アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"nigaudinos"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でNIGAUDINOSの発音

nigaudinos play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NIGAUDINOSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でNIGAUDINOSはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«nigaudinos»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのnigaudinosの定義

辞書のnigaudinosの定義は経験、判断が欠けている; 愚かな、愚かな、厄介な。

La définition de nigaudinos dans le dictionnaire est qui manque d'expérience, de jugement; sot, niais, maladroit.


フランス語辞典で«nigaudinos»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NIGAUDINOSと韻を踏むフランス語の単語


albinos
albinos
burinos
burinos
béguinos
béguinos
mérinos
mérinos
rouquinos
rouquinos
zorinos
zorinos

NIGAUDINOSのように始まるフランス語の単語

nietzschéenne
nietzschéisme
nieur
nieuse
nife
ni
nigaud
nigaude
nigauder
nigauderie
nigaudissime
nigelle
nigéro-sénégalais
night-club
niguedouille
nihilisateur
nihiliser
nihilisme
nihiliste
nilgau

NIGAUDINOSのように終わるフランス語の単語

albatros
bos
campos
clos
cosmos
custodi-nos
dos
gros
logos
los
nos
orthotonos
os
propos
ros
stamnos
strychnos
téménos
tétanos
vos

フランス語の同義語辞典にあるnigaudinosの類義語と反意語

同義語

«nigaudinos»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NIGAUDINOSの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nigaudinosを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのnigaudinosの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«nigaudinos»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

nigaudinos
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

nigaudinos
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

nigaudinos
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

nigaudinos
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

nigaudinos
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

nigaudinos
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

nigaudinos
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

nigaudinos
260百万人のスピーカー

フランス語

nigaudinos
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

nigaudinos
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

nigaudinos
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

nigaudinos
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

nigaudinos
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

nigaudinos
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

nigaudinos
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

nigaudinos
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

nigaudinos
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

nigaudinos
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

nigaudinos
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

nigaudinos
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

nigaudinos
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

nigaudinos
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

nigaudinos
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

nigaudinos
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

nigaudinos
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

nigaudinos
5百万人のスピーカー

nigaudinosの使用傾向

傾向

用語«NIGAUDINOS»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
12
/100
上記の地図は、各国での用語«nigaudinos»の使用頻度を示しています。
nigaudinosの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nigaudinos»で最も広く使用されている表現です。

用語«NIGAUDINOS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«nigaudinos»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«nigaudinos»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、nigaudinosに関するニュースでの使用例

例え

«NIGAUDINOS»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からnigaudinosの使いかたを見つけましょう。nigaudinosに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La France dramatique au dix-neuvième siècle: choix de pièces ...
NIGAUDINOS. Dom Niaiso Sottinez, 1. Godichas de Nigaudinos. VULCAIN. Voilà de bien beaux noms. NIGAUDINOS. Ce sont ceux de votre petit serviteur. VULCAIN. D'où sors-tu î NIGAUDINOS. . Je sors de cage... VULCAIN. Que veux- tu ...
2
Le pied de mouton: comédie-folie en trois actes
NIGAUDINOS. Dom Niaiso Sottinez, J. Godichas de Nlgaudinos. VULCAIN. Voilà de bien beaux noms. NIGAUDINOS. Ce sont ceux de votre petit serviteur. VULCAIN. D'où sors-tu ? NIGAUDINOS. Je sors de cage... VULCAIN. Que veux- tu dire ...
César Ribié, Alphonse Louis Dieudonne Martainville, 1839
3
Le pied de mouton: Féerie M. de Mangeant et Artus
NIGAUDINOs. Tire, Lazarille, tire... Conins est pour nous... nous dcjeunerous... ( Lazarillo tire la liguo, l'oiseau se débat et fait presque chavirer ln nacelle.) LAZARILLE. Au secours! monsieur... au sccours... NIGAUDINOs, tenant Iazarilte.
Théodore Cogniard, Hippolyte Cogniard, Hector Jonathan Crémieux, 1860
4
Journal des demoiselles
Lazarille ne sent plus sajoue, Nigaudinos la sent trop. — Cela n'a rien d'humiliant , dit Lazarille, ce sont des mains enchantées. — Oui, mais je ne le suis pas, enchanté, moi, répond Nigaudinos. Cependant il essaie encore de continuer son  ...
5
Le nouveau pied de mouton: féerie en quatre actes et treize ...
Seigneur Nigaudinos! NIGAUDINOS. Quoi? LAZARILLE. Je trouve que nous avons l'air de faireÿécole buissonniere. NIGAUDINOS. C'est une forêt déserte ! Don Lopez, où êtes-vous? ' LOPEZ. Je suis là, le troisième buisson à main droite.
Hippolyte Cogniard, Théodore Cogniard, Alphonse Louis Dieudonné Martainville, 1851
6
Le pied de mouton, melodrame, feerie-comique, en 3 actes (etc.)
C'est D. Nigaudinos' D. L o r E z. Imbécile! n'est un corbeau! _ I' A z A r' I L L E. _ Un corbeau! le chagrin me trouble la vue. LEs Paysans. Le voilà! Le voilà! D. Lorsz et LAZARILLE' _ C'est lui-même. I. A z A n 1 L L E' Oh! commeil dégringole.
Cesar Ribie, Alphonse-Louis-Dieudonne Martainville, 1810
7
Chefs-d'œuvre du répertoire des mélodrames joués à différens ...
LE MAGICIEN. Dans un instant tu seras à ses côtés. ( Le magicien s'engloutit.) IUG A V D1N 0 S. Il va se brûler, le cher homme; ah! comme il descend ! Que les profoudeurs de la terre sont profondes ! ' SCÈNE IX. DON LOPEZ, NIGAUDINOS  ...
8
Trois ans à la Guadeloupe: Lettres d'Eugène Berthot à son ...
Pour en finir avec les nigaudinos, il faut que tu saches que Nicodème3 vient de nigaud et du verbe grec İȚȝȚ, verbe grec qui veut dire je suis. Nicodème est un animal qui ne peut pas se présenter sans que son encolure, sa dégaine, sa figure ...
Claude Thiebaut, 2012
9
Le pied de mouton: mélodrame, féerie en trois actes, à grand ...
NIGAUDINOS. Il va se brûler le cher homme , ah! comme il descend. Que les profondeurs de la terre sont profondes! SCÈNE IX. Ah'. vous voilà , mon cher Nigaudinos , je commençais à être inquiet de votre absence. NIGAUD1N0& J'ai été ...
Alphonse Martainville, 1810
10
Le Paris viveur
... pour lui l'âge des illusions. Je reviens au Pied de Mouton, dont l'art dramatique nous a obstinément régalés depuis plus d'un an. Vous savez qu'à un certain endroit, Nigaudinos confie son talisman à Lazarille qui n'en fait ni une ni deux et  ...
Henri Pène, 1862

参照
« EDUCALINGO. Nigaudinos [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/nigaudinos>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z