アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rouquinos"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でROUQUINOSの発音

rouquinos play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROUQUINOSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でROUQUINOSはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«rouquinos»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのrouquinosの定義

辞書のrouquinosの定義は赤です。 誰が赤い髪をしている。 赤毛の人

La définition de rouquinos dans le dictionnaire est de couleur rousse. Qui a les cheveux roux. Personne rousse.


フランス語辞典で«rouquinos»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ROUQUINOSと韻を踏むフランス語の単語


albinos
albinos
burinos
burinos
béguinos
béguinos
mérinos
mérinos
nigaudinos
nigaudinos
zorinos
zorinos

ROUQUINOSのように始まるフランス語の単語

roupilleur
roupilleuse
roupillon
roupillonner
roupion
roupionner
roupiou
rouquemoute
rouquin
rouquine
rouscailler
rouscailleur
rouscailleuse
rouscaillure
rouski
rouspétance
rouspéter
rouspéteur
rouspéteuse
rouspignolles

ROUQUINOSのように終わるフランス語の単語

albatros
bos
campos
clos
cosmos
custodi-nos
dos
gros
logos
los
nos
orthotonos
os
propos
ros
stamnos
strychnos
téménos
tétanos
vos

フランス語の同義語辞典にあるrouquinosの類義語と反意語

同義語

«rouquinos»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ROUQUINOSの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rouquinosを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのrouquinosの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«rouquinos»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

rouquinos
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

rouquinos
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

rouquinos
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

rouquinos
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

rouquinos
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

rouquinos
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

rouquinos
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

rouquinos
260百万人のスピーカー

フランス語

rouquinos
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

rouquinos
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

rouquinos
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

rouquinos
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

rouquinos
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

rouquinos
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

rouquinos
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

rouquinos
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

rouquinos
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

rouquinos
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

rouquinos
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

rouquinos
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

rouquinos
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

rouquinos
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

rouquinos
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

rouquinos
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

rouquinos
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

rouquinos
5百万人のスピーカー

rouquinosの使用傾向

傾向

用語«ROUQUINOS»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
11
/100
上記の地図は、各国での用語«rouquinos»の使用頻度を示しています。
rouquinosの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rouquinos»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、rouquinosに関するニュースでの使用例

例え

«ROUQUINOS»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からrouquinosの使いかたを見つけましょう。rouquinosに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Amanda: roman
... son siège près de l'entrée ; malgré le puissant parfum du café qui se tendait en nappe à hauteur de nez; malgré, juste en passant, le rien de remugle provenant d'un horrible rouquinos roté par un des arsouilles avec une assurance affermie.
PÉCLAT Pierre Louis, Pierre-Louis Péclat, 2003
2
Une araignée dans le patrimoine
Anglais. roteuse n. f. Bouteille de Champagne. rotin n. m. Sou, petite somme. roucouler v. i. Se dire des paroles tendres. roupane n. f. Robe. rouquin, rouquinos adj. ou n. m. Rouge, roux, vin rouge. rousse n. f. Police, mot qui a vieilli . ruban ...
Hubert Lesigne, 2009
3
Puisque ça ne suffit pas!
En milieu d'après-midi, Bastianini ne s'en sent pas d'écluser un gorgeon de rouquinos comme il dit pour accentuer son côté prolo qui indispose les collègues , sans trop se rendre compte que son argot poussiéreux parle mieux aux cinéphiles ...
Alain Babanini
4
Bourbonne et son pays: histoire, récits, images
Mais j'ai cru sage d'éviter Nepèl et Merget, vu qu'ils ne peuvent pas supporter les gens couleur de pain bien cuit, encore moins les Blacks, Rouquinos ou Jaunes. Et voici ce que je peux vous annoncer pour l'an deux mil un. Oyez, oyez ...
Hubert Lesigne, 2001
5
Le rouge: dictionnaire de la couleur : mots et expressions ...
Adj. Fam., vieilli. Rousseau, aute. a) [En parlant d'une personne, d'un animal] Qui a les cheveux ou le poil roux. Synon. -> Rouge, roux (fam. :) Rouquin, {pop. :) Rouquinos. « Comme l'enfant Moïse aux confluents du Nil, Ainsi l'enfant dormait  ...
Annie Mollard-Desfour, 2009
6
Inventaires et documents: Layettes du Tre͡sor des Chartes
... de feuda comitissæ nivernensis moventesy quas a atre suoa cuillelmol domino Sancti Pnscia tenety post uinque annos elapsosa ad dictum Suille mum esse reversuras. johannes de rouquinos miless totum terragium apud Lardicourt situmy ...
Archives nationales (France), 1875
7
Les Langues néo-latines
2 - Rouquemoute, Rouquinos. Patata: 1 - Cf. Almeja. 2 - Battant, Palpitant. Toquant (=Cœur). 3 - Fumier, Salaud, Truand. Perejil : Cf. Hierba. Pifia : Chaille, Croc, Domino, Ratiche. Rama : 1 - Cf. Hierba. 2 - Bobonne, La bourgeoise. Tila: Cf.
8
L'Argot tel qu'on le parle: dictionnaire français-argot
... pif, fil en double, casse- pattes, jaja, décapant, rouquin, rouquinos, rouquemoute, couillotin, gingin, petit-velours, antidérapant, chocolat de déménageur, tutu : « - Un coup de tutu ? propose le dodo, assis à côté de Lambert, en lui tendant un ...
Robert Giraud, 1981
9
Les lumières du zinc
Après le rouquinos, Mélanie se laisse tenter par les douceurs apéritives du vin cuit pour éviter les mélanges qui, tout en l'envappant, conforte la tendresse qu' elle nous porte. Afin de la matérialiser, elle s'aventure : — Venez manger la soupe ...
Robert Giraud, 1989
10
Carrefour Buci
Suprême élégance, le nord désignait le rouquinos et le sud bien évidemment le blanc. Ici, tout le monde marchait au gros sans fard, un treize degrés, pesant son poids quand il tombait dans l'estomac. En entracte, un blanc parfois coupait la ...
Robert Giraud, 1987

用語«ROUQUINOS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrouquinosという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le coup de fourchette : de Caillebote au Mur d'Argent
... certes, mais grosse comme un steack de musaraigne, et des rouquinos à décoiffer des boules de billard, autrement dit à dévaster le crapaud, ... «Atlantico.fr, 5月 14»

参照
« EDUCALINGO. Rouquinos [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/rouquinos>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z