アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ombromane"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でOMBROMANEの発音

ombromane play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OMBROMANEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でOMBROMANEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«ombromane»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのombromaneの定義

辞書中のオームブロマンの定義は、不透明な塊の介在による直接放射から差し引かれた領域における光度の多少の減少である。

La définition de ombromane dans le dictionnaire est diminution plus ou moins importante de l'intensité lumineuse dans une zone soustraite au rayonnement direct par l'interposition d'une masse opaque.


フランス語辞典で«ombromane»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

OMBROMANEと韻を踏むフランス語の単語


anglomane
anglomane
balletomane
balletomane
bibliomane
bibliomane
cleptomane
cleptomane
cocaïnomane
cocaïnomane
hippomane
hippomane
héroïnomane
héroïnomane
kleptomane
kleptomane
monomane
monomane
musicomane
musicomane
mythomane
mythomane
mégalomane
mégalomane
mélomane
mélomane
nymphomane
nymphomane
opiomane
opiomane
ottomane
ottomane
pyromane
pyromane
pétomane
pétomane
rhéto-romane
rhéto-romane
toxicomane
toxicomane

OMBROMANEのように始まるフランス語の単語

ombragé
ombrageant
ombrager
ombrageusement
ombrageux
ombrant
ombraticole
ombre
ombré
ombre-chevalier
ombrée
ombrelle
ombrer
ombrette
ombreusement
ombreux
ombrien
ombrine
ombromanie
ombrophile

OMBROMANEのように終わるフランス語の単語

admiromane
agromane
autographomane
celtomane
démonomane
gallomane
graphomane
iconomane
morphinomane
métromane
pharmacomane
physionomane
potomane
rhétoromane
teutomane
turkomane
wagnéromane
xénomane
érotomane
éthéromane

フランス語の同義語辞典にあるombromaneの類義語と反意語

同義語

«ombromane»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OMBROMANEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ombromaneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのombromaneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«ombromane»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

ombromane
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

ombromane
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

ombromane
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

ombromane
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

ombromane
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

ombromane
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

ombromane
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ombromane
260百万人のスピーカー

フランス語

ombromane
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

ombromane
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

ombromane
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ombromane
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

ombromane
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

ombromane
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

ombromane
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

ombromane
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

ombromane
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

ombromane
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

ombromane
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

ombromane
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

ombromane
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

ombromane
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ombromane
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

ombromane
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

ombromane
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

ombromane
5百万人のスピーカー

ombromaneの使用傾向

傾向

用語«OMBROMANE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
12
/100
上記の地図は、各国での用語«ombromane»の使用頻度を示しています。
ombromaneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ombromane»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、ombromaneに関するニュースでの使用例

例え

«OMBROMANE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からombromaneの使いかたを見つけましょう。ombromaneに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le crible: Anamnèse suivi de quatre articles de L'Alphabet ...
Mon projet, en écrivant le Crible, était de remonter de ce second sens au premier qui, selon Bernard Dupriez, plongerait ses racines dans la pensée hébraïque : l'événement pour l'idée, le concret pour l'abstrait. (extrait de l ...
Denis Borel, 2005
2
Le retour
ces mains seulement, entre la lampe et l'écran du mur, ces doigts qui s'animaient . Et toi, habile ombromane, souriais de mon émerveillement presque incrédule. ( Ombromane, comme il me parait saugrenu, ce mot, appliqué à ma grand- mère!
Jacques Borel, 1970
3
Annuaire du spectacle de la Communauté française de ...
Le Voyage mirobolant d'Anne Amoros et Jean-Pierre Schall production Compagnie La Loupiote (France) 1 représentation le 26 novembre 2000 aux Halles de Schaerbeek Spectacle Rao Prasanna ombromane (lnde) 1 représentation le 26 ...
Collectif,, 2003
4
Alexandre Promio: ou les énigmes de la lumière
Dans l'Angleterre victorienne, le Cinématographe est arrivé grâce à un ami du père Lumière, Félicien Trevey, dit Trewey, célèbre ombromane de l'époque présent dans quelques films du catalogue. Londres est une des capitales les plus ...
Jean-Claude Seguin, 1998
5
Nouvelles techniques et culture régionale: les premiers ...
Parmi les silhouettes de personnages célèbres que projette ce célèbre ombromane (Thiers, Bismarck, Gambetta, Zola) figure en bonne place Mistral. Il donne volontiers des articles sur son art, en lengo nostro, dans des revues régionales.
Yves Chevaldonné, 2004
6
Nouveau Recueil N78 (le)ecrits Avec de la Lumiere
Je suis un ombromane. J'échappe à la ville par un fleuve sans eau, libre, transparent et sombre, qui fait son lit des murs ; j'arpente une forêt d'ombre où se cachent les arbres d'une végétation indépendante. La nuit, je gomme mon ombre d'un ...
Collectif, 2006
7
Liège et l'Exposition universelle de 1905
... les Arènes de Liège, où l'on peut admirer les attractions des plus grands music -halls du monde: -Dodak, ombromane silhouettiste des Folies- Bergère; Tréway II , équilibriste comique; Taté, chanteur comique excentrique; Floriani, équilibriste ...
Christine Renardy, 2005
8
Histoire comparée du cinéma...
Au programme, tous les mirages, toutes les « visions d'art » à la mode de l' époque : la Métempsycose, le prestidigitateur et ombromane Kamill, qui se dit diplômé par le Tsar Alexandre III (« Ombromane de S. M. l'Empereur de toutes les ...
Jacques Deslandes, 1966
9
La tulipe orageuse
Terre de sienne terre de sienne brûlée l'ombre a pour l'ombromane la forme de la trop aimée. Sur le chemin d'Espagne figue de soleil et toison de miel yeux de mer qui étincellent je t'emmènerai à Compostelle avec la voie lactée terre de ...
Armand Lanoux, 1959
10
Grand Larousse encyclopédique en dix volumes: Mali-Orly
946 OMBROMANIE n. f. Art de faire des ombres avec les mains. — ENCYCL. C' est simplement grâce à la position des doigts, ouverts, fermés ou entrelacés, que l'ombromane, placé entre une source de lumière artificielle et un écran, projette ...

用語«OMBROMANE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からombromaneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Magie d'ombres... et autres tours: Philippe Beau sort de l'ombre!
Après chaque extrait, le magicien prend le relais de l'ombromane pour faire écho à l'extrait qu'on vient de voir. Philippe Beau choisit un ... «LaPresse.ca, 4月 15»
2
L'ombre de lui-même
Il a deux mains et sait s'en servir. Le reste, il le fait sortir de son chapeau, sans doute. Philippe Beau est ombromane. C'est comme cela qu'on ... «Le Devoir, 3月 15»
3
«Magie d'ombres… et autres tours» du magicien et ombromane
Reconnu mondialement comme auteur, créateur, consultant, magicien et ombromane, Philippe Beau est ce genre d'homme capable d'enfiler ... «Bible urbaine, 3月 15»
4
Gérard Souchet, l'as de la magie qui tombe à pique !
Sans effets spéciaux, ce magicien, musicien, fantaisiste et ombromane rennais entend communiquer sa fantaisie et son énergie. Dimanche 16 ... «Ouest-France, 11月 14»
5
L'Ombromane de Bruxelles
Qui n'a pas tenté, dans son enfance et même plus tard, de créer avec ses mains une ombre figurant un oiseau ou un chien ? Hans Davis, lui ... «dh.be, 7月 14»
6
VIDEO. Le zapping des régions du vendredi 8 février
... cellules souches ; un artiste qui se présente comme magicien et ombromane, c'est-à-dire qu'il réalise des ombres chinoises avec ses mains. «Francetv info, 2月 13»
7
Ruffectival puissance 8
... Benjamin et Elodie, dans un duo de main à main époustouflant; Hans Davis, un «ombromane» réputé et affûté; et enfin Dominic Lacasse, ... «Charente Libre, 1月 12»
8
Constance Bertrand raconte le cinéma
Félicien Trevey, alias Trewey, né le 23 mai 1848 à Angoulême, était prestidigitateur et ombromane de carrure internationale. Constance ... «Charente Libre, 3月 11»

参照
« EDUCALINGO. Ombromane [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/ombromane>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z