アプリをダウンロードする
educalingo
myopathie

"myopathie"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でMYOPATHIEの発音

myopathie


MYOPATHIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMYOPATHIEはどんな意味ですか?

ミオパシー

ミオパシーは、筋肉組織の変性をもたらす神経筋疾患のファミリーのサブグループである。 ▪ミオパシーは筋肉の成分の1つを直接攻撃します。 ▪最も一般的なミオパチーはFACDです。▪ブローニュの最もよく知られたデュシェンヌ筋症は、ジストロフィン遺伝子の突然変異によって引き起こされる遺伝病であり、その結果、短縮タンパク質 。

フランス語辞典でのmyopathieの定義

辞書のミオパチーの定義は、筋肉系疾患である。 ミオパチーの別の定義は筋障害に関連する。

MYOPATHIEと韻を踏むフランス語の単語

adénopathie · allopathie · antipathie · apathie · arthropathie · cardiomyopathie · cardiopathie · chrestomathie · colopathie · encéphalopathie · homéopathie · hémopathie · naturopathie · néphropathie · ostéoarthropathie · pathie · pneumopathie · psychopathie · sympathie · télépathie

MYOPATHIEのように始まるフランス語の単語

myographe · myographie · myographique · myoïde · myologie · myologique · myome · myomère · myonème · myooedème · myopathique · myope · myopicide · myopie · myoplasma · myoplastie · myopotame · myorelaxant · myorésolutif · myosarcome

MYOPATHIEのように終わるフランス語の単語

agathie · amathie · cytopathie · discopathie · embryopathie · hydropathie · idiopathie · logopathie · myélopathie · naupathie · névropathie · organopathie · ostéo-arthropathie · philomathie · pneumonopathie · polymathie · rhinopathie · thrombopathie · tubulopathie · uropathie

フランス語の同義語辞典にあるmyopathieの類義語と反意語

同義語

フランス語で«MYOPATHIE»の同義語

次のフランス語の単語は、«myopathie»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«myopathie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MYOPATHIEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語myopathieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmyopathieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«myopathie»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

肌病
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

miopatía
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

myopathy
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

पेशीविकृति
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

اعتلال عضلي
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

миопатия
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

miopatia
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

myopathy
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

myopathie
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

myopathy
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Myopathie
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

ミオパシー
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

근 질환
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

myopathy
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

bệnh cơ
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

தசை அழிவு
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

स्नायूंचा कोठलाही रोग
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

miyopati
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

miopatia
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

miopatia
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

міопатія
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

miopatie
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

μυοπάθεια
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

miopatie
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

myopati
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

myopati
5百万人のスピーカー

myopathieの使用傾向

傾向

用語«MYOPATHIE»の使用傾向

myopathieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«myopathie»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、myopathieに関するニュースでの使用例

例え

«MYOPATHIE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmyopathieの使いかたを見つけましょう。myopathieに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sciences de la vie et de la Terre 3e: nouveau programme 2008
nouveau programme 2008 Jean-Michel Gardarein. Q Une maladie héréditaire : la myopathie de Duchenne La myopathie de Duchenne est une maladie héréditaire qui touche uniquement les garçons à la fréquence d'une naissance sur 3 500 ...
Jean-Michel Gardarein, 2008
2
Pathologie ostéo-articulaire du pied et de la cheville: ...
La myopathie à « central core » se caractérise par une hypotonie et un déficit musculaire apparaissant dès l'enfance alors que l'amyotrophie est minime. Les malformations telle la présence de pieds creux ou d'une scoliose sont fréquentes .
Maurice Bouysset, 2004
3
Maladies des moutons
Maladies. de. l'appareil. locomoteur. MYOPATHIE. NUTRITIONNELLE. 533 534 Photo 529 : Si l'herbe est le plus. ORIGINE 11 s'agit d'une affection rencontrée chez les jeunes agneaux. Elle est due à une carence en vitamine E et en ...
Jeanne Brugère-Picoux, 2004
4
Neurologie clinique: guide pratique
MYOPATHIES ACQUISES (1) MYOPATHIE IATROGÈNE Le diagnostic est orienté en fonction du tableau clinique : • Myopathie focale après injection intramusculaire, ou produit injecté : opiacé, chlorpromazine. • Myopathie aiguë ou subaiguë, ...
Alain Améri, 1997
5
Neurologie - Inp 12
La myopathie facio-scapulo-humérale de Landouzy-Déjerine se transmet de façon auto- somique dominante. L'atteinte débute dans l'enfance, parfois plus tard et intéresse les membres et le visage : perte de la mimique, impossibilité de  ...
Chu Mondor, 1992
6
Endocrinologie
Du fait de la grande variété des causes possibles de faiblesse des jambes chez le sujet âgé, et de myopathie proximale en particulier, un interrogatoire soigneux doit être effectué, en commençant par une description précise des symptômes : ...
M. Gurnell, 2009
7
Le rachis cervical vieillissant
D'autres étiologies sont rapportées telles que la myopathie isolée des muscles spinaux cervicaux et l'atteinte focale des extenseurs thoraco-lombaires, responsable d'une camptocormie thoraco-lombaire (bentspine syndrome). L' inflammation ...
Samy Bendaya, Jean-Claude Goussard, 2009
8
Neurologie
... 33, 35 Myopathie à « central core » 234 Myopathie à bâtonnets 235 Myopathie à multiminicore 234 Myopathie aiguë 311 Myopathie alcoolique 240, 311 Myopathie centronucléaire 235 Myopathie chronique 311 Myopathie congénitale 234 ...
Anthony Behin, Pierre-François Pradat, 2002
9
Myopathie multi-minicore: à propos de 23 cas
Dans ce travail, après un rappel de la structure musculaire et une présentation des myopathies, nous présentons une série de 23 patients atteints de la myopathie multi-minicore, en distinguant trois groupes : un groupe avec atteinte ...
Ionna Pagonari, 2002
10
Génétique médicale: formelle, chromosomique, moléculaire, ...
La génétique médicale constitue une discipline d'exercice médical à part entière.
Collège National des Enseignants et Praticiens de Génétique Médicale, Marc Jeanpierre, 2004

用語«MYOPATHIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmyopathieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Michel Épiard fait ses adieux à la Seine-et-Marne
... à l'État-major du groupement de Vaux-le-Pénil, avec le grade de lieutenant, après avoir contracté une maladie invalidante : la myopathie. «Pays Briard, 7月 15»
2
La recherche sur le SIDA... et les autres : pourquoi les maladies qui …
... la recherche se porte plus vers les maladies non infectieuses (cancers, myopathie, sclérose en plaques, maladie d'Alzheimer, de Parkinson, ... «Atlantico.fr, 7月 15»
3
Expressions. Récital solidaire samedi
L'association Tous pour Brendan, qui lutte contre la myopathie, prend part à la préparation des concerts d'Expressions 2015. En effet, tous les ... «Le Télégramme, 7月 15»
4
Lomme: Jean-Baptiste, 27 ans, traversera la France en fauteuil roulant
Ce n'est pas sa maladie, la myopathie, qui l'arrêtera. Il prépare déjà son départ, prévu dans un an, pour un périple de 2 000 km. «La Voix du Nord, 7月 15»
5
Only Watch 2015
... enchères caritative ayant lieu à Genève, et lors de laquelle des pièces uniques seront vendues au profit de la recherche contre la myopathie ... «WorldTempus, 7月 15»
6
Girard-Perregaux Vintage 1945 XXL Only Watch 2015
Pour la sixième édition d'Only Watch, vente aux enchères horlogères au bénéfice de la recherche contre la myopathie de Duchenne, ... «Montres-de-luxe.com, 7月 15»
7
Harry Winston Ocean Dual Time Retrograde : Une montre …
Tous les gains seront reversés à la lutte contre la myopathie de Duchenne. Aucune estimation de prix n'a été évoquée par la firme à ce jour. Les participants ... «Luxe.net, 7月 15»
8
« Il sortait ce qui venait de ses tripes »
C'était un artiste qui n'aimait pas qu'on mette ça au premier plan, mais il était atteint d'une myopathie qui a évolué assez rapidement. À l'âge ... «Sud Ouest, 7月 15»
9
Soitec : 2 juillet 2015. 100 records qui expliquent le monde
Si les cancers (huit) se taillent la part du lion, la myopathie de Duchenne ou d'autres pathologies très variées sont également ciblées. «Zonebourse.com, 7月 15»
10
Damien, souffrant d'une forme de myopathie, a eu son bac à Cannes
Ce jeune homme souffrant d'une forme de myopathie s'est battu comme un lion tout au long de sa scolarité. L'obtention de ce diplôme ... «Nice-Matin, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Myopathie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/myopathie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA