«MÉTONYMIQUEMENT»に関連するフランス語の本
以下の図書目録から
métonymiquementの使いかたを見つけましょう。
métonymiquementに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Laws on Religion and the State in Post-Communist Europe:
En premier lieu, beaucoup de noms d'objets individuels étaient utilisés
métonymiquement pour caractériser les choses non seulement dans les trois
mais aussi dans deux ou dans une dimension : à côté de tonneau on trouvait
ainsi table, ...
Danièle Van de Velde, 1995
2
Le mécanique et le vivant: la métonymie chez Zola
Or déjà, si l'on y prend garde, certains détails nous mettent sur la voie, laissant
pointer métonymiquement l'avenir, cet avenir d'ores et déjà programmé en eux,
dont ils recèlent déjà les «gènes», cet avenir dont ils sont déjà gros.
Kelly Benoudis Basilio, 1993
3
Toutes les Epigrammes de Martial en latin et en français
D'autres lisent tuscis et le font rapporter à apris- des sangliers toscans, en
prenant toutefois ce mot métonymiquement pour forts et vigoureux. Car Martial et
Priscus étaient tous deux en Espagne quand cette épigramme a été faite, et leur
...
Marcus Valerius Martialis, 1843
C'est bien le même personnage homonyme du conquistador espagnol que nous
retrouvons désigné métonymiquement dans le jeu de mots capitana / sargenta,
qui annonce celui entre galeaza / Galeazo, et qui répété deux fois, est explicité à
...
Ambrosia, associé au nectar des dieux, ne peut qu'être rapproché
métonymiquement de Ganymède, l'échanson de Zeus, qui avait séduit le dieu
par sa beauté. Voilà qui, à nouveau, par un autre biais, attire l'attention sur l'
homosexualité de ...
6
Haendel et ses oratorios: des mots pour les notes
On reconnaît avec la séquence “leafy honours of the field” un cas de périphrase
caractéristique de la diction poétique en vogue au XVIIIe siècle, la formule
associant métonymiquement le signifiant “honours” au mot “leaf' par le
truchement de ...
7
Cahiers de Linguistique Hispanique Médiévale
Le signifié a gagné en compréhension : il integre métonymiquement le fait mais
aussi l'agent. IV. 2. Le discours de Minaya devant le roi Alphonse VI (vv. 1321-
1354) La prière adressée par Minaya au roi répond au méme schéma : on
adresse ...
8
Poésie hispano-américaine contemporaine: Vicente Huidobro et ...
collectif, assimilation des deux "je" indiquant métonymiquement la réunion des
deux poètes ; ce nouveau locuteur signale la complémentarité des deux poètes
alors perçus comme opposés, le "nous" annonce donc une expérience poétique
...
9
Idealisme et Romantisme
Depuis la définition aristotélicienne de l'organe (Parties des animaux, 1, 5, 645b,
14 : «un organe est un instrument adapté à une fin»), une politique sera dite
organiciste en un premier sens, quand l'œuvre politique doit, métonymiquement,
...
10
L'unité de l'intellect: commentaire du De unitate ...
Si Tlm*/AC permettait encore d'attribuer métonymiquement la pensée du moteur (
l'intellect) au tout, Socrate, composé du moteur (l'intellect) et du mû (le corps /l'
image) - attribution que Thomas jugeait précisément impropre (figurée, abusive)
...
用語«MÉTONYMIQUEMENT»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
métonymiquementという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Théâtre / Toujours la tempête d'Handke et Françon au TNN
Et, finalement, parler d'une petite province, c'est métonymiquement parler de nous, de notre univers, de notre espace, de notre réduction de ... «ciaovivalaculture, 4月 15»
Virginie Brinker Vers une poétique de l'hybridité
99), au sens où elle fonctionne métonymiquement comme le premier acte « glottopolitique des colons » (ibid.), un acte de « castration ... «Fabula, 2月 15»
Ambivalences du corps féminin en régime réaliste
Incarnant métonymiquement la chair, ils sont « l'enjeu d'une description oblique du corps féminin » (p. 346). Envisageant la « relation fétichiste ... «Fabula, 6月 14»
La citation filmique : quelques modalités et enjeux
... la présence ou du discours d'un personnage soit par un objet qui renvoie métaphoriquement ou métonymiquement à une source filmique. «Revues.org, 8月 13»
Le Désordre du discours
Le terme désigne métonymiquement non seulement le premier volume, mais aussi par extension — puisque les deuxième et troisième ... «Fabula, 6月 13»
Le « dévoyage » : modernités des rapports entre le moi et l'espace
L'énigme sur laquelle se fondent les puzzles à recomposer, complique et modifie l'imago mundi que chaque tableau devrait métonymiquement ... «Fabula, 2月 13»
Mon Général de Marcel Zang : Une peinture de la désillusion mise …
Autour du vieil Augustin, métonymiquement surnommé "Mon Général", aux prises avec la solitude et le manque d'argent, viennent se greffer les histoires de ... «Africultures, 1月 13»
Critique des flux
Parallèlement, le temps se définit métonymiquement par le rythme des innovations technologiques qui constituent une suite sans fin et sans ... «La Revue des Ressources, 4月 12»
Renaud Lejosne-Guigon Littérature & philosophie mêlées : Novalis …
Par ailleurs, son apparition première dans le rêve de Heinrich nous indique son caractère magique, liée qu'elle est, métonymiquement, à un ... «Fabula, 2月 12»
Dominique Ducard Le champ du signe
Si j'essaie ainsi de saisir ce qui s'opère — pour prendre des exemples simples — quand je dis métonymiquement que « c'est un bon fusil ... «Fabula, 6月 10»
