アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"métacritique"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でMÉTACRITIQUEの発音

métacritique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MÉTACRITIQUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MÉTACRITIQUEと韻を踏むフランス語の単語


antique
antique
artistique
artistique
atlantique
atlantique
automatique
automatique
boutique
boutique
caractéristique
caractéristique
climatique
climatique
démocratique
démocratique
esthétique
esthétique
identique
identique
informatique
informatique
linguistique
linguistique
logistique
logistique
optique
optique
politique
politique
pratique
pratique
problématique
problématique
statistique
statistique
touristique
touristique
énergétique
énergétique

MÉTACRITIQUEのように始まるフランス語の単語

métacarpe
métacarpien
métacarpo-phalangien
métacentre
métacentrique
métacercaire
métachète
métachlamydées
métachloral
métachromasie
métachromatique
métachromatisme
métacinabre
métacinnabarite
métacone
métacône
métaconide
métacrésol
métacyclique
métadyne

MÉTACRITIQUEのように終わるフランス語の単語

acoustique
alphabétique
analytique
aquatique
asiatique
authentique
aéronautique
critique
diplomatique
domestique
dramatique
fantastique
génétique
mystique
plastique
synthétique
systématique
thématique
thérapeutique
tique

フランス語の同義語辞典にあるmétacritiqueの類義語と反意語

同義語

«métacritique»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MÉTACRITIQUEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語métacritiqueを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmétacritiqueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«métacritique»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

metacriticism
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

metacrítica
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

metacriticism
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

metacriticism
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

metacriticism
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

метакритики
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

metacrítica
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

metacriticism
260百万人のスピーカー

フランス語

métacritique
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

metacriticism
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Metakritik
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

metacriticism
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

메타 비평
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

metacriticism
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

metacriticism
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

metacriticism
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

metacriticism
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

metacriticism
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

metacriticism
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

metacriticism
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

метакрітікі
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

metacriticism
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

metacriticism
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

metacriticism
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

metacriticism
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

metacriticism
5百万人のスピーカー

métacritiqueの使用傾向

傾向

用語«MÉTACRITIQUE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
20
/100
上記の地図は、各国での用語«métacritique»の使用頻度を示しています。
métacritiqueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«métacritique»で最も広く使用されている表現です。

用語«MÉTACRITIQUE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«métacritique»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«métacritique»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、métacritiqueに関するニュースでの使用例

例え

«MÉTACRITIQUE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmétacritiqueの使いかたを見つけましょう。métacritiqueに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Aesthetica in nuce: métacritique du purisme de la raison ...
L'entree en ecriture de Johann Georg Hamann en 1758 constitue l'une des incitations les plus importantes de la poesie et de la philosophie du XVIIIe siecle finissant.
Johann G. Hamann, Johann Georg Hamann, 2001
2
Contribution à une métacritique de la théorie de la ...
L’intérêt de Theodor Adorno pour l’œuvre de Husserl remonte à ses années d’études et à la thése qu’il lui consacra en 1924, et n’a ensuite jamais cessé.
Theodor W. Adorno, 2011
3
Métacritique de la réification
LE TRAVAIL CONSISTE EN UNE RECONSTRUCTION DE L'IDEE DE LA REIFICATION DANS LA SOCIOLOGIE ALLEMANDE, DE KARL MARX A JURGEN HABERMAS.
Frédéric Vandenberghe, 1994
4
Aristote au XIXe siècle
LA QUESTION DES CATÉGORIES Une métacritique des catégories : l'usage critique d'Aristote chez Trendelenburg Denis Thouard Aristote est un partenaire essentiel pour la discussion de la question des catégories qui fut vive au cours du ...
Denis Thouard, 2004
5
L'art: une théologie moderne
La modernité opte pour une définition de type analytique et métacritique. Une telle définition peut être qualifiée de procédé indirect en vue de l'essence puisque si on ne doute pas de la possibilité d'atteindre une essence esthétique fixe, ...
Frédéric Guerrin, Pierre Montebello, 1997
6
Espaces théoriques du langage: Des parallèles floues
Le contre-paradigme métacritique: le «pot d'argile» Évoquons pour un instant le contre-paradigme métacritique, le pot d'argile. On a souvent parlé, à propos de Hamann et Herder, d'une « invasion métacritique ». Caussat remarque à bon ...
Claudine Normand, Estanislao Sofia, 2013
7
La sémiotique empiriste face au kantisme
Malgré les quelques sollicitations à abandonner une interprétation trop étroite de la Métacritique en tant qu'exclusivement motivée par des sentiments antikantiens (Verra, 1957, 1959), rares sont les auteurs qui, au cours des deux dernières ...
Lia Formigari, 1994
8
La philosophie romantique allemande: un philosopher infini
Il a sans doute lu et retenu le passage de la Métacritique de la raison pure de Herder dans lequel ce dernier écrivait: « celui qui a rendu artificielle la langue d' une nation (quelle que soit par ailleurs l'astuce qu' il déploie) a corrompu l' ...
André Stanguennec, 2011
9
Le discours rapporté: histoire, théories, pratiques
4 Bilan et perspectives linguistiques d'un itinéraire métacritique Cet itinéraire métacritique s'achève : quel bilan pouvons-nous en tirer ? Les approches littéraires que nous avons effleurées trahissent une dimension typologique dans laquelle ...
Laurence Rosier, 1999
10
Le style de Vincent Voiture: une esthétique galante
Cette étude lexicologique doit donc être complétée par un parcours métacritique des discours tenus sur la littérature mondaine. IL PARCOURS MÉTACRITIQUE SUR LA PRÉCIOSITÉ ET LA GALANTERIE Les variations des perspectives ...
Sophie Rollin, Institut Claude Longeon, 2006

用語«MÉTACRITIQUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmétacritiqueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Si la traduction m'était contée (parcours accidenté)
Ceci dénote le caractère métacritique, ou occasionnellement métathéorique de l'étude, puisque les textualités abordées sont d'ordre ... «Fabula, 4月 15»
2
L'engagement du lecteur : autonomie de l'œuvre & autonomie de l …
Pour être également métacritique et politique, l'article suivant de Fabio Akcelrud Durão déplace clairement les enjeux : il s'agit d'une étude sur ... «Fabula, 3月 15»
3
Marx, un spectre qui ne hante plus les Science studies ?
Il refuse que les SSK soient transformées en régime d'analyse métacritique bureaucratique et pointe les dangers d'un utopisme heuristique 5. Sa position ... «Revues.org, 2月 15»
4
Métacritique du Bye Bye
L'exercice me fascine. Chaque année, le quart des Québécois s'installe devant son téléviseur le 31 décembre au soir pour tourner la page sur ... «Métro Montréal, 1月 15»
5
Théories et conceptions de la critique musicale au XX e siècle …
À cet égard, on accordera ainsi la plus grande importance aux propos de type métacritique – on désigne par là les considérations qui visent à ... «Fabula, 10月 14»
6
Ji-hyun Philippa Kim, Pour une littérature médiévale moderne …
3 L'auteur le constate en introduction : dans le discours métacritique, seul le Romantisme est présent en tant que mouvement littéraire ayant influencé les ... «Revues.org, 5月 14»
7
Roman mystique, mystiques romanesques aux xx e et xxi e s.
Mais il s'offre aussi une approche critique et métacritique comme un objet d'étude particulièrement révélateur : révélateur du reflet que la ... «Fabula, 4月 14»
8
Médiévistes et modernistes face au médiéval
... non par seul goût de la métacritique mais afin de mieux cerner ce qui fait, justement, l'intérêt du dialogue entre ces œuvres et l'héritage médiéval qu'elles se ... «Revues.org, 4月 14»
9
Le technicien et l'écrivain. Questionner la légitimité des figures de la …
De telles problématiques portent donc sur la dimension métacritique à l'œuvre dans le discours sur la musique. Elles invitent à distinguer ... «Fabula, 2月 14»
10
Comparatismes en Sorbonne : (Dé)construire le canon
Lecture métacritique d'une mythopoétique panofskienne. · Cécile Chapon (Université Paris-Sorbonne, CRLC-EA 4510) : Caliban cannibale ... «Fabula, 11月 13»

参照
« EDUCALINGO. Métacritique [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/metacritique>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z