アプリをダウンロードする
educalingo
mi-sonore

"mi-sonore"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でMI-SONOREの発音

mi-sonore


MI-SONOREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MI-SONOREと韻を踏むフランス語の単語

insonore · monsignore · multisonore · sonore · ultra-sonore · ultrasonore

MI-SONOREのように始まるフランス語の単語

mi-parcours · mi-parti · mi-partie · mi-partir · mi-partition · mi-pente · mi-représentation · mi-représentation à · mi-route · mi-saison · mi-sec · mi-sel · mi-sommeil · mi-temps · mi-tempsà · mi-tendre · mi-versant · mi-vêtu · mi-visage · mi-voix

MI-SONOREのように終わるフランス語の単語

aurore · bore · carnivore · claymore · clore · commodore · drug-store · drugstore · encore · flore · folklore · more · off-shore · ore · pore · score · sore · spore · store · tore

フランス語の同義語辞典にあるmi-sonoreの類義語と反意語

同義語

«mi-sonore»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MI-SONOREの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mi-sonoreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmi-sonoreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«mi-sonore»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

中秋节声音
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

Mediados-Sound
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

Mid-Sound
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

मिड-ध्वनि
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

منتصف الصوت
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

Mid-Sound
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Mid-Sound
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

মিড-সাউন্ড
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

mi-sonore
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

Mid-Bunyi
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Mid-Ton
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

ミッドサウンド
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

중간 사운드
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Mid-Swara
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Mid-Sound
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

மிட்-ஒலி
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

मिड-ध्वनी
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

Orta Ses
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

Mid-Sound
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Mid-Sound
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Mid-Sound
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Mid-Sound
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Mid-Ήχος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Midde-Sound
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Mid-Sound
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Mid-Sound
5百万人のスピーカー

mi-sonoreの使用傾向

傾向

用語«MI-SONORE»の使用傾向

mi-sonoreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mi-sonore»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、mi-sonoreに関するニュースでの使用例

例え

«MI-SONORE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmi-sonoreの使いかたを見つけましょう。mi-sonoreに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Amor amicitiae: On the Love that is Friendship:
8. d occlusive dentale mi-sonore (API : [d]) L'occlusive mi-sonore simple d est courante comme allophone de t (voir ci- dessus). En dehors de ces conditionnements allophoniques elle ne se trouve presque jamais. Nous avons trouvé deux ...
Maarten G. Kossmann, 1997
2
Le parcours du compositeur: Cartographie d'un imaginaire
Les cordes créent une différence de plans et l'écriture des différents paramètres est conçue pour «accueillir» la citation. Se crée ici un espace spécifique qui se « compose» dans la temporalité, mi sonore / mipensé, où l'on circule et auquel on  ...
Philippe Demier, 2011
3
LA PHRASE LITTERAIRE
... sont employés d'autres mots appartenant au vocabulaire grammatical, qui sont d'ailleurs souvent plus techniques et relèvent de plusieurs domaines de la linguistique, dont la phonétique : « labiales », « mi-sonore », « voyelle », « syllabe » ...
‎2012
4
La passion musicale: une sociologie de la médiation
... des instruments ; et peu à peu, derrière ces modèles et ces outils, les repères d 'un monde; mi-sonore, mi-écrit, peuplé de hauteurs, d'accords, de rythmes et de timbres. Espace musical d'abord visé pour lui-même tant qu'il n'est pas reconnu ...
Antoine Hennion, 2007
5
L'esprit des anciens philosophes, ou recueil choisi des ...
Aristote s'étant ensuite sépjié de Platon, Théophraste quitta son pr«- mier ma'tre pour suivre celui-ci. Le jeune philosophe avoir, jusqu'alors poité le nom de Tyrtame ; niais co m.'JU mi sonore tlessoit l'oreille délicate de »on nouveau mairre.
6
Revue de phonétique
1 1 1), mi- sonore (A, fig. 35), sourd (A, fig. 112). La mi-sonore débute avec des vibrations laryngiennes qu'elle perd à l'approche de l'explosion pour les reprendre ensuite (fig. 36). Or sur onze exemples à l'initiale que j'ai recueillis les uns à la ...
Jean Rousselot, 1913
7
Bulletin de la Société de Linguistique de Paris
L'islandais a hérité du germanique deux séries d'occlusives à vibrations retardées : une série sourde qui est (assez faiblement) aspirée et une série mi- sonore, c'est-à-dire à implosion sourde et à explosion sonore. Dès qu'il y a diminution de ...
8
Éléments de phonétique générale...
Là encore, la mi-sonore semble plus forte que l'aspirée. Il s'en suivrait que la relation de force entre les occlusives serait inverse de ce qu'elle est en français. En français, [/>], [f], [&] sont plus forts que [b], [d], [g] : en allemand [b], [d], [g] seraient ...
B. Roualet, 1910
9
Etudes celtiques:
En d'autres termes, un groupe mi-sourd et mi-sonore doit s'interpréter comme une étape dans l'assourdissement d'un groupe sonore, et non comme une étape de la sonorisation d'un groupe sourd. 4° L'étude de ces groupes hybrides donne  ...
Joseph Vendryes, 1979
10
Grammaire istorique des parlers provençaux modernes
Le résultat de [s] est en général soit[fc], soit soit un fonème intermédiaire; pour s sonore ou mi-sonore devant sonore on a soit [h], soit une accommodation avec la consonne suivante qui peut aller jusqu'à la production d'une géminée; ripes st ...
Jules Ronjat, 1932

用語«MI-SONORE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmi-sonoreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Tabou" : Miguel Gomes et la splendeur perdue de l'Occident
Cette remémoration prend à l'écran la forme d'un film mi-sonore (bruits de la nature, voix off, musique), mi-muet (les dialogues des ... «Le Monde, 12月 12»
2
Le monde de sons de Stephan Crasneanscki
Œuvre mi-sonore mi-visuelle, créée à partir d'enregistrements en mer, est actuellement exposée à la World Expo de Shanghai. Le site de ... «French Morning, 5月 10»
参照
« EDUCALINGO. Mi-Sonore [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/mi-sonore>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA