アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"millage"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でMILLAGEの発音

millage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MILLAGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMILLAGEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«millage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのmillageの定義

辞書のmillageの定義は、1609メートルの長さに相当するAnglo-Saxon測定です。

La définition de millage dans le dictionnaire est mesure anglo-saxonne qui équivaut à une longueur de 1609 mètres.


フランス語辞典で«millage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MILLAGEと韻を踏むフランス語の単語


appareillage
appareillage
brouillage
brouillage
collage
collage
coquillage
coquillage
dallage
dallage
déballage
déballage
décollage
décollage
emballage
emballage
embouteillage
embouteillage
feuillage
feuillage
gaspillage
gaspillage
grillage
grillage
habillage
habillage
maillage
maillage
maquillage
maquillage
outillage
outillage
pillage
pillage
tillage
tillage
verrouillage
verrouillage
village
village

MILLAGEのように始まるフランス語の単語

millade
millas
millasse
mille
mille-feuille
mille-pattes
mille-pertuis
mille-pieds
mille-raies
millefeuille
millénaire
millénarisme
millénariste
millénium
millepertuis
millépore
milleraies
millerandage
millerandé
millerole

MILLAGEのように終わるフランス語の単語

accastillage
aiguillage
cafouillage
démaillage
démaquillage
déshabillage
effeuillage
embiellage
ferraillage
grenaillage
mouillage
orpaillage
paillage
quadrillage
rempaillage
scellage
sillage
taillage
treillage
émaillage

フランス語の同義語辞典にあるmillageの類義語と反意語

同義語

«millage»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MILLAGEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語millageを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmillageの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«millage»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

里程
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

kilometraje
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

mileage
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

लाभ
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

عدد الأميال
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

пробег
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

quilometragem
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

যত মাইল দীর্ঘ
260百万人のスピーカー

フランス語

millage
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

perbatuan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Meilen
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

走行距離
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

주행 거리
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

biaya
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

dặm
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

மைலேஜ்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

मायलेज
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

kilometre
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

chilometraggio
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

przebieg
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

пробіг
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

distanță parcursă
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

απόσταση σε μίλια
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

kilometers
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

körsträcka
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

kjørelengde
5百万人のスピーカー

millageの使用傾向

傾向

用語«MILLAGE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«millage»の使用頻度を示しています。
millageの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«millage»で最も広く使用されている表現です。

用語«MILLAGE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«millage»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«millage»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、millageに関するニュースでの使用例

例え

«MILLAGE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmillageの使いかたを見つけましょう。millageに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le vocabulAIDE: influences de l'anglais, vraies et ...
millage (avoir du ~) (2) locution verbale intransitive «La piste d'athlétisme commence à avoir du millage. Je ne pense pas que l'université soit capable seule d'assumer les coûts de remplacement.» (La Tribune, 23 juillet 1989).
Pierre Cardinal, Christiane Melançon, Christine Hébert, 2009
2
Journal de la Convention de la Louisiane
'raît que : ' ' .3 Â ') F quede'Jackson; il n'a leur sera alloué ancurr millage'add' rtiormel. n > . i ('Guion Jemande' que le tout eoit_dé-posé indéfiniment sur le' bureau; ex'isur l'a 'el nor'niii'azl il ferait que?' ' f z 'eissieùrs. Aub'ci-t, Boudousquie ; ...
Louisiana, 1845
3
Les meilleures chambres d'hôtes & fermes auberges 2012 (avec ...
MAISON. MILLAGE. Le Faget – OLORON-SAINTE-MARIE & 05 59 36 10 22 – site.voila.fr/beatrice-albrecht Gîte de France (3 épis). Chambre simple 43 E ; chambre double 49 E ; suite 64 E. Petit déjeunerinclus. Restauration (repas: 18 E  ...
Dominique Auzias, Diane Ajina, Jean-Paul Labourdette, 2012
4
Les meilleures chambres d'hôtes 2013 Petit Futé (avec photos ...
MAISON. MILLAGE. Le Faget OLOROn-sainTE-MaRiE & 05 59 3610 22 http :// site.voila.fr/beatrice-albrecht Gîte de France (3 épis). Chambre simple 46 E ; chambre double 56 E ; suite 71 E. Petit déjeuner inclus. Restauration (repas : 18 E sur ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2013
5
Digeste générale des actes de la législature de la ...
digeste, pour droit de millage, la somme de vingt-cinq cents pour chaque mille de voyage parcouru de nécessité par terre, soit en allant, soit en revenant ; pour défrayer les dépenses d'un prisonnier, il recevra la somme de seize cents pour ...
Louis Moreau Lislet, 1828
6
Railway Transport
Canada. Dominion Bureau of Statistics. Page Préface 200 Introduction et resume 203 CHEMINS DE FER À VAPEUR Tableaux d'ensemble Millage ferroviaire, 1932-1937 9 Millage, par province, 1906-1937 10 Immobilisations dans les lignes ...
Canada. Dominion Bureau of Statistics, 1936
7
Le Robert Junior - Édition nord-américaine
millage[milaʒ]. n.m.Nombre de milles parcourus. ➁. millen. m. Unitéde distance utilisée par les marins, qui vaut 1 852 mètres. Lebateau n'est qu'à quelques milles de lacôte. ➂. mille. déterminant numéral inv.1. Dix fois cent(1 000).Un kilomètre ...
Collectif, 2012
8
Transport Ferroviaire:
Page Préface 200 IntroDuction et résumé 203 CHEMINS DE FER À VAPEUR Tableaux D'ensemble Millage ferroviaire, 1932-1937 9 Millage, par province, 1906-1937 10 Immobilisations dans les lignes et le matériel, 1932-1937 12 ...
Canada. Dominion Bureau of Statistics, Canada. Dept. of Public Works, Canada. Dept. of Railways and Canals, 1937
9
Revue légale
Conditions d'après le bon de commande de SEBJ Garantie Coût Coût Millage Taux au mille Minimum $43 000 $49 342,50 64,500 $0,90-15% =0,765 Annexe « B » Numéro du Millage Escompte Contrat garanti sur applicable ...
10
La momie de la Butte-aux-Cailles: Les enquêtes de Victor Legris
En juillet, Mr. Cook vient à Paris et lui confie qu'il est en relation avec un correspondant en Francedu Daily Chronicle, Mr. Clifford Millage. Cedernier est convaincu de l'innocence d'Alfred Dreyfus et il est décidé à faire passer dans la presse ...
Claude IZNER, 2011

用語«MILLAGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmillageという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gala André Sauvé: une soirée aigre-douce (PHOTOS)
... galas Juste pour rire 2015, auxquels il participe tous, il a prouvé qu'il est capable de faire énormément de millage sur une seule thématique. «Le Huffington Post Quebec, 7月 15»
2
Une autre Lamborghini à vendre, cette fois l'unique Concept S produit
On apprend que son V10 de 5.0 litres vient avec un millage de 110 miles, soit seulement 177 kilomètres. C'est le 18 novembre prochain que la ... «virageauto.com, 7月 15»
3
De l'expérience au compteur
À Brossard cette semaine, la paire a été réunie avec Mac Bennett, l'autre défenseur présent au camp qui possède du millage au compteur ... «RDS, 7月 15»
4
Changements climatiques : entrer en « concernement »!
Ils seront plusieurs politiciens d'ici décembre 2015 à « faire du millage » sur la question des menaces planétaires qui découlent des ... «Commerce Monde, 7月 15»
5
Vaincre le cancer, un coup de pédale à la fois
Avec le Tour, je vais doubler mon millage. Je n'ai pas eu beaucoup de temps avec la compagnie et la famille.» Sébastien a deux enfants et ils ... «Info 07, 7月 15»
6
Le grand magasinage
Il n'a que 27 ans et encore plein de millage. Mais le Barça pourrait avoir les mains liées par des sanctions à la suite de violations des règles. «Le Journal de Montréal, 7月 15»
7
Pascal rêve toujours d'affronter Stevenson
«Il y a encore beaucoup plus de millage qui reste, alors on est en bonne forme, a noté Dev Chatterjee lors d'un entretien avec la chaîne TVA ... «Canoë, 6月 15»
8
Erik West Millette: l'homme qui recueillait les murmures des trains
Erik West Millette a du millage derrière lui. Au propre et en musique. Musicien multidisciplinaire, il a collaboré à plus de 200 enregistrements et ... «Métro Montréal, 6月 15»
9
On en as-tu fait du bicycle !
... sur un bicycle de fille ! La honte. Le choc passé et les moqueries de mes amis ayant cessé, j'ai fait beaucoup de millage sur cette bicyclette. «MonLimoilou.com, 6月 15»
10
Les Olympiques confirment la venue d'Alex Bureau
C'est probablement le gardien de 19 ans qui a le plus de millage. Il a fait face à beaucoup d'adversité dans sa carrière. Il a eu des hauts et des ... «LaPresse.ca, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Millage [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/millage>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z