d'un « métacentre » en lien privilégié ... «PresseOcean.fr, 7月 15»
2
Il était un nouveau navire pour transporter le minerai de nickel
... du navire en dessous du métacentre transversal, préservant la stabilité du vraquier. Le nouveau bateau de 27 000 tonnes, le Jules Garnier II, ... «L'Usine Nouvelle, 10月 12»
3
Urbanisme: l'île de Nantes poursuit sa métamorphose
... (Société aménagement de la métropole ouest atlantique) le prépare à devenir le "métacentre", prolongement du coeur historique de Nantes. «L'Express, 10月 12»
4
Ile de Nantes : le projet urbain entre dans sa seconde phase
... comme une « opportunité pour renforcer le cœur de la métropole en créant un « métacentre complémentaire avec le centre historique ». «Moniteur, 9月 12»

参照
« EDUCALINGO. Métacentre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/metacentre>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z