アプリをダウンロードする
educalingo
dystrophie

"dystrophie"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でDYSTROPHIEの発音

dystrophie


DYSTROPHIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でDYSTROPHIEはどんな意味ですか?

ジストロフィー

生物学、特に医学では、ジストロフィーは次のようなものです。臓器の栄養障害とその成長。 ▪臓器または身体の一部の変性または不完全な発達。 ジストロフィーとは、「栄養障害」に関連する任意の獲得された細胞または組織の損傷を指す。 それは細胞適応の現象に対応し、細胞構造の変換は、その環境によってそれに課せられた永続的な変更の関数としてのその活性の調節に対応する。 これらの病変は、原因がなくなると可逆的になることが多い。 「栄養障害」に起因する病変が均質であることは稀である。 ほとんどの場合、補償および再生試験の現象のために、萎縮、肥大および細胞過形成の病変が関連し、分析が困難な複雑な組織学的側面を作り出す。

フランス語辞典でのdystrophieの定義

辞書におけるジストロフィーの定義は、細胞、臓器、有機系の栄養障害に起因する愛情であり、通常、冒された要素の形態学的変化をもたらす。 ジストロフィーの別の定義は、ジストロフィーに関連する。

DYSTROPHIEと韻を踏むフランス語の単語

amyotrophie · anthroposophie · antiphilosophie · atrophie · bibliographie · biographie · cardiotrophie · hypertrophie · hypotrophie · hétérotrophie · lophie · myatrophie · oligotrophie · philosophie · polydystrophie · saprotrophie · scléro-atrophie · sym-philosophie · syntrophie · théosophie

DYSTROPHIEのように始まるフランス語の単語

dysphagie · dysphasie · dysphonie · dysphonique · dysphorie · dysphotique · dyspinéalisme · dyspituitarisme · dyspnée · dyspnéique · dysprosifère · dysprosium · dysthanasie · dysthymie · dysthyroïdie · dystocie · dystomie · dystonie · dystrophique · dysurie

DYSTROPHIEのように終わるフランス語の単語

autobiographie · calligraphie · cartographie · chorégraphie · discographie · démographie · ethnographie · filmographie · graphie · géographie · historiographie · hydrographie · mammographie · monographie · photographie · pornographie · sonographie · sérigraphie · topographie · typographie

フランス語の同義語辞典にあるdystrophieの類義語と反意語

同義語

フランス語で«DYSTROPHIE»の同義語

次のフランス語の単語は、«dystrophie»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«dystrophie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DYSTROPHIEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dystrophieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのdystrophieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«dystrophie»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

营养不良
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

distrofia
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

dystrophy
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

कुपोषण
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الضمور
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

дистрофия
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

distrofia
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

যথোপযুক্ত পুষ্টির অভাব
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

dystrophie
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

distrofi
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Distrophie
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

ジストロフィー
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

영양 장애
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

dystrophy
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

sự đau cơ mô
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

தேய்வு
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

विकृती
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

distrofi
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

distrofia
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

dystrofia
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

дистрофія
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

distrofie
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

δυστροφία
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

distrofie
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

dystrofi
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

dystrofi
5百万人のスピーカー

dystrophieの使用傾向

傾向

用語«DYSTROPHIE»の使用傾向

dystrophieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dystrophie»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、dystrophieに関するニュースでの使用例

例え

«DYSTROPHIE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からdystrophieの使いかたを見つけましょう。dystrophieに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Biologie cellulaire et moléculaire
Base moléculaire de la dystrophie musculaire D, 'ystrophie (ou myopathie) musculaire est un terme qui recouvre une série de maladies neuromusculaires héréditaires caractérisées par la dégénérescence des fibres musculaires et ...
Gerald Karp, Jean-Claude Wissocq, 2004
2
Génétique moléculaire humaine: Une introduction aux ...
Par exemple, la délé- tion de l'un des deux codons pour la lysine (K) situés l'un à côté de l'autre en positions 153 et 154 dans le gène RDS, donne naissance à des dystrophies des cônes (dystrophie maculaire, fundiisflainmaculatus) ou à la ...
Jack J. Pasternak, 2003
3
Diagnostics et thérapeutique de poche: Guide pratique du ...
Antécédents familiaux en faveur d'un hirsutisme idiopathique. -Ancienneté et évolutivité de l'hirsutisme : . hirsutisme apparu dès la puberté -* dystrophie ovarienne ; . hirsutisme ancien -> hirsutisme familial ; . hirsutisme d'apparition récente et ...
‎2009
4
Neurofibromatoses
mation progresse dans une zone de dystrophie, un traitement chirurgical doit rapidement être discuté. L'existence de la dystrophie rachidienne et le jeune âge des enfants imposent de réaliser des arthrodèses antérieures et postérieures ...
Pierre Wolkenstein, 2003
5
Atlas d'ophtalmologie clinique
DYSTROPHIES DES CONES La dystrophie des cônes est moins fréquente que la dystrophie des bâtonnets. La transmission est dominante ou récessive. Beaucoup d'entre elles sont associées à des maladies systémiques telle la déficience ...
David J. Spalton, Roger A. Hitchings, Paul A. Hunter, 1996
6
Traité des infections et pathologies génitales à papillomavirus
ASC-US 33 % : dystrophie 55 % : CIN 1 (VaIN1) 12 % : CIN 2/3 (VaIN2/3) L.SIL 15 % : dystrophie 70 % : CIN 1 (VaIN1) 15% : CIN 2/3 (VaIN 2/3) ASC-H 30 % : dystrophie 30 % : CIN 1 (VaIN1) 40 % : CIN 2/3 (VaIN2/3) H.SIL 4 % : dystrophie  ...
Joseph Monsonego, 2008
7
Le malvoyant
Parmi elles, citons la dystrophie de Messman qui est marquée par la présence de kystes épithéliaux punctiformes, associés à une symptomatologie à type de photophobie et d'irritation diffuse. La dystrophie de Reis-Buckler d'apparition ...
Jean-Pierre Menu, Christine de La Porte Des Vaux, 1996
8
Encyclopédie de sécurité et de santé au travail
DYSTROPHIE. UNGUÉALE. PROFESSIONNELLE*. C.D. Calnan L'épithélium de l'épiderme forme la surface, ou couche cornée, de la peau, dont la principale composante est la kératine, une protéine fibreuse. Dans certaines zones ...
Jeanne Mager Stellman, Chantal Dufresne, Bureau international du travail, 2000
9
Neurologie: Manuel et atlas
Dystrophies musculaires progressives Myotonies avec ou sans dystrophie musculaire Myopathies métaboliques Myopathies endocriniennes Myopathie alcoolique Myopathies mitochondriales Myopathies inflammatoires (polymyosite  ...
G. David Perkin, 2002
10
Neurologie
La dystrophie des ceintures liée au chromosome 2 (« dysferlinopathie ») a été la plus récemment identifiée. Elle se caractérise par une faiblesse musculaire prédominant très nettement aux membres inférieurs, associée à une élévation ...
Anthony Behin, Pierre-François Pradat, 2002

用語«DYSTROPHIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdystrophieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Euronext : Biophytis s'introduit sur Alternext Paris | Zone bourse
Ses deux programmes les plus avancés, BIO101 et BIO201 visent respectivement la Sarcopénie (dystrophie musculaire liée à l'âge), et la ... «Zonebourse.com, 7月 15»
2
L'ongle incarné de l'enfant
L'ongle en pince est une dystrophie caractérisée par une hypercourbure transversale qui s'accentue à mesure qu'elle gagne la région distale. «JIM.fr, 7月 15»
3
Biophytis : une seconde séance d'envolée pour le nouvel arrivant en …
Ses deux programmes les plus avancés visent la dégénérescence maculaire liée à l'âge (DMLA) et la dystrophie musculaire liée à l'âge ... «Fortuneo, 7月 15»
4
Horlogerie Des aiguilles contre les myopathies
Le but étant de récolter un maximum de fonds pour la recherche contre la dystrophie musculaire de Duchenne. Une exposition itinérante ... «Est Républicain, 7月 15»
5
Dystrophie de Duchenne: des recherches qui avancent à petits pas
La dystrophie de Duchenne est causée par une mutation du gène de la dystrophine, qui distribue les forces générées par la contraction des ... «Hebdo du Saint-Maurice, 7月 15»
6
Pas à pas vers son destin (M6) : Andrea Bowen (Desperate …
Cette femme dans un fauteuil roulant depuis l'âge de 7 ans, victime d'une dystrophie musculaire, a alors assisté à un spectacle peu réjouissant ... «Toutelatele.com, 7月 15»
7
ONLY WATCH 2015
La somme rassemblée sera entièrement versée pour soutenir la recherche médicale sur la dystrophie musculaire de Duchenne (DMD), ... «Le Point, 7月 15»
8
Garder la tête haute dans l'épreuve
ESPOIR. Diagnostiqué de la dystrophie musculaire de Duchenne, le jeune Isaac Doré garde la tête haute malgré sa différence. Son père ... «Hebdo du Saint-Maurice, 7月 15»
9
Introduction en Bourse : Biophytis, une biotech spécialiste des …
De son côté, Sarcob, second candidat-médicament du portefeuille de produits de Biophytis, vise à traiter la dystrophie (altération) musculaire ... «Tout sur les placements, 7月 15»
10
Les salles mythiques : le très singulier Lazaret Ollandini d'Ajaccio
Paralysé par une dystrophie neuromusculaire, il répondra avec son clavier d'ordinateur à une seule question par journaliste dont certains sont ... «Les Échos, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Dystrophie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/dystrophie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA