アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"var"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でVARの発音

var play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でVARはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«var»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのvarの定義

辞書内のvarの定義は、1ボルトの電圧降下の1アンペアの交流に対応する無効電力ユニットである。 varの別の定義は、1時間の無効電力1時間の活性化に対応する無効エネルギーの単位である。

La définition de var dans le dictionnaire est unité de puissance réactive qui correspond à un courant alternatif de 1 ampère sous une chute de tension de 1 volt. Une autre définition de var est unité d'énergie réactive correspondant à la mise en jeu, pendant une heure, d'une puissance réactive de 1 var.


フランス語辞典で«var»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VARと韻を踏むフランス語の単語


agar
agar
avatar
avatar
bar
bar
bazar
bazar
bolivar
bolivar
car
car
cellular
cellular
dinar
dinar
dollar
dollar
escobar
escobar
far
far
gibraltar
gibraltar
jaguar
jaguar
magyar
magyar
oscar
oscar
par
par
polar
polar
radar
radar
star
star
superstar
superstar

VARのように始まるフランス語の単語

vaquero
varaigne
varan
varangue
varanidés
varappe
varapper
varappeur
varappeuse
vare
varech
varenne
vareuse
varheure
varheuremètre
varia
variabilité
variable
variance
variant

VARのように終わるフランス語の単語

achar
alcazar
autocar
balthazar
caviar
char
czar
césar
hangar
instar
jar
malabar
nectar
pop-star
sonar
sportswear
super-star
tatar
teddy-bear
zanzibar

フランス語の同義語辞典にあるvarの類義語と反意語

同義語

«var»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VARの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語varを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのvarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«var»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

VAR
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

var
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

var
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

वर
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

فار
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

вар
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

var
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Var
260百万人のスピーカー

フランス語

var
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

var
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

var
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

VAR
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

VAR
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

var
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

var
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

வார்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

var
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

var
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

var
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

var
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

вар
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

var
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

var
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

var
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

var
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Var
5百万人のスピーカー

varの使用傾向

傾向

用語«VAR»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
99
/100
上記の地図は、各国での用語«var»の使用頻度を示しています。
varの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«var»で最も広く使用されている表現です。

用語«VAR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«var»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«var»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、varに関するニュースでの使用例

例え

«VAR»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からvarの使いかたを見つけましょう。varに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Var
Dans le Var, il va découvrir les combines du foot et de l’immobilier, les confréries criminelles et les amitiés trahies.
Claude Ardid, 2011
2
Petit Futé Var
Le Var est un département aux multiples identités.
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
3
Var, terre d'histoire
Volontiers rebelle et jaloux de son indépendance, profondément imprégné de civilisation romaine, le Var déroule au fil des siècles une histoire contrastée, souvent à contre-courant de la France.
Dominique Legenne, 1999
4
Var 2012
Le Var est un département aux multiples identités.
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
5
Instruction var an excellanç ... a Vreuriez ar rosera
Albs ! *va Salver, va fec'hejou-me, iïouaz! è o de- veus famet ar Groas-fe var ho quein. Me. ho -trugareca, va Jefus, da veza quemeret evidon ar beac'h pouner-fe , dindan pehini e vifen an- foncet e gouelet an Item pa ne ve c'hui. O Guerc'hes ...
Charles Le Bris, 1780
6
Jeux, gymnastique et sports dans le Var, 1860-1940: essai ...
Les nombreux jeux et affrontements traditionnels repérables lors des fêtes locales et décrits par les administrateurs, les érudits et les voyageurs, laissent progressivement la place aux sports modernes sous la Troisième République, ...
Jean-Claude Gaugain, 2000
7
Biographie universelle des hommes qui se sont fait un nom ...
François-Xavier Feller. I 573 II 143 II 463 III 1 III 473 III 136 II 32a I 253 I 3in I 320 I 409 I 415 I 417 I 422 I 426 I 432 I 436 I 438 1 438 I 450 II 103 H' 67 H 47 I 537 I 540 I 100 I 120 H 422 I 552 I 414 II 578 Argie, fille d'Adraste, var. Argoli André, se  ...
François-Xavier Feller, 1845
8
Ma bibliothèque poétique: ptie., t. 1. Contemporains et ...
286 var. 288 var. 288 var. 288 voir 287 voir 287 voir 287 voir 287 var. 286 var. 286 var. 286 449 232 r° 460 95 v° 98 r° 95 ... 291 var. 291 i86r° i9ov° i86r° i88v° 296 r° 301 r° 295 v" 600 3iiv° 621 13V° 13V° 13 v° 13V° 14 r° 16 V° 15V° 32 17 r°  ...
Jean Paul Barbier, 2001
9
Der Ktaba D-Durrasa (Ktaba D-Ma’Wata) des Elija Al-Anbari. ...
On se reportera aux variantes nêlêmwa pour le sens de l'entrée. pha (K) [Var. fa ( P)]. pha- (K) [Var. fa- (P)]. phaa (K) [Var. fhaa (P)]. phabalala (K) v.t. jeter de tous côtés ; throw about. phaabwaneng (K) \\'«>- fhabwaneng(P)]. phaada (K) [Var.
Isabelle Bril, Soop Dahot, 2000
10
Lithops: Joyaux du veld
L. dinteri subsp. frederici L. dinteri subsp. multipunctata L. divergens var. divergens L. divergens var. amethystina L. dorotheae [cf. L. dinteri !] L. francisci L. fulviceps var. fulviceps L. fulviceps var. lactinea L. fulviceps var. laevigata L. gesinae ...
Steven A. Hammer, 2010

用語«VAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Risque d'incendie "très sévère" lundi dans le Var
La carte du risque de feu de forêt dans les neuf massifs du département (monts toulonnais, Sainte-Baume, haut-Var, corniche des Maures, ... «Var-Matin, 7月 15»
2
Un incendie éclate en fin de nuit sur les hauteurs de Toulon
Match entre le RCT et les All Blacks Classic en octobre à Mayol. by Var-matin. 01:13. Match entre le RCT et les All Blacks Classic en octobre à ... «Var-Matin, 7月 15»
3
Hollande dans le Var: "Lutter contre la bêtise humaine reste au …
Le chef de l'État a souhaité se rendre dans le Var un "département meurtri" en 2003 quand les feux avaient fait 7 morts dont 3 ... «Var-Matin, 7月 15»
4
Depuis le Var, François Hollande s'adresse aux agriculteurs
En visite officielle dans le Var pour assister, notamment, à un exercice de lutte contre les feux de forêt, le Président de la République a adressé ... «Le Monde, 7月 15»
5
Un nouvel incendie à Fréjus: deux campings évacués
27/07/2015 à 14h27. le pin de la légue n'est pas du tout à saint aygulf merci à var matin de corriger à défaut de se renseigner avant... Press83. «Var-Matin, 7月 15»
6
Impressionnant feu de broussailles à Tourrettes-sur-Loup
by Var-matin. 02:49. Boudjellal: "On va attaquer la Coupe d'Europe en verlan". now playing. A Toulon, le nouveau patrouilleur des douanes ira ... «Var-Matin, 7月 15»
7
Deux plages déconseillées à la baignade à Saint-Laurent-du-Var
@flahute tu sais pas de quoi tu parle alors arrête! la bactérie est déjà présente en amont du var et donc s'accumule sur les premières plages. «Nice-Matin, 7月 15»
8
Un ancien fort militaire aux enchères mardi à Toulon
by Var-matin. 01:13. Match entre le RCT et les All Blacks Classic en octobre à Mayol. now playing. RCT-Leinster: Hayman content de la victoire ... «Var-Matin, 7月 15»
9
Un feu de broussailles à Tourrettes-sur-Loup
by Var-matin. 02:49. Boudjellal: "On va attaquer la Coupe d'Europe en verlan". now playing. A Toulon, le nouveau patrouilleur des douanes ira ... «Var-Matin, 7月 15»
10
Estrosi critique la privatisation de la plage de La Mirandole à Vallauris
Boudjellal: "On va attaquer la Coupe d'Europe en verlan". by Var-matin. 02:49. Boudjellal: "On va attaquer la Coupe d'Europe en verlan". «Var-Matin, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Var [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/var>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z