アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"coranique"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCORANIQUEの発音

coranique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CORANIQUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCORANIQUEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«coranique»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
coranique

コーラン

Coran

クルアーンは、アッラーの神の言葉を逐語的に取り上げると考えるムスリムのためのイスラム教の神聖な本です。 イスラム教徒の宗教的伝統は、美しさとアイデアでinimitabilityにおけるイスラムの特定の文字と、アラビア語で書かれた最初の本として彼を提示します。 コーランは預言者、イスラム教徒の信念でアーチェンジ・ガブリエルによるイスラム教ムハンマドのメッセンジャーを作ったアッラー、「啓示」の言葉が含まれています。 いくつかは610から632、他のものでは612から632であることが明らかになりました。 コーランは時には単にアル・キサブ(al-kitâb)またはアド・ダヒカ(adh-dhikr)と呼ばれます。 この意味で、それは、イスラム教徒のために、アッラーのこの属性の未作成の表現は、全人類の意思に送信されます。 厳密には過去には、「コーランは完全にムハンマドの死の後に書かれており、最終版は、バックキヤノンが彼で採択されたすべての非準拠例の破壊を命じた第三カリフ、マーン、にまでさかのぼります。 」... Le Coran est le livre sacré de l'islam pour les Musulmans qu'ils considèrent reprendre verbatim la parole divine d'Allah. La tradition religieuse musulmane le présente comme le premier ouvrage rédigé en langue arabe, avec le caractère spécifique dans l'Islam d'inimitabilité dans la beauté et dans les idées. Le Coran regroupe les paroles d'Allah, « révélations » faites au prophète, messager de l'islam Mahomet par l'archange Gabriel, dans la croyance musulmane. Il aurait été révélé de 610 à 632 pour certains, de 612 à 632 pour d'autres. Le Coran est parfois appelé simplement al-kitâb ou adh-dhikr. En ce sens, il est, pour les musulmans, l'expression incréée de cet attribut d'Allah adressée à l'intention de toute l'humanité. Au niveau strictement historique, « le Coran n'a été entièrement mis par écrit qu'après la mort de Mahomet, et la rédaction définitive remonte au troisième calife, 'Uthmân, qui fit détruire tous les exemplaires non conformes au canon adopté par lui. »...

フランス語辞典でのcoraniqueの定義

辞書の中のコーランの定義は、本とコーランの本文に関連するものである。 Qur'anの処方に従う、精神の中で行われます。

La définition de coranique dans le dictionnaire est qui a rapport au livre, au texte du coran. Qui est fait dans l'esprit, qui est conforme aux prescriptions du coran.

フランス語辞典で«coranique»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CORANIQUEと韻を踏むフランス語の単語


botanique
botanique
britannique
britannique
chronique
chronique
clinique
clinique
ethnique
ethnique
hygiénique
hygiénique
mécanique
mécanique
mélanique
mélanique
nique
nique
organique
organique
panique
panique
phonique
phonique
pique-nique
pique-nique
polytechnique
polytechnique
symphonique
symphonique
technique
technique
téléphonique
téléphonique
unique
unique
véronique
véronique
électronique
électronique

CORANIQUEのように始まるフランス語の単語

coraco-claviculaire
coraco-huméral
coraco-humérien
coraco-hyoïdien
coraco-mandibulaire
coraco-scapulaire
coracoïde
coracoïdien
corah
corail
corailleur
corailleuse
coraline
corallien
coralliforme
coralligène
corallin
coralline
coran
corbeau

CORANIQUEのように終わるフランス語の単語

canonique
carbonique
conique
cyclonique
cynique
germanique
harmonique
ironique
manique
maçonnique
myasthénique
océanique
pneumonique
polyclinique
satanique
sonique
tonique
tunique
volcanique
électrotechnique

フランス語の同義語辞典にあるcoraniqueの類義語と反意語

同義語

フランス語で«CORANIQUE»の同義語

次のフランス語の単語は、«coranique»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
coraniqueのフランス語での同義語

«coranique»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CORANIQUEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語coraniqueを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcoraniqueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«coranique»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

可兰经
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

coránico
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Koranic
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

कोरान का
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

قرآني
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

основанный на Коране
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

corânica
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

কুরআনিক
260百万人のスピーカー

フランス語

coranique
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

al-Quran
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

koranisch
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

コーラン
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

코란의
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Koranic
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

kinh hồi giáo
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

குரானிய
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

Koranic
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Kuran´da geçen
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

coranica
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

koranowy
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

заснований на Корані
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

coranic
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Κοράνι
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Koraniese
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Koranen
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

koran
5百万人のスピーカー

coraniqueの使用傾向

傾向

用語«CORANIQUE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
79
/100
上記の地図は、各国での用語«coranique»の使用頻度を示しています。
coraniqueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«coranique»で最も広く使用されている表現です。

用語«CORANIQUE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«coranique»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«coranique»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、coraniqueに関するニュースでの使用例

例え

«CORANIQUE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcoraniqueの使いかたを見つけましょう。coraniqueに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'Exégèse coranique
Discipline vivante omniprésente dans la vie socioculturelle des pays d'islam, l'exégèse coranique (ou la lecture du Coran) apparaît comme une référence de tous les instants, dans la sphère individuelle et dans la sphère publique des ...
Ali Mérad, 1998
2
La vision coranique du monde: Pour uen réforme culturelle
Par conséquent, l'"Autre" est une partie intégrante du "Soi", et réciproquement. Dans la perspective de la vision coranique du monde, les relations entre "Soi" et l'"Autre" sont éminemment fondatrices.
Abdulhamid Ahmad Abu Sulayman, 2013
3
Le Coran par lui-même: Vocabulaire et argumentation du ...
Dans Le Coran par lui-même, Anne-Sylvie Boisliveau livre une passionante analyse de la manière dont le Coran est l’architecte de sa propre définition, et, au fond, de sa propre autorité – qui se veut absolue – sur ses auditeurs ou ...
Anne-Sylvie Boisliveau, 2013
4
L'école dans une petite ville africaine, Maroua, Cameroun: ...
A. L'école coranique L'école coranique de Maroua a fait l'objet d'une étude très approfondie par Renaud Santerre en 1965-1966 (voir Santerre R., 1968, repris en 1973). Le quart de siècle qui s'est écoulé depuis n'a pas diminué l'intérêt de ...
Henry Tourneux, Olivier Iyébi-Mandjek, 1994
5
Youakim Moubarac
gèse coranique avant même de rendre précipitamment le verdict de la stérilité herméneutique musulmane. En comparant les deux univers théologiques chrétien et musulman, il y a lieu aussi d'indiquer les divergences qui se creusent sur le ...
‎2005
6
Pédagogies et pédagogues du Sud
(6) La diversité6 du curriculum, des finalités, de l'espace et du temps Pour bien montrer la diversité curriculaire des écoles coraniques, Colonna (1984) a opposé différents types d'écoles : - école coranique «classique» où seul le coran est ...
Abdeljalil Akkari, Pierre Dasen, 2004
7
La vie quotidienne à Mayotte (Archipel des Comores)
Sophie Daurel-Blanchy nous livre le fruit de son immersion dans la vie quotidienne des Mahorais.
Sophie Blanchy
8
L'obscurantisme: Formes anciennes et nouvelles d'une notion ...
extraordinaire vivacité de la pensée, la diversité des populations converties à l' islam, leur étonnante capacité à s'emparer du message coranique et à se l' approprier, cette aptitude à multiplier les sens, à s'adapter aux besoins de l' époque, ...
Erwan Sommerer, Jean Zaganiaris, 2010
9
Education, violences, conflits et perspectives de paix en ...
autres sont empreintes de clichés. Le phénomène de la violence à l'école coranique est très sensible pour se prêter à une investigation classique du genre d'une enquête par questionnaire destinée à obtenir des données quantitatives.
10
ANALYSE PHONOLOGIQUE ET RYTHMIQUE DE LA RECITATION CORANIQUE ...
DANS CE TRAVAIL, NOUS AVONS ESSAYE D'EXPLORER UN DOMAINE ASSEZ DIFFICILE, CAR A NOTRE AVIS, PERSONNE, AVANT NOUS, N'A ENTREPRIS DE FAIRE UNE ETUDE PHONOLOGIQUE ET RYTHMIQUE DE LA RECITATION CORANIQUE.
MOHAMMED A.. BEN OTMANE, 1995

用語«CORANIQUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcoraniqueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Des moines au secours de la Mésopotamie - Nouvelles d'Arménie …
Là, en fréquentant une célèbre école coranique, il s'initie à l'arabe et à l'islam. L'érudit religieux traduit et commente le Coran. De ses travaux ... «Nouvelles d'Arménie, 7月 15»
2
Le Reporter - Oulémas africains : Un hub de l'Islam tolérant
... en se basant sur les principes de l'Islam, les sciences islamiques, les Hadiths du Prophète, le rite malékite et l'éducation coranique. «Le Reporter, 7月 15»
3
Les musulmans chinois célèbrent l'Aïd al-Fitr_French.news.cn
Quelque 300.000 musulmans, la plupart membre de l'ethnie minoritaire des Hui, adeptes de la foi coranique en Chine, se sont rassemblés à la ... «新华网, 7月 15»
4
Le livre de l'été - Boulevard Voltaire
Le jihad est une obligation pour tous les musulmans tant que l'humanité entière n'est pas convertie à l'islam et régie par l'unique droit coranique. Au sein des ... «Boulevard Voltaire, 7月 15»
5
La section livre de l'exposition internationale coranique présente les …
L'exposition internationale coranique se déroule chaque année à Téhéran. Elle permet à ceux qui le souhaitent de venir découvrir et se ... «Actualitté.com, 7月 15»
6
Une moitié en héritage
Le premier précepte qui s'impose comme règle, dès qu'on invoque la question de l'héritage ou le droit successoral est le verset coranique ... «El Watan, 7月 15»
7
Massacre de Garissa : le cerveau de l'attaque tué par un drone en …
Parmi eux figurait Mohamed Mohamud, alias Kuno, un ancien professeur kényan d'une école coranique de Garissa, connu pour mener toutes ... «Le Monde, 7月 15»
8
L'histoire donnera-t-elle raison au califat de Boko Haram ? - Le Monde
En plus, l'attachement à une éducation exclusivement coranique ne fut pas étranger aux spécificités socio-économiques de cette région qui ... «Le Monde, 7月 15»
9
Être musulman au quotidien : rencontre avec Hadj Chachou, imam …
... (la mise en pratique des textes) à l'université coranique. Arrivé en France, il est désigné par sa communauté imam d'Elbeuf de 2004 à 2008, ... «Paris Normandie, 7月 15»
10
Chronique .Ghaleb Bencheikh * L'humanisme d'expression arabe …
Aussi, s'agit-il de dépasser finalement la «juridicisation» de la révélation coranique. Il n'y a aucune cohérence ni intelligence à essayer d'y ... «El Watan, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Coranique [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/coranique>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z