アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"nippes"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でNIPPESの発音

nippes play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NIPPESの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でNIPPESはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«nippes»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

不発弾

Nippes

地図上の地理位置表示:NiitiのHaiti部地図上のGeolocalisation:NippのHaiti部編集Nippesの部署はHaitiの10の部署の1つです。 ティブロン半島の北岸に位置し、その表面積は1,268 km2であり、その人口は311,497人の住民であると推定されている。 Géolocalisation sur la carte : Haïti Département de Nippes Géolocalisation sur la carte : Haïti Département de Nippes modifier  Le département de Nippes est l'un des dix départements d'Haïti. Situé sur la côte nord de la Péninsule de Tiburon, sa superficie est de 1 268 km2 et on estime sa population à 311 497 habitants.

フランス語辞典でのnippesの定義

辞書のニッペルの定義は、トイレと装飾に使用されるオブジェクト、リネン、ジュエルです。

La définition de nippes dans le dictionnaire est objet, linge, bijou servant à la toilette et à la parure.

フランス語辞典で«nippes»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NIPPESと韻を踏むフランス語の単語


acrocarpes
acrocarpes
casse-pipes
casse-pipes
cyclométopes
cyclométopes
lorgnons-hélioscopes
lorgnons-hélioscopes
pédipalpes
pédipalpes
râpes
râpes
salpes
salpes
trousse-jupes
trousse-jupes

NIPPESのように始まるフランス語の単語

nimbo-stratus
nimbostratus
nimbus
ninas
ninivite
niobique
niobium
niolle
niolleur
nipper
nippon
nippone
nipponne
nipponophile
nique
niquedouille
niquer
nirvana
nirvâna
nirvanien

NIPPESのように終わるフランス語の単語

ales
archives
blues
bruges
ces
crosses
des
elles
espèces
forces
jacques
les
lesquelles
mes
ores
ses
stokes
suites
tes
toutes

フランス語の同義語辞典にあるnippesの類義語と反意語

同義語

フランス語で«NIPPES»の同義語

次のフランス語の単語は、«nippes»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
nippesのフランス語での同義語

«nippes»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NIPPESの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nippesを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのnippesの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«nippes»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

服饰
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

trapos
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

duds
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

चिथड़े
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الفاشلين
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

лохмотья
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

insucessos
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

কাপড়চোপড়
260百万人のスピーカー

フランス語

nippes
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

duds
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Blindgänger
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

不発弾
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

의복
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

duds
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

tiền giả
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

கந்தல் துணிகள்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

duds
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

elbiseler
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

duds
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

łachy
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

лахміття
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

duds
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ρούχα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

lompen
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

duds
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

blindgjengere
5百万人のスピーカー

nippesの使用傾向

傾向

用語«NIPPES»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«nippes»の使用頻度を示しています。
nippesの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nippes»で最も広く使用されている表現です。

用語«NIPPES»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«nippes»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«nippes»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、nippesに関するニュースでの使用例

例え

«NIPPES»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からnippesの使いかたを見つけましょう。nippesに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
Nippes , qui paraît avoir quelque rapport au grec vfareiv, laver, exprime seulement dans les hardes ce qui sert à la propreté et à la parure. Hardet comprend tout, et spécialement les habits, les habits principaux et de première nécessité , les ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1869
2
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
BARDES , NIPPES. On appelle hardes ou nippes d'une •personne les choses qu' elle a et dont elle se sert pour s'habiller. Barde (allemand herdt, troupeau, bande) a signifié d'abord dans notre langue une troupe de bêtes sauvages, et une ...
Pierre Benjamin de Lafaye, 1861
3
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
BARBES, NIPPES. On appelle hardes ou nippes d'une personne les choses qu' elle a et dont elle se sert pour s'habiller. Barde (allemand herde, troupeau, bande ) a signifié d'abord dans notre langue une troupe de bêtes sauvages, et une ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1858
4
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
BARBES , NIPPES. On appelle hardes ou nippes d'une personne les choses qu' elle a et dont elle se sert pour s'habiller. Horde (allemand herde, troupeau, bande) a signifié d'abord dans notre langue une troupe de bêtes sauvages, et une ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1869
5
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
BARDES , NIPPES. On appelle hardes ou nippes d'une personne les choses qu' elle a et dont elle se sert pour s'habiller. Barde (allemand herde, troupeau, bande ) a signifié d'abord dans notre langue une troupe de bêtes sauvages , et une ...
Pierre Benj Lafaye, 1861
6
Nouveau dictionnaire universel des synonymes de la langue ...
NIPPES , HARDES. Nippes, dit Gébclin, signifie hardes, habillcmens avec lesquels on est toujours propre, et qui se lavent. Bardes, dit encore ce savant, c' est tout l'équipage d'une personne , tout ce qui est destiné à Être porté sur soi. Hardes ...
M. Guizot (François), 1822
7
Dictionnaire de l'Académie françoise. Revu, corrigé et augmenté
N I P NIPPE, b. f. Il se dit tant Des habits que des meubles, et de tout ce Sui sert à l'ajustement et à la parure, on usage le plus ordinaire est au pluriel. Il a de belles nippes, de bonnes nippes. Il n'y a que de vieilles nippes dans cet inventaire.
Académie française, 1798
8
Noveau dictionnaire universel des synonymes de la langue ...
Nippes, Ait Gébclin , signifie hardes, habillemens atec lesquels on est toujours propre, et qui se lavent. Hardes, dit encore ce lavant, c'est tout l'équipage d'une personne, tout ce qui est destiné à être porté sur soi. Hardes, en français, signifie  ...
Guizot, 1822
9
Nouveau dictionnaire universal des synonymes de la langue ...
NIPPES, HABDES. Nippes , dit Gébelin , signifie hardes , habillemens avec lesquels on est toujours propre , et qui se lavent. Hardes , dit encore ce savant, c' est tout l'équipage d'une personne, tout ce qui est destiné à être porté sur soi.
Guizot (François, M.), 1809
10
Nouveau dictionnaire universel des synonymes de la langue ...
Nippes , dit Gébelin , signifie hardes, habillemens avec lesquels on est toujours propre, et qui se lavent. Hardes, dit encore ce savant, c'est tout l'équipage d'une personne, tout ce qui est destiné à être porté sur soi. Hardes, en français, signifie  ...
François-Pierre-Guillaume Guizot, 1822

用語«NIPPES»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnippesという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Haïti - Actualité : Zapping électoral...
Ce samedi dans le département de Nippes, plus particulièrement à Anse-à-Veau/Arnaud, Maryse Narcisse, la candidate à la Présidence de ... «Haitilibre.com, 7月 15»
2
Le sac de noix (2/6)
Ils avancent donc lentement, ces quelques soldats sans leur uniforme, vêtus seulement de nippes de paysans taillées dans une affreuse laine ... «Courrier Picard, 7月 15»
3
A La Havane, le long de la «Calle G», point de rassemblement de la …
... dans la moiteur de la nuit tropicale, tout à la fois pour être vu, pour exhiber l'ultime troc de leurs nippes griffées, et aussi et surtout… pour tuer ... «Slate.fr, 7月 15»
4
Haïti - Politique : Fructueux sommet de l'éducation à Oslo
Mme Erna Solberg a promis une enveloppe de 50 millions de dollars pour financer l'éducation dans le grand Sud d'Haïti (Sud-Est, Nippes, ... «Haitilibre.com, 7月 15»
5
Déols : le parcours des vêtements usagés
Un recyclage des vieilles nippes possible grâce à l'association « agir36 ». Depuis 23 ans, c'est l'une de ses missions. Brigitte Bigot, directrice ... «Francetv info, 7月 15»
6
Haïti - Sécurité : Exercices de simulation (SIMEX), les acteurs se …
Ces exercices débuteront le 9 juillet dans le département des Nippes ou pas moins de 300 personnes seront mobilisées sur 5 sites, a indiqué ... «Haitilibre.com, 7月 15»
7
Haïti-Société : vers la réduction des risques et des désastres
Le département des Nippes sera la zone d'expérimentation de cet exercice. Tester et évaluer les processus de décisions au sein du Comité ... «HPN Haiti, 7月 15»
8
Haïti - Reconstruction : Tournée de chantiers dans le département …
... du Gouvernement et Ministre de la communication Rotchild François, a visité une série de chantiers dans le départements des Nippes. «Haitilibre.com, 6月 15»
9
Haïti-Météo : des résidus de la 9e onde tropicale continue d …
... que les départements du Nord, le Centre, l'Artibonite, l'Ouest, le Sud, la Grande-anse et les Nippes sont concerné par cette perturbation. «HPN Haiti, 6月 15»
10
Haïti-Education : Début des épreuves officielles pour les élèves de …
Les Nippes détiennent le nombre de candidats le plus faible avec 5,183. Mises en garde des enseignants. Alors qu'on arrive à la fin de l'année ... «AlterPresse-Haïti, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Nippes [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/nippes>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z