アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mérinos"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でMÉRINOSの発音

mérinos play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MÉRINOSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMÉRINOSはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«mérinos»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのmérinosの定義

辞書のメリノの定義はスペイン語の羊で、xviiiでフランスに輸入されています。

La définition de mérinos dans le dictionnaire est mouton de race espagnole, importé en france au xviii.


フランス語辞典で«mérinos»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MÉRINOSと韻を踏むフランス語の単語


albinos
albinos
burinos
burinos
béguinos
béguinos
nigaudinos
nigaudinos
rouquinos
rouquinos
zorinos
zorinos

MÉRINOSのように始まるフランス語の単語

méridienne
méridional
méridionale
méridionalement
méridionaliser
méridionalisme
méridionalité
meringue
meringué
meringuer
mériphyte
merise
merisier
mérismatique
mérisme
méristème
méritant
mérite
mériter
méritoire

MÉRINOSのように終わるフランス語の単語

albatros
bos
campos
clos
cosmos
custodi-nos
dos
gros
logos
los
nos
orthotonos
os
propos
ros
stamnos
strychnos
téménos
tétanos
vos

フランス語の同義語辞典にあるmérinosの類義語と反意語

同義語

«mérinos»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MÉRINOSの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mérinosを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmérinosの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«mérinos»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

美利奴
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

merino
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

merino
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

मेरिनो
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

المرينوس غنم أسباني أبيض نفيس الصوف
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

меринос
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

merino
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

মেরিনো
260百万人のスピーカー

フランス語

mérinos
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

merino
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Merino
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

メリノ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

메리노
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Merino
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

merino
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

Merino
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

merino
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

merinos
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

merino
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

merynos
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

меринос
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

merinos
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

μερινό
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

merino
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

merino
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

merino
5百万人のスピーカー

mérinosの使用傾向

傾向

用語«MÉRINOS»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
74
/100
上記の地図は、各国での用語«mérinos»の使用頻度を示しています。
mérinosの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mérinos»で最も広く使用されている表現です。

用語«MÉRINOS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«mérinos»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«mérinos»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、mérinosに関するニュースでの使用例

例え

«MÉRINOS»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmérinosの使いかたを見つけましょう。mérinosに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mémoire sur l'exacte parité des laines mérinos de France et ...
Laine Mérinos espagnole. LONGÜEUR avant d'être chargée , prise entre le point fixé sur la règle horizontale et l'anse du petit panier. PROLONGEMENT P O I D S qui a décidé la rupture. obtenu avant la rupture. I NUMÉROS. 1 z 3 4 5 6 1a 7 ...
Charles-Gilbert Terray Morel de Vindé, 1807
2
Faits et observations concernant la race des mérinos ...
Charles Pictet. x ' . concernant les mérinos et les métis_,de sang Espagnol , _ qu' il peut être utile de rapprocher de ceux que j'ai déjà présentés._( I ). ' r . I " Toutes les races de' brebis de PAng-Ieterre. mérinos.] Dans cette industrie , qui ...
Charles Pictet, 1802
3
Mérinos Béliéro, ou L'autre école des vieillards: parodie en ...
W\ /WWV\ W\ W\ VMWWVXAW \^ VWWW\ VW» WWW\ w» w« wwt ACTE PREMIER. Le théâtre représente une petite chambre modeste. SCÈNE PREMIÈRE. HÉLÈNE, seule. Mon tricot est fini... voilà ses deux bretelles : Mon époux Mérinos ...
Michel Nicolas Balisson de Rougemont, Auguste Romieu, 1829
4
Mérinos Béliéro, ou l'autre école des vieillards, parodie en ...
RENARDI. ' i Ils {éloignent tous deux... et sans me dire gare. Si c'était. . pourquoi noii?..cependaiit...e'est bien rare. Mérinos , mon ami... non... si... Sa femme est là. .. Je n'ai rien à lui dire... elle liavardera. A Hélène. I 1 - Iiancien est rentré tard ?
Marino Faliéro, Michel Nicolas Rougemont, François Auguste Romieu, 1829
5
Journal d'agriculture pratique et Journal de l'agriculture
Il suffira, pour le faire comprendre, de rappeler sommairement que le coût et l' entretien d'un mérinos ne s'élèvent annuellement à Odessa qu'à deux ou trois francs, tandis qu'en Hongrie, où jusqu'à présent cet entretien a été le moins coûteux, ...
6
Extrait des travaux
MM. les propriétaires du troupeau de Nass répondent à des questions adressées par M. le Secrétaire perpétuel, sur des moyens de porter et maintenir la laine au plus haut degré de fmesse dans les troupeaux de mérinos. ( M. Leprévost ...
Société centrale d'agriculture du Départment de la Seine-Inférieure, Rouen, 1827
7
Statistique de la France
TAI PAR PAYI DES QUANTITÉS DE CASIMIRS ET MÉRINOS -EAU, DESTINATION, XPORTÉES DE FRANCE, DE 1821 A 1837, TABLEAU n 3,300 i 521 1 578 1 45 o SUITE DES TIî. PAYS DE DESTINATION. 1821. 1822. 1823. 1824. 1825.
France, 1838
8
Annales de l'agriculture française
Les prix pour les moutons gras sont affectés à ceux des différentes races mentionnées ci-dessus, et en outre aux métis provenant du croisement des mérinos avec les races du pays à laine courte , et même à ceux qu'un bélier anglais de la ...
9
Les alpages à l'épreuve des loups
Résultant du croisement en 1802 de la race locale d'Arles avec des béliers mérinos importés d'Espagne, cette race était élevée à l'origine pour la production de laine. Elle est issue du grand mouvement de « mérinisation » du cheptel ovin  ...
Marc Vincent, 2011
10
Encyclopédie du commerçant. Dictionnaire du commerce et des ...
0 MÉRINOS, guialeur ocvra èlre nécessairement un prix moyen , il faudra bien, pour l'obtenir, exiger que les mercuriales îles marchés a bestinui indiquent les quanliiés de tèles auxquelles leurs termes se rapportent , car c'est la seule mesure ...
Guillaumin, 1841

用語«MÉRINOS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmérinosという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'Entente hospitalière du CHIVA a 20 ans
En fait, cette amicale des personnels était née deux ans plus tôt, présidée par M. Mérinos. Il remplit cette fonction durant 19 ans et fut remplacé, ... «ladepeche.fr, 7月 15»
2
Le Woolmark Prize a désigné ses finalistes européens
Nous avons apprécié sa manière innovante d'utiliser la laine mérinos ainsi que d'autres matières. Il a totalement répondu à nos critères pour ... «FashionMag.com, 7月 15»
3
Jonathan Christopher et Nanna Van Blaaderen remportent l …
Nous avons tous apprécié son innovation avec le mérinos et l'utilisation des matériaux. Il incarnait parfaitement nos critères pour présenter le ... «l'avenir.net, 7月 15»
4
AC for AG : Alexa Chung réinvente nos basiques avec AG
Si on convoite les pulls à col roulé en laine mérinos toute douce pour cet automne, on compte déjà sur le caftan en daim brodé qui saura ... «Grazia, 7月 15»
5
Vitrine. Des Petits Hauts, la matière à l'honneur
... mais facile à porter et met les matières à l'honneur, de préférence douces et légères : soie, coton haut de gamme, mohair, laine mérinos. «Le Télégramme, 7月 15»
6
HUIT QUARTIERS DE ROTURE
Calet était obsédé par les traces, lui qui en laissa si peu mais de si belles, chez Gallimard tout de même : La Belle lurette, Le Mérinos, La ... «La Croix, 7月 15»
7
Une invitation à découvrir des créations originales et variées
... à Saint-Bonnet-des-Quarts à partir de fibres naturelles : laine mérinos, mohair, soie sauvage de Madagascar. Pascale Grisard peint sur du lin ... «Le Progrès, 7月 15»
8
S-Key : le porte-clé devient accessoire de mode
... qui associe avec le plus grand bonheur des matériaux de première qualité, dont du cuir pleine fleur et/ou du feutre de laine de mérinos. «Masculin.com, 7月 15»
9
Patagonia, du haut de gamme avec une conscience
José Fernandez, qui importe toute la laine mérinos utilisée par l'entreprise, reconnaît que son client inspecte chaque livraison. « Par exemple ... «Sud Ouest, 7月 15»
10
Venoflex Fast Laine de Thuasne devient le premier produit médical …
Les chaussettes de compression Venoflex Fast Laine de Thuasne, conçues avec de la laine Mérinos, viennent d'obtenir la licence Wool Blend ... «Capgeris, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Mérinos [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/merinos>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z