アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"nille"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でNILLEの発音

nille play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NILLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でNILLEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«nille»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのnilleの定義

辞書のnilleの定義は、鉄が傷つくのを防ぐためにクランクのハンドルを囲む可動の木製の袖です。 教会の窓のパネルを保持するために鍵が作られた小さな四角い鉄製のペグ。

La définition de nille dans le dictionnaire est manchon de bois mobile qui entoure le manche d'une manivelle pour empêcher que le fer ne blesse. Petit piton de fer carré dans lequel on fait passer une clavette pour retenir les panneaux des vitraux d'église.


フランス語辞典で«nille»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NILLEと韻を踏むフランス語の単語


aiguille
aiguille
bastille
bastille
bataille
bataille
belle-fille
belle-fille
bille
bille
bouteille
bouteille
braille
braille
faille
faille
famille
famille
feuille
feuille
fille
fille
grille
grille
mille
mille
oreille
oreille
paille
paille
petite-fille
petite-fille
pille
pille
portefeuille
portefeuille
taille
taille
ville
ville

NILLEのように始まるフランス語の単語

nigelle
nigéro-sénégalais
night-club
niguedouille
nihilisateur
nihiliser
nihilisme
nihiliste
nilgau
nilgaut
nilomètre
nilotique
nimbe
nimber
nimbo-cumulus
nimbo-stratus
nimbostratus
nimbus
ninas
ninivite

NILLEのように終わるフランス語の単語

abeille
castille
chenille
cheville
coquille
corbeille
corneille
gentille
gille
grenouille
maille
pareille
patrouille
surveille
teille
tille
vanille
veille
vieille
volaille

フランス語の同義語辞典にあるnilleの類義語と反意語

同義語

フランス語で«NILLE»の同義語

次のフランス語の単語は、«nille»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
nilleのフランス語での同義語

«nille»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NILLEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nilleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのnilleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«nille»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

nille
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

nille
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

nille
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Nille
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

nille
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

nille
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Nille
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

nille
260百万人のスピーカー

フランス語

nille
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Nille
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

nille
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

nille
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

nille
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Nille
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

nille
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

nille
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

nille
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

nille
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

nille
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Nille
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

nille
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

nille
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Nille
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

nille
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

nille
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Nille
5百万人のスピーカー

nilleの使用傾向

傾向

用語«NILLE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
64
/100
上記の地図は、各国での用語«nille»の使用頻度を示しています。
nilleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nille»で最も広く使用されている表現です。

用語«NILLE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«nille»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«nille»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、nilleに関するニュースでの使用例

例え

«NILLE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からnilleの使いかたを見つけましょう。nilleに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Inventaire des archives de la ville de Bruges: Treizième au ...
Treizième au seizième siècle. - 1 : [1228 - 1349]. “ Oliuiers de Marc, Jehans de le Lye et Nichaiscs Dysenghien, pour le nille de “ Courtray; J tem li Escheuin de Fumes pour le nille de Fumes; Jtem messire “ Karstelos de Wincle, chenalier, pour ...
‎1871
2
L'arbre à sucre
Première lecture. Pour enfants dès 6 ans. Petit Nez est gourmand. Dans la nuit, il part en cachette retrouver l'arbre à sucre et son délicieux sirop d'érable. Mais que va dire Grand-Mère Douce Sagesse ?
Michel Piquemal, Peggy Nille, 2014
3
Genie industriel
NILLE RIGIDE, PAR M. CONTY, breveté du 5 février 1840 (fig. 1 à 3). La plus grande difficulté qui se rencontre dans l'art de la meunerie consiste à faire marcher dans un plan parfaitement droit les meules courentes. Du parfait équilibre de la ...
4
Le vignole des mécaniciens: essai sur la construction des ...
L'arbre de commande D transmet le mouvement de rotation à la meule par la nille B, qui se trouve entraînée par un manchon en fonte b, claveté à la partie inférieure de l'arbre D. Or, le point d'appui de ce mouvement est pris sur l'arbre fixe A, ...
Jacques-Eugène Armengaud (aîné), 1863
5
Le Génie industriel: revue des inventions françaises et ...
NILLE RIGIDE, PAR M. CONTY, breveté du 5 février 1840 (fig. 1 à 3). La plus grande difficulté qui se rencontre dans l'art de la meunerie consiste à faire marcher dans un plan parfaitement droit les meules courantes. Du parfait équilibre de la ...
6
Le vignole des mecaniciens: essai sur la construction des ...
L'arbre de commande D transmet le mouvement de rotation à la meule par la nille B, qui se trouve entrainée par un manchon en foute 6, claveté à la partie inférieure de l'arbre D. Or, le point d'appui de ce mouvement est pris sur l'arbre fixe A, ...
Jacobo-Eugenio Armengaud, 1863
7
Littérature scandinave
Nille. Quelle plaisanterie ! Erasme. Écoutez : une pierre ne peut pas voler. Nille. Non , à moins qu'on ne la jette en l'air. Érasme. Vous ne pouvez pas voler? Nille, Non. Érasme. Donc, vous êtes une pierre. (Nille pleure). Pourquoi pleurez-vous ...
Xavier Marmier, 1847
8
Voyages ... en Scandinavie, en Laponie, au Spitzberg et aux ...
Nille. Quelle plaisanterie ! Érasme. Écoutez : une pierre ne peut pas voler. Nille. Non , à moins qu'on ne la jette en l'air. Érasme. Vous ne pouvez pas voler? Nille. Non. Érasme. Donc, vous êtes une pierre. (Nille pleure). Pourquoi pleurez-vous ...
France commission sci. du nord, Paul Gaimard, 1842
9
Histoire de la littérature scandinave
Nille. Quelle plaisanterie ! Érasme. Écoutez : une pierre ne peut pas voler. Nille. Non, à moins qu'on ne la jette en l'air. Érasme. Vous ne pouvez pas voler? Nille. Non. Érasme. Donc, vous êtes une pierre. (Nille pleure). Pourquoi pleurez-vous ...
Xavier Marmier, 1848
10
Publication industrielle des machines, outils et appareils ...
Dans la disposition particulière qui nous occupe, comme on suppose que la commande de la meule a lieu par le haut, le bout d'arbre vertical B' porte à son sommet le pointai aciéré q sur lequel repose le milieu de la nille r, qui est , comme ...
Jacques-Eugène Armengaud (aîné), 1855

用語«NILLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnilleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lille : Renard anime le mercato avec le transfert de Tallo
Le natif du Cameroun devrait signer après les accords entre Nille et Nancy. Alors que le Franco-congolais Hervin Ongenda et l'attaquant ... «Africa Top Sports, 7月 15»
2
[chronique] Peggy Nille Lily mène l'enquête
Après le 1er opus de la série où Lily cherche son chat, à travers le monde, Peggy Nille entraîne de nouveau son héroïne au cœur d'un voyage ... «Actualitté.com, 7月 15»
3
Lily mène l'enquête, un cherche et trouve dans Paris !
Un cherche et trouve ludique et intéressant pour découvrir, tout en s'amusant la plus belle ville du monde selon l'auteur, Peggy Nille«France Net Infos, 7月 15»
4
Pompe à chaleur: bientôt classée comme une énergie renouvelable ?
De plus, l'ensemble de ses caractéristiques la positionne comme un acteur majeur de l'économie circulaire, souligne Thierry Nille Président de ... «Batirama.com, 7月 15»
5
L'Afpac et Cochebat se rapprochent
Thierry Nille, le président de l'Afpac, se félicite de l'accueil de Cochebat "qui permet d'enrichir la représentativité de [la] filière". Et Thierry ... «Batiactu, 6月 15»
6
La rive droite a son terrain de beach tennis
Ensuite, des clubs sans les terrains et les equipements, ca n'existe nille part, donc, je suis ravi de voir de nouvelles choses. Alerter Répondre. «Sud Ouest, 6月 15»
7
Miavoye et Tromcourt sur la plus haute marche
Plus performants sur le rectangle avec le trio Thiry-Blehin-Nille, les Senzeillois prennent le large à 8-2. Sous l'impulsion de Bernard Roulin, les ... «lavenir.net, 5月 15»
8
Comment lui parler de sexisme ?
Perce-Neige et les trois ogresses », de Gaël Aymon, illustrations Peggy Nille (ed. Talents Hauts, 16,50 €). - C'est ça, les vrais super-héros : des ... «Femme Actuelle, 5月 15»
9
Voici la photo d'un "chat-nille" qui fait fureur sur la toile !
Aussitôt rebaptisé "Cat-erpillar" (ce qu'on pourrait traduire par "chat-nille" en français), ce matou remporte un certain succès sur le web. «Planet.fr, 3月 15»
10
Apprendre avec des intervenants
Dans le cadre du Salon du livre de jeunesse, ils ont pu rencontrer l'illustratrice Peggy Nille. Ils ont participé à un atelier au sein de la ... «ladepeche.fr, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Nille [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/nille>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z