アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mortinatalité"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でMORTINATALITÉの発音

mortinatalité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MORTINATALITÉの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMORTINATALITÉはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«mortinatalité»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

死産

Mortinatalité

死産は、死産とも呼ばれ、妊娠22週後の死亡胎児の追放です。 妊娠22週前に胎児が死亡または追放された場合、胎児は死産ではなく、疫学的および医学的意味での流産または流産である。 死産率の計算は、同じ期間に記録された1000人の生存出産および死産について、一定期間に記録された死産の数を数えることによって行われます。 La mortinatalité parfois appelé mortinaissance est l'expulsion d'un fœtus mort après 22 semaines de gestation. Lorsque le fœtus est mort ou expulsé avant 22 semaines de gestation, il ne s'agit pas d'une mortinaissance, mais d'un avortement ou d'une fausse couche au sens épidémiologique et non pas médical. Le calcul du taux de mortinatalité se fait en comptant le nombre de mortinaissances enregistrées durant une période donnée pour mille naissances vivantes et mortinaissances enregistrées durant la même période.

フランス語辞典でのmortinatalitéの定義

辞書での死産の定義は、妊娠期間が特定の最低値よりも大きい、国によって異なるが一般的には6ヶ月の受胎産物の子宮死亡率にある。

La définition de mortinatalité dans le dictionnaire est mortalité in utero des produits de conception d'une durée de gestation supérieure à un certain minimum, variable selon les pays, mais généralement de l'ordre de six mois.

フランス語辞典で«mortinatalité»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MORTINATALITÉと韻を踏むフランス語の単語


actualité
actualité
criminalité
criminalité
fatalité
fatalité
finalité
finalité
fiscalité
fiscalité
fonctionnalité
fonctionnalité
intégralité
intégralité
localité
localité
mortalité
mortalité
municipalité
municipalité
nationalité
nationalité
neutralité
neutralité
originalité
originalité
personnalité
personnalité
qualité
qualité
quasi-totalité
quasi-totalité
réalité
réalité
spécialité
spécialité
totalité
totalité
égalité
égalité

MORTINATALITÉのように始まるフランス語の単語

mortalité
morte
morte-eau
morte-saison
morte-vivante
mortel
mortelle
mortellement
morticole
morticoles
morticoliser
mortier
mortifère
mortifiant
mortification
mortificatoire
mortifié
mortifier
mortuaire
mortuairement

MORTINATALITÉのように終わるフランス語の単語

brutalité
convivialité
dualité
formalité
globalité
généralité
homosexualité
hospitalité
impartialité
inégalité
légalité
modalité
moralité
mutualité
pluralité
pénalité
sexualité
spiritualité
tonalité
éventualité

フランス語の同義語辞典にあるmortinatalitéの類義語と反意語

同義語

«mortinatalité»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MORTINATALITÉの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mortinatalitéを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmortinatalitéの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«mortinatalité»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

死胎
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

muerte fetal
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

stillbirth
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

स्टीलबर्थ
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

ولادة جنين ميت
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

мертворождение
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

natimorto
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

মৃত
260百万人のスピーカー

フランス語

mortinatalité
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

kelahiran mati
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Totgeburt
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

死産
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

사산
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

stillbirth
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

sự sanh đứa bé chết trong bụng mẹ
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

இறந்து பிறத்தல்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

stillbirth
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

ölü doğum
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

nato morto
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

poronienie
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

мертвонародження
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

nasterea unui copil mort
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

θνησιγένειας
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

stilgeboorte
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

fosterdöd
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

dødfødsel
5百万人のスピーカー

mortinatalitéの使用傾向

傾向

用語«MORTINATALITÉ»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
40
/100
上記の地図は、各国での用語«mortinatalité»の使用頻度を示しています。
mortinatalitéの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mortinatalité»で最も広く使用されている表現です。

用語«MORTINATALITÉ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«mortinatalité»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«mortinatalité»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、mortinatalitéに関するニュースでの使用例

例え

«MORTINATALITÉ»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmortinatalitéの使いかたを見つけましょう。mortinatalitéに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
De la naissance à l'école: santé, modes de garde et ...
3) La mortinatalité L'ensemble des morts fœtales, survenues après une certaine durée de gestation, constitue la mortinatalité (82). L'obligation de déclarer toutes les naissances à l'état civil, dans un délai de trois jours, peut conduire à un ...
Alain Norvez, 1990
2
Demographic Yearbook 2005:
Cela donne aussi des rapports de mortinatalité exagérés parce que le dénominateur (nombre de naissances) se trouve alors diminué et le numérateur ( morts fœtales) augmenté. Quand pareil facteur a joué, cela a été signalé en note.
Department of Economic and Social Affairs, 2008
3
Facteurs de risque de mortinatalité en Afrique de l'ouest
Introduction : la diminution de la mortalité périnatale, dans les pays en voie de développement, nécessite une prévention spécifique des mortinaissances, qui représentent 60% des morts périnatales.
Pierre Acker, 2002
4
2002 Demographic Yearbook
Cela donne aussi des rapports de mortinatalité exagérés parce que le dénominateur (nombre de naissances) se trouve alors diminué et le numérateur ( morts fœtales) augmenté. Quand pareil facteur a joué, cela a été signalé en note.
‎2005
5
Le rôle des virus dans les avortements et la mortinatalité ...
Les avortements viraux présentent diverses manifestations cliniques (résorption, avortement au sens strict, momification, mortinatalité), mais conduisent toujours à la mort d'un ou plusieurs fœtus.
Violaine Bounias, 2003
6
Morbidité, mortalité: problèmes de mesure, facteurs ...
CRITERES D'ENREGISTREMENT DES MORT-NES EN EUROPE AU 01/01/96 Tant en Europe Occidentale et Centrale que dans les autres pays industrialisés, la mortinatalité se situe généralement entre 4 %o et 6 %o (pour 1 000 naissances ...
‎1998
7
La politique à l'égard de la petite enfance sous la IIIe ...
C) La mortinatalité : un phénomène physiologique ou sociologique ? Normalement, il serait logique d'observer une courbe de mortinatalité parallèle, dans ses grandes lignes, à celle de la mortalité «endogène». Il n'en est rien. Comme le ...
Catherine Rollet, 1990
8
Calcul des taux démographiques dans les cheptels domestiques ...
Prolificité, mortinatalité et taux de naissance Dans la littérature, les mort-nés (et même les avortements) sont parfois comptabilisés dans la mortalité naturelle (par exemple Wilson, 1986 ; 1988). Comme Landais et Sissokho (1986), nous ...
Lesnoff, Lancelot, Moulin, Matthieu Lesnoff, Renaud Lancelot
9
Mortinatalité Des Veaux en Bretagne
Cette tude a pour but de d crire la mortinatalit des veaux en Bretagne et ses facteurs de risque dans la race Prim' holstein, ainsi que de d gager les caract ristiques de plans ouverts pour lutter contre celle-ci.
Anne-Laure Chesne, 2011
10
Santé publique: médecine légale, médecine du travail
Taux de mortinatalité, de mortalité périnatale et freto-inf antile 1.4. Taux de mortalité maternelle 2. PRINCIPALES CAUSES DE DÉCÈS SUIVANT L'ÂGE 2.1. Principales causes de mortalité et de morbidité infantile suivant l'âge 2.2. Variations ...
Kamel Malek, Jean-Christophe Mino, Karine Lacombe, 1996

用語«MORTINATALITÉ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmortinatalitéという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
MORTINATALITÉ: Le risque est quadruplé pour les grossesses …
Les femmes qui vivent une première mortinaissance ont jusqu'à un quadruplement du risque de mortinatalité pour la grossesse suivante, ... «santé log, 6月 15»
2
Grossesse : avoir un enfant mort-né multiplie le risque de récidive …
Une nouvelle étude, publiée dans le British Medical Journal explique que ce risque de mortinatalité est quatre fois plus élevé chez les femmes ... «TopSanté, 6月 15»
3
Tabac et cigarette électronique - Le tabagisme : une épidémie …
Cette exposition du fœtus résulte en un retard de croissance intra-utérin, avec augmentation du risque de mortinatalité. Le tabagisme ... «AFIS Science, 6月 15»
4
Souvenirs du Népal
... enfin l'assurance que l'enfant sera viable (la mortinatalité, au Népal, est toutefois en voie d'être vaincue). On ne fête pas les anniversaires de ... «LaPresse.ca, 5月 15»
5
La césarienne: une intervention à ne pratiquer qu'en cas de …
... la population, l'incidence du taux de césarienne sur l'issue de l'accouchement pour la mère et le nouveau-né, notamment sur la mortinatalité ... «OMS, 4月 15»
6
GROSSESSE et TABAGISME: Maman fume, bébé grimace - Acta …
On rappellera que le tabagisme maternel durant la grossesse est associé à un risque accru de mortinatalité, prématurité ou de faible poids de ... «santé log, 3月 15»
7
Deuil périnatal. Le témoignage d'un jeune couple de Saint-Brieuc
En France, le taux de mortinatalité (naissances d'enfants sans vie) serait, lui, de 9,2 pour 1.000 selon un rapport européen sur la santé ... «Le Télégramme, 3月 15»
8
Le taux de mortinatalité en baisse par rapport à 2007
En 2013, un enfant sur cent dix naît sans vie. Le nouveau suivi de la mortalité en France depuis 2012 révèle que le taux de mortinatalité a ... «Doctissimo, 12月 14»
9
Maternité : La France, pays au plus fort taux de mortinatalité en Europe
Un rapport publié aujourd'hui par l'INSERM fait état de la santé périnatale en Europe, et pointe nos atouts et nos défaillances par rapport à nos ... «auFeminin.com, 5月 13»
10
La mortinatalité « absente de la politique de santé mondiale »
Selon l'Organisation mondiale de la Santé des Nations Unies, les cinq causes majeures de la mortinatalité sont les complications lors de ... «IRINnews.org, 4月 11»

参照
« EDUCALINGO. Mortinatalité [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/mortinatalite>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z