アプリをダウンロードする
educalingo
night-club

"night-club"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でNIGHT-CLUBの発音

night-club


NIGHT-CLUBの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でNIGHT-CLUBはどんな意味ですか?

ナイトクラブ

ディスコやナイトクラブ、またはより一般的に省略されたボックスやディスコ、クラブ(ナイトクラブ・トレイル)は、夜間エンターテインメントの空間で、大人のためのスペースです(フランスとほとんどの国 )。 ナイトクラブは通常、バー、パブ、居酒屋とは、ダンスフロアとDJキャビンの存在によって区別されます.DJキャビンでは、1つまたは複数のスタイルの音楽がミックスされます(ジェネラルDJは、 (ダンス、ディスコ、1980年代、トロピカルミュージックなど)、かつては非常にまれだったが、他のDJはもっと特殊化されていた:特定の種類のエレクトロニックミュージック(ハウス、テクノなど) またはヒップホップ、レゲエ/ラッガ/ダンスホールなどがあります。ディスコテックの音楽はライブであり、より一般的には強力なサウンドシステムを通じてDJが演奏する曲です。

フランス語辞典でのnight-clubの定義

辞書のナイトクラブの定義は夜間に開かれた施設で、魅力があり、踊り、消費できる場所です。

NIGHT-CLUBと韻を踏むフランス語の単語

aéro-club · club · jockey-club · motoclub · vidéo-club · yacht-club

NIGHT-CLUBのように始まるフランス語の単語

nife · nifé · nigaud · nigaude · nigauder · nigauderie · nigaudinos · nigaudissime · nigelle · nigéro-sénégalais · niguedouille · nihilisateur · nihiliser · nihilisme · nihiliste · nilgau · nilgaut · nille · nilomètre · nilotique

NIGHT-CLUBのように終わるフランス語の単語

cheroub · cherub · chéroub · chérub · mektoub · pub · radoub · scrub · tub

フランス語の同義語辞典にあるnight-clubの類義語と反意語

同義語

フランス語で«NIGHT-CLUB»の同義語

次のフランス語の単語は、«night-club»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«night-club»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NIGHT-CLUBの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語night-clubを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのnight-clubの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«night-club»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

夜总会
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

club nocturno
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

nightclub
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

नाइट क्लब
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

ملهى
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

ночной клуб
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

boate
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

নাইটক্লাব
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

night-club
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

kelab malam
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Nachtclub
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

ナイトクラブ
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

나이트 클럽
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

klub
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

hộp đêm
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

இரவு விடுதியில்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

क्लब
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

gece kulübü
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

locale notturno
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

klub nocny
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

нічний клуб
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

club de noapte
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

νυχτερινό κέντρο διασκέδασης
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

nagklub
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

nattklubb
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

nattklubb
5百万人のスピーカー

night-clubの使用傾向

傾向

用語«NIGHT-CLUB»の使用傾向

night-clubの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«night-club»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、night-clubに関するニュースでの使用例

例え

«NIGHT-CLUB»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からnight-clubの使いかたを見つけましょう。night-clubに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Foot Night Club:
Foot. Night. Club. HERVÉ. MESTRON. ISBN 9782363152527 À mon père. © Mai 2014 Storylab Editions 30 rue Lamarck, 75018 Paris www.storylab.fr Les éditions StoryLab proposent des fictions et des documents d'actualité à lire en moins ...
Hervé Mestron, 2014
2
Chine, 2006-2007
Vous aurez le choix dans une vaste gamme de boites de nuit, du petit night club intime jusqu'aux vastes salles brillamment éclairées de dîners spectacles très glamours. Hong Kong est aussi réputée pour ses "clubs d'hôtesses", un grand ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2005
3
Dictionnaire étymologique des anglicismes et des américanismes
NIGHT-CLUB (night-club; night + club; de Night = du v. angl. niht (Saxon de l' ouest neaht, Anglien næht, neht), la voyelle indiquant que le mot moderne provient de cases (gén. nihte, dat. niht), du protogerm. nakht- (cf. v. haut-all. naht, v. fris., ...
Jean-Paul Kurtz, 2013
4
Dictionnaire Etymologique des Aglicismes et des Américanismes
NIGHT-CLUB (night-club; night + club; de Night = du v. angl. niht (Saxon de l' ouest neaht, Anglien næht, neht), la voyelle indiquant que le mot moderne provient de cases (gén. nihte, dat. niht), du protogerm. nakht- (cf. v. haut-all. naht, v. fris., ...
Jean-Paul Kurtz, 2013
5
Hong Kong - Macao
Hong Kong propose tous types de night- clubs; du petit night-club intime aux vastes salles brillamment éclairées et agrémentés de dîners spectacles très glamour. Hong Kong est également réputé pour ses « clubs d'hôtesses », un grand ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2009
6
Petit Futé Haïti
Night-club, disco climatisée, cinéma. □ YAQUIMO c 288 34 18. Restaurant-bar- disco. Fermé le lundi. Sur la plage. L'endroit à la mode. On y danse latino et compas jusqu'au petit matin. Sous une grande choucoune, la salle est alors prise  ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2005
7
Sur les pistes de Madagascar
Night-club Le Caveau Av. Rabehevitra, Antaninarenina. Nihgt-club Le Kaléidoscope Av. Rabehevitra, Antaninarenina. Night-club, ' 304.12 Le Papillon Hôtel Hilton. Lac Anosy. Night-club Médiaclub Ambohibao. Tennis. Snack rapide  ...
Bruno De Bay, 1995
8
Las Vegas - Grands parcs 2011
C'est le resto-lounge-boîte branché du Palazzo. Au rez-de-chaussée, dans un cadre aux lumières tamisées, le restaurant sert une paella dont le riz a correctement caramélisé au fond de la poêle. A l'étage, le night-club restitue l' ambiance de ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
9
Haïti (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
... de la célèbre gaguère du hougan Cébento, un night-club en plein air qui concurrence le Samba. I LE SAMBA NIGHT—CLUB Rue Beauvais Night-club à ciel ouvert, il fonctionne le week-end et en période de fêtes. I YAQUIMO Congo Plage ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, Collectif, 2012
10
D'une Afrique à l'autre: migrations subsahariennes au Maroc
... établissements privés au Maroc terminées, ils ont pris une patente et ont créé ensemble une entreprise d'« événementiel » en 2006. Pour la loi marocaine, ils sont des investisseurs. Au night-club, Siaka, le gérant permanent, est en boîte ...
Michel Peraldi, 2011

用語«NIGHT-CLUB»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnight-clubという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Destins croisés dans Moscou
Quant à Kostia, qui lui vient en aide dans un night-club où tous deux travaillent, et se fait passer pour un audacieux voleur pour l'impressionner ... «Le Temps, 7月 15»
2
Exclu Public : Photos : Vincent Queijo : et une nouvelle conquête, une !
En effet, en pleine soirée, Vincent a, selon nos informations, été charmé par l'une des employées du night-club : une serveuse originaire ... «Public.fr, 7月 15»
3
Pourquoi Israël reste la destination touristique préférée des Juifs de …
Facebook et Twitter sont évidemment passés par là : une expo inédite, un festival atypique, le dernier restaurant ou night-club qui fait courir le ... «Actualité Juive, 7月 15»
4
Luca Dotti raconte sa mère Audrey Hepburn
... département photographie de la National Portrait Gallery. Son bureau, à deux pas d'ici, abritait autrefois un night-club où ma mère a débuté. «L'Express, 7月 15»
5
Quand un DJ se moque de tout le night-club
Un DJ australien a littéralement tué dans l'œuf une soirée électro avec une blague excellente. VirginRadio.fr vous dévoile la vidéo de cette ... «Virgin Radio, 7月 15»
6
RD Congo : dans la chaleur de Kamalondo à Lubumbashi
Juste en face du night-club, une maison de passe où hôtesses et clients vont et viennent à un rythme soutenu, sous la surveillance d'une petite ... «Jeune Afrique, 7月 15»
7
Rihanna : alerte tétons dans les rues de Los Angeles
C'est dans le night-club 10AK qu'elle est allée avec des amis. Au moment de partir de la boîte de nuit, Rihanna décide d'aller se rafraîchir dans ... «Puretrend.com, 7月 15»
8
« Victoria » : enchaînement fatal, sans raccords
Ça commence dans un night-club, dans la fureur d'une piste de danse. La caméra suit frénétiquement une jeune femme qui se déhanche, puis ... «Le Monde, 6月 15»
9
Jugé pour avoir brisé les doigts d'une pianiste
Le 25 mai 2013, elle a été expulsée d'un night-club des Pâquis après avoir fait un scandale au sujet de son portable, qu'elle croyait volé. «Tribune de Genève, 6月 15»
10
France: LE QUARTIER LATIN NOUVEAU NIGHT-CLUB KAMER …
Quartier Latin Club:Camer.be France: LE QUARTIER LATIN NOUVEAU NIGHT-CLUB KAMER AVEC DES BOUTEILLES A 60 € A PARIS 18 ... «camer.be, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Night-Club [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/night-club>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA