アプリをダウンロードする
educalingo
muance

"muance"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でMUANCEの発音

muance


MUANCEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMUANCEはどんな意味ですか?

Muance

私たちは、六角法理論とギルド・アレッツォによって記述されたソルマイゼーションの枠組みの中でムーンスを話します...

フランス語辞典でのmuanceの定義

辞書の中のムーナスの定義は、音階全体を3つの同一の六角形に分割するために、ミズトー小僧によって考案された音楽システムである。 思春期の時に、子供の高位登録簿から成人の重大な登録簿に行く青年の声を変更しました。

MUANCEと韻を踏むフランス語の単語

accordance · alliance · assistance · assurance · atténuance · balance · chance · distance · délinquance · entrance · finance · gluance · guidance · importance · instance · maintenance · nuance · performance · prédélinquance · tonitruance

MUANCEのように始まるフランス語の単語

mu · muabilité · muable · muant · mucher · muchir · muciforme · mucigène · mucilage · mucilagineux · mucinase · mucine · mucineux · mucinoïde · mucinose · mucipare · mucique · muco-membraneux · muco-purulence · muco-purulent

MUANCEのように終わるフランス語の単語

alternance · ambiance · ambulance · avance · connaissance · covariance · croissance · dominance · endurance · enfance · fiance · nuisance · provenance · puissance · relevance · romance · stance · substance · surveillance · tendance

フランス語の同義語辞典にあるmuanceの類義語と反意語

同義語

フランス語で«MUANCE»の同義語

次のフランス語の単語は、«muance»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
mue

«muance»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MUANCEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語muanceを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmuanceの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«muance»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

Muance
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

Muance
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

Muance
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Muance
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

Muance
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

Muance
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Muance
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Muance
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

muance
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

Muance
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Muance
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

Muance
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

Muance
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Muance
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Muance
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

Muance
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

Muance
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

Muance
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

Muance
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Muance
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Muance
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Muance
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Muance
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Muance
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Muance
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Muance
5百万人のスピーカー

muanceの使用傾向

傾向

用語«MUANCE»の使用傾向

muanceの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«muance»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、muanceに関するニュースでの使用例

例え

«MUANCE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmuanceの使いかたを見つけましょう。muanceに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Directoire du chant gregorien. Par I. Millet, Chanoine ...
Vous voyez que dans la Muance explicite,l'on prononce (ur le degré de Dmeu/Ôl. les voix Sol 8c Re , & dans la Muance implicite. Re tant {eulement ; mais pour bien entonner cette Muance, il faut auoir le Sol dans la penfée en prononçant le ...
Jean Millet, 1666
2
Méthode universelle tres brieve ... pour appendre le plein ...
Ce lont donc les muanees qui sont cause de ce que les notes «Tvnc clef sont plus hautes ,ou plus balles qu'elles ne seroient pas, si elles n'estoient en muance : par exemple si b.q. fait muance cnnat.en descendant, les notesde sette muance  ...
Adrien Cocquerel, 1647
3
Itinéraires du cantus firmus: De la théorie à la pratique
2. Ré, dominante Fa. 3. Mi, dominante Do (appelé Fa à cause de la muance). 4. Mi, dominante La. 5. Fa, dominante Do (appelé Fa à cause de la muance). 6. Fa, dominante La. 7. Sol (appelé Do à cause de la muance), dominante Ré (appelé ...
Edith Weber, Groupe de recherche sur le patrimoine musical, 1999
4
Essai Sur La Musique Ancienne Et Moderne
... sol, re, mi, sa. Ainsi la muance commençait après sol, en disant re , mi, sa , au lieci de la, fi , ut. S'il y avait un b mol dans la mesure, la muance commençait deux notes d'avance j ainsi , au lieu de dire , demi-ren . ut , re, mi , sa , sol , la , Ji b ...
Jean-Benjamin de Laborde, 1780
5
Essai sur la musique ancienne et moderne. Tome premier ...
... la_,sz', ur, muance ils disaient, ur, re, mi, fa, sbl, re, mi,fa. Ainsi la muance commençait après jbl, en disant re , mi, fa , au.lieu de Ia,sî, ut. S'il y avait un b mol dans la mesure, la muance commençait deux notes demi-mn uc, re, mi,sa,sbl, 1a  ...
Jean-Benjamin de La Borde, Pierres, 1780
6
Questions de droit qui se présentent le plus fréquemment ...
1) Dans le fait, Renée Muance de la Corbinière, dont les biens étaient régis par la coutume de Poitou , avait, par son testament , légué au mari de Marguerite Muance , sa nièce , et l'une de ses héritières présomptives , tous ses meubles, tous ...
Philippe Antoine Merlin, Louis Rondonneau, 1828
7
Recueil alphabétique de questions de droit: App - Ban
Le premier nous a été conservé par l'un des magistrats qui avaient coopéré à le rendre, par le savant Rouguier , lettre D, §. 12. » Dans le fait, Renée Muance de la Cor- binière , dont les biens étaient régis par la coutume de Poitou , avait , par  ...
‎1828
8
Recueil alphabétique de questions de droit
Les deux autres arrêts sont des 6 décembre 1606 et 12 juillet 1670. » Le premier nous a été conserve par l'un des magistrats qui avaient c00péré à le rendre, par le savant Bouguier, lettre D, §. 12. » Dans le fait, Renée Muance de la Cor- ...
M. Merlin (Philippe-Antoine), 1828
9
Recueil alphabétique des questions de droit qui se ...
Les deux antres arrêts sont des 6 décembre 1606 et 12 juillet 1670. » Le premier nous a été conservé par l'un des magistrats qui avaient coopéré à le rendre , par le savant Boiiguior, lettre D, $. 12. » Dans le fait, Renée Muance de la Corbi- ...
Philippe Antoine Merlin, Louis Rondonneau, 1810
10
Essai sur la musique ancienne et moderne. Tome premier ...
... re, mi, fa _, jbl, re, mi_,fa. Ainíi la muance commençait après jbl, en difant re _, mi _, fa _, au lieu de la , fr' _, ut. S'il y avait un Ь то! dans la mefure, la muance commençait deux notesd'avance; ainfi , au lieu de dire _, demi-ron ut, re, mi,fa, fòl_, ...
‎1780

用語«MUANCE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmuanceという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sur les chemins de Val-ès-Dunes... à bicyclette
Dans le cadre de ses escapades, l'office de tourisme Val-ès-Dunes, en partenariat avec l'association le Vélo Vert de la Muance, organise, ... «Ouest-France, 5月 15»
2
Escapades en Val-ès-Dunes : entre marais et chemins
Pour la première fois, l'office de tourisme organise, en partenariat avec Vélo vert de la Muance (association VTT d'Argences), une escapade à ... «Ouest-France, 5月 15»
3
Pêche : un parcours pourrait être réservé aux enfants
Il était d'une longueur de 6 à 7 km le long de la Muance. « Nous avons récupéré deux kilomètres sur le canal Oursin entre les ponts de Janville ... «Ouest-France, 3月 15»
4
Les effectifs sont en forte augmentation au Tennis-club
L'assemblée générale du Tennis-club de Moult et de la Muance s'est déroulée à la salle multiraquettes. Le bilan de la saison 2013-2014 s'est ... «Ouest-France, 10月 14»
5
VTT : la grande boucle portera le nom de Jean-Pierre-Olivier
... en 1990, le club des Vélos verts de la Muance, qu'il a présidé pendant sept ans et dont les membres se sont investis dans la réalisation de ... «Ouest-France, 10月 14»
6
Le conseil municipal rend un hommage à Jean-Pierre Olivier
Membre du Vélo-sport argençais, il a créé en 1990 le club de VTT, « Les Vélos verts de la Muance ». Il a rallié, en compagnie de plusieurs ... «Ouest-France, 6月 14»
7
La salle multiraquettes sera opérationnelle à la mi-mars
Quatre sections, dont deux viennent d'être créées, géreront l'ensemble : le Tennis-club de Moult et de la Muance, section tennis, présidée par ... «Ouest-France, 2月 14»
8
Vélo vert de la Muance : une randonnée le 13 octobre
L'assemblée générale du Vélo vert de la Muance s'est tenue au boulodrome. Vingt adhérents sont enregistrés pour la saison 2012-2013. «Ouest-France, 10月 13»
9
Treizième clap d'ouverture
... et profiter d'une installation éphémère avec trois formations, la compagnie Tantôt, le Lilliput orkestra et le tandem Lola Muance-Pierre Surtel. «LaDépêche.fr, 5月 12»
10
Le cercle des amis d'André Lemaitre s'élargit
Si je ne devais en choisir qu'une, ce serait : « Soir au bord de la Muance », qui date de 1980. Une toile qui a trois culots : un tronc d'arbre, ... «Ouest-France, 2月 10»
参照
« EDUCALINGO. Muance [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/muance>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA