アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"milk-bar"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でMILK-BARの発音

milk-bar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MILK-BARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMILK-BARはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«milk-bar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのmilk-barの定義

辞書中のミルクバーの定義は、ミルクおよびノンアルコール飲料のみが消費されるバー、コーヒーである。

La définition de milk-bar dans le dictionnaire est bar, café dans lequel on ne consomme que du lait et des boissons non alcoolisées.


フランス語辞典で«milk-bar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MILK-BARと韻を踏むフランス語の単語


bar
bar
colombar
colombar
décibar
décibar
escobar
escobar
liquidambar
liquidambar
malabar
malabar
millibar
millibar
minbar
minbar
snack-bar
snack-bar
tabar
tabar
zanzibar
zanzibar

MILK-BARのように始まるフランス語の単語

militant
militante
militantisme
militariat
militarisation
militariser
militarisme
militariste
militaro-scientifique
militer
millade
millage
millas
millasse
mille
mille-feuille
mille-pattes
mille-pertuis
mille-pieds
mille-raies

MILK-BARのように終わるフランス語の単語

agar
avatar
bazar
bolivar
car
cellular
dinar
dollar
far
gibraltar
jaguar
magyar
oscar
par
polar
radar
sportswear
star
superstar
var

フランス語の同義語辞典にあるmilk-barの類義語と反意語

同義語

«milk-bar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MILK-BARの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語milk-barを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmilk-barの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«milk-bar»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

奶吧
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

bar de leche
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

milk bar
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

दूध बार
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

شريط الحليب
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

молочный бар
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

bar de leite
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

দুধ বার
260百万人のスピーカー

フランス語

milk-bar
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

bar susu
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Milchbar
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ミルクバー
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

우유 바
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

susu bar
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

thanh sữa
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

பால் பட்டியில்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

दूध बार
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

süt çubuğu
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

milk bar
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

bar mleczny
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

молочний бар
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

bar de lapte
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

γαλακτοπωλείο
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

melk bar
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

mjölk bar
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

melk bar
5百万人のスピーカー

milk-barの使用傾向

傾向

用語«MILK-BAR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
68
/100
上記の地図は、各国での用語«milk-bar»の使用頻度を示しています。
milk-barの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«milk-bar»で最も広く使用されている表現です。

用語«MILK-BAR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«milk-bar»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«milk-bar»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、milk-barに関するニュースでの使用例

例え

«MILK-BAR»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmilk-barの使いかたを見つけましょう。milk-barに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Alger 2012-2013 (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
MILK BAR SOYEZ LESB“: Toute Isactuolité des voyages. c'est dans Petit Futé mog! g. __. ses; ,1 r CAFE GLACESde la ville reste I'Institutfrançais qui organise régulièrement concerts, pièces de théâtre, projections de cinéma de qualité.
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, Collectif, 2012
2
Dictionnaire étymologique des anglicismes et des américanismes
«Il s'arrête un instant dans une brasserie à moins qu'il ne se soit assis dans un milk-bar pour rouler dans ses doigts la rancune du gris». (ARAGON, Rom. inach., p.162, 1956). MILK-SHAKE (milk-shake; milk + shake; de Milk = du v. angl.
Jean-Paul Kurtz, 2013
3
Alger 2010-11
Le milk bar, anciennement Café du bon marché fut la cible, le 30 septembre 1956, de l'attentatdu fLn qui a le plus marqué les esprits pendant ce qu'on n' appelait encore que les « évènements ». n D'ici, D'AiLLeuRs 8 place emir- Abdelkader ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2009
4
Dis... Raconte-moi Oujda
Puis, on passe au milk bar de mon grand-père boire un soda ou autre chose. Son bar, il l'a gardé que quelques mois mon grand-père. Il était pas fait pour ça, mais pour vendre en gros des marchandises. Rester derrière un comptoir, il aimait ...
Azencott Jean-louis
5
Sujets Tabous
Rachid nous accompagne à pied au Milk Bar. Je suis un peu gênée d'arpenter les rues d'Alger avec lui, moi qui aime tant la discrétion. Je ne veux pas que tous les regards se tournent vers nous. Apparemment, il est connu ici. Personne n'est  ...
Christelle Baldeck, 2011
6
Algérie
I MILK BAR Place Emir—Abdelkader Compter 150 DA. A l'occasion d'une balade dans le centre, on passe forcément devant ce bout de mémoire qui n'a pas beaucoup changé. Le Milk Bar fut la cible, le 30 septembre 1956, de l'attentat du  ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2010
7
Droit international humanitaire:
Le Milk Bar correspond au niveau d'opération possible dans une guerre asymétrique, opérations dont on sait qu'elles ne permettront pas de vaincre militairement l'adversaire ni de modifier le rapport des forces. Ces différences soulignées, il ...
Daniel Lagot, 2010
8
C'était notre terre
... fréquentait les réunions secrètes où on préparait des contre—attentats, pendant que j'arpentais le boulevard Carnot, l'avenue Pasteur, la rue d'Isly et que je prenais une glace à la terrasse du Milk Bar, je n'étais pas habituée à la foule et je ...
Mathieu Belezi, 2008
9
DICT OPHRYS ANGL FRANC RELIE:
... .gb:ri'ausas] soldat vantard, fanfaron milfoil mille-feuilles (plante) military* l'mil ; the military l'armée, les militaires militia* armée de réserve milk* ; milk and water insipide, fade; sentimental; dilué; milk bar 1. bar de boissons non alcoolisées 2.
Jacques Chevallet, Christian Bouscaren, François Gallix, 1994
10
Escale à New York
... des autres établissements de DavidChang :Ko [14]( $$$$;163 First Ave., angle 10thSt.); NoodleBar [18] ( $$$;171First Ave., entre 10thSt.et 11th St.); MáPêche ( $$$$$$$ ;15 W. 56th St.,entre Fifth Ave. et SixthAve.); et Milk Bar( $$$; 251E.
Collectif, 2013

用語«MILK-BAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmilk-barという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Saint-Privat-des-Vieux : du plaisir pour le tournoi de football ''Pascal …
... ce sont les footballeuses du ''Milk-bar'' qui se sont distinguées. L'équipe du ''Girasol'' quant à elle s'est vu décerner le trophée du fair-play. «Midi Libre, 6月 15»
2
Du mobilier imprimé pour les pros des salons
La mini-ferme pour les enfants ; salle de traite gonflable, milk-bar. > Les Puces de la foire et la rue du Bagout. > Le pôle du Berry : producteurs, ... «la Nouvelle République, 5月 15»
3
" Papilles en fête " à Blois avec les Jeunes agriculteurs
... filière chanvre, sur la filière viticole, et bien sûr la filière animale, avec sa mini-ferme, son « milk-bar » et ses petits poussins tout juste éclos. «la Nouvelle République, 4月 15»
4
"Ils l'ont déclenchée!": une combattante se souvient de la Toussaint …
Elle dépose elle-même le 30 septembre 1956 une bombe au Milk-Bar, un lieu chic, rue d'Isly à Alger. Bilan: trois morts et une dizaine de ... «lalibre.be, 10月 14»
5
Le passé raconté par le livre
Ne m'interroge pas à propos de la bombe [Attentat dit du Milk-bar du 30 septembre 1956], mais interroge les grands responsables français qui ... «L'Expression, 10月 14»
6
Du bon usage des américanismes
On ne va plus prendre un drink ou un ice-cream dans un milk-bar. Fini aussi le snack-bar. Les jeunes Français ne sont plus des teen-agers ... «France-Amérique, 9月 14»
7
Chaumont-Gistoux: Une pin-up qui change tout
Celui d'une petite ville avec son milk-bar, son shérif, son distributeur de journaux à bicyclette… Sans oublier cet enthousiasme typiquement ... «lalibre.be, 9月 14»
8
Si le Milk-Bar d'Alger m'était conté
C'est dans l'intérieur douillet du Milk-Bar que se narre l'épisode du printemps de l'Algérie à travers La Bataille d'Alger et l'épopée héroïque de la Zone ... «Liberté-Algérie, 2月 14»
9
Côte-d'Or - Cour d'assises Dijon : braquage du Milk-bar, acte 1
Ce dossier qui concerne le braquage du Milk-bar est de ceux qui peuvent se conclure par un acquittement. Et ce n'est pas que de la rhétorique ... «Bien Public, 9月 13»
10
Côte-d'Or - Cour d'assises Braquage du "Milk-Bar" : le procès reporté
La cour d'assises de Côte-d'Or ne se penchera pas ce mardi sur l'affaire du braquage du Milk-Bar comme prévu. L'un des accusés ne pouvait ... «Bien Public, 5月 13»

参照
« EDUCALINGO. Milk-Bar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/milk-bar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z