アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"nicotinique"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でNICOTINIQUEの発音

nicotinique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NICOTINIQUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でNICOTINIQUEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«nicotinique»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのnicotiniqueの定義

辞書のニコチン性の定義は、アルカロイドの油性タバコであり、無色で水に非常に溶けやすく、中枢および末梢神経を興奮させる。 ニコチンの別の定義は、ニコチンまたはニコチンに起因するものである。

La définition de nicotinique dans le dictionnaire est alcaloïde du tabac huileux, incolore et très soluble dans l'eau, excitant des nerfs centraux et périphériques. Une autre définition de nicotinique est qui se rapporte à la nicotine ou qui est provoqué par la nicotine.


フランス語辞典で«nicotinique»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NICOTINIQUEと韻を踏むフランス語の単語


botanique
botanique
britannique
britannique
chronique
chronique
clinique
clinique
ethnique
ethnique
hygiénique
hygiénique
mécanique
mécanique
mélanique
mélanique
nique
nique
organique
organique
panique
panique
phonique
phonique
pique-nique
pique-nique
polytechnique
polytechnique
symphonique
symphonique
technique
technique
téléphonique
téléphonique
unique
unique
véronique
véronique
électronique
électronique

NICOTINIQUEのように始まるフランス語の単語

nichoir
nichon
nichrome
nickel
nickelage
nickelé
nickeler
nickelifère
nickeline
nickelure
nicodème
niçois
niçoise
nicol
nicotiane
nicotine
nicotiniser
nicotinisme
nictation
nictitante

NICOTINIQUEのように終わるフランス語の単語

canonique
carbonique
conique
coranique
cynique
germanique
harmonique
ironique
manique
maçonnique
myasthénique
océanique
pneumonique
polyclinique
satanique
sonique
tonique
tunique
volcanique
électrotechnique

フランス語の同義語辞典にあるnicotiniqueの類義語と反意語

同義語

«nicotinique»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NICOTINIQUEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nicotiniqueを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのnicotiniqueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«nicotinique»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

nicotínico
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

nicotinic
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

निकोटिनिक
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

النيكوتينيك
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

никотиновый
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

nicotínico
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

nicotinic
260百万人のスピーカー

フランス語

nicotinique
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

nikotinik
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Nikotin
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ニコチン
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

니코틴
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

nicotinic
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

nicotinic
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

நிகோடினிக்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

nicotinic
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

nikotinik
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

nicotinico
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

nikotynowy
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

нікотиновий
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

nicotinic
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

νικοτινικός
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

nikotien
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

nikotin
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

nikotin
5百万人のスピーカー

nicotiniqueの使用傾向

傾向

用語«NICOTINIQUE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
58
/100
上記の地図は、各国での用語«nicotinique»の使用頻度を示しています。
nicotiniqueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nicotinique»で最も広く使用されている表現です。

用語«NICOTINIQUE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«nicotinique»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«nicotinique»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、nicotiniqueに関するニュースでの使用例

例え

«NICOTINIQUE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からnicotiniqueの使いかたを見つけましょう。nicotiniqueに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Biochimie
B. IOCHIMIE. HUMAINE. Acide. nicotinique. et. pellagre. La pellagre est une maladie connue depuis des siècles ; elle est caractérisée par une dermite, une inflammation des muqueuses digestives accompagnée de diarrhée et des troubles ...
Reginald H. Garrett, Charles M. Grisham, 2000
2
Physiologie du neurone
Chapitre 12 Un exemple modèle de récepteur-canal : le récepteur nicotinique du muscle squelettique Anne Feltz 12.1. La définition fonctionnelle du ré<epteur nicotinique 374 12.1.1. L'activation du canal nicotinique se fait par liaison de deux ...
‎1999
3
Pharmacologie intégrée
Le tryptophane peut être une source d'acide nicotinique (niacine), puisqu'il peut être transformé en acide nicotinique avec une efficacité de 60 : 1 (c'est-à-dire 60 molécules de tryptophane produisent une molécule d'acide nicotinique).
Clive P. Page, 1999
4
Addictologie
Si le patient choisit d'arrêter le tabac, on privilégiera, compte tenu de la balance bénéfice–risque, un traitement par substitution nicotinique à adapter en fonction du test de Fagerström. Au cas où la motivation faiblit, il lui est conseillé de relire ...
Michel Lejoyeux, 2013
5
Epilepsies
Gène Syndrome épileptique Date de découverte 1995 1998 1998 1998 2000/ 2001 2000 2001 2002 2003 2006 2002 2004 Gènes : CHRNA4 : sous-unité a4 du récepteur nicotinique à l'acétylcholine ; KCNQ2/KCNQ3 : sous-unités de canaux ...
Julien Bogousslavsky, Jean-Marc Léger, Jean-Louis Mas, 2007
6
Kétamine
Récepteurs cholinergiques de type nicotinique et muscarinique, périphériques et centraux, semblent par ailleurs intervenir dans les effets pharmacologiques de la kétamine, particulièrement dans les réactions de la phase d'émergence.
‎2003
7
Cerveau & comportement
Le récepteur de tous les muscles squelettiques est un récepteur ionotrope, et donc une protéine-canal activable par un transmetteur appelée le récepteur nicotinique de l'acétylcholine (nAChr). Lorsque l'acétylcholine se lie à ce récepteur, ...
Bryan Kolb, Ian Q. Whishaw, 2002
8
Physiologie humaine
Le mieux connu est le récepteur nicotinique de l'ACh mais les acides aminés excitateurs (Glu) et inhibiteurs (GABA, glycine) possèdent divers récepteurs canaux. Le complexe protéique est formé par cinq sous-unités correspondant chacune ...
Hervé Guénard, 2001
9
Les cancers intrathoraciques
Substitution nicotinique La substitution nicotinique est indiquée chez le fumeur qui présente une dépendance physique à la nicotine, validée par le test de Fagerstrôm. Elle permet d'éviter le douloureux syndrome de manque des premières ...
Jean-Francois Morère, 2004
10
Biochimie des activités physiques et sportives
... par un agent pharmacologi- que. Ainsi, l'acide nicotinique inhibe la triglycéride lipase du tissu adipeux et empêche la libération d'AGNE et du glycérol. Une étude préliminaire a démontré que l'administration d'acide nicotinique chez ...
Jacques R. Poortmans, Nathalie Boisseau, 2009

用語«NICOTINIQUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnicotiniqueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La consommation de tabac en hausse : c'est inquiétant. Il y a une …
Dans la mesure où il est très difficile de se passer de nicotine sans compenser le manque, un substitut nicotinique, quel qu'il soit, représente ... «L'Obs, 7月 15»
2
Le sevrage tabagique pendant la grossesse
On parle alors de traitement nicotinique de substitution. Dans tous les cas, il est primordial d'être accompagnée et de ne pas culpabiliser en cas de rechutes. «Femme Actuelle, 6月 15»
3
Alcool, tabac, drogues ou jeux, ces addictions traitées en toute …
Nous avons des crédits pour délivrer gratuitement le premier mois du traitement de substitution nicotinique », rapporte Christian Colbeaux. «La Voix du Nord, 6月 15»
4
Habitudes ramadanesques: Ces petites manies qui finiront par avoir …
La querelle, elle fait partie intégrante du folklore "ramadanique". Face à un contrariant sevrage alcolo-nicotinique, la mauvaise humeur est de ... «Al Huffington Post, 6月 15»
5
Médicaments innovants : jusqu'où laisser aller les apprentis sorciers ?
Fallait-il accélérer l'accès au tandem acide nicotinique + laropiprant, un antagoniste original de certains récepteurs de prostaglandines ? «Le Monde, 6月 15»
6
La vitamine B3 réduit le risque de carcinome cutané à petit prix
La nicotinamide, aussi connue sous le nom de niacinamide, est un dérivé de l'acide nicotinique. C'est l'une des formes de la vitamine B3 ou ... «Medscape France, 6月 15»
7
Bientôt l'interdiction de fumer sur les aires de jeux
... l'aide médicamenteuse (substitut nicotinique), les aides non médicamenteuses (assistance téléphonique Tabac Info Service par exemple), ... «Challenges.fr, 6月 15»
8
Tabac et cigarette électronique - Les termes de la controverse
Comme lors d'une stratégie de réduction par substitution nicotinique, le professionnel de santé doit avoir pour objectif l'arrêt total du tabac. «AFIS Science, 6月 15»
9
Dr Anne-Marie Aubry : " La vape, le mot de l'année "
... cardiaques, mais le vapoteur personnel sans tabac ni combustion peut conduire à la consommation nicotinique à visée psychoactive. «la Nouvelle République, 5月 15»
10
Le vrai et le faux sur la cigarette électronique
En tout cas, il semblerait que ce substitut nicotinique gagne enfin du terrain en Belgique. Il faut dire que l'interdiction de vente de nicotine hors ... «Moustique, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Nicotinique [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/nicotinique>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z