アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"noirien"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でNOIRIENの発音

noirien play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NOIRIENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でNOIRIENはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«noirien»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのnoirienの定義

辞書の黒の定義は、色の欠如または光の欠如を特徴とする。 色の欠如または非常に暗い色によって特徴付けられる。 最も暗い色です。

La définition de noirien dans le dictionnaire est caractérisé par l'absence de couleur ou bien par l'absence de lumière. Caractérisé par l'absence de couleur ou par une couleur très sombre. Qui est de la couleur la plus sombre.


フランス語辞典で«noirien»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NOIRIENと韻を踏むフランス語の単語


agrairien
agrairien
algérien
algérien
aérien
aérien
baudelairien
baudelairien
brumairien
brumairien
cyprien
cyprien
elzévirien
elzévirien
grammairien
grammairien
historien
historien
irien
irien
macairien
macairien
néo-grammairien
néo-grammairien
néogrammairien
néogrammairien
osirien
osirien
rien
rien
syrien
syrien
ultra-voltairien
ultra-voltairien
unitairien
unitairien
voltairien
voltairien
zéphirien
zéphirien

NOIRIENのように始まるフランス語の単語

noirâtre
noiraud
noirceur
noircir
noircissant
noircissement
noircisseur
noircisseuse
noircissure
noire
noireau
noirement
noireté
noirin
noirot
noirouffe
noirpiaud
noirpiaude
noirprun
noir

NOIRIENのように終わるフランス語の単語

aquarien
arien
assyrien
asturien
bactérien
carien
dorien
grégorien
hitlérien
libérien
ligurien
ovarien
revolverien
saharien
sibérien
sphinctérien
terrien
vaurien
victorien
végétarien

フランス語の同義語辞典にあるnoirienの類義語と反意語

同義語

«noirien»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NOIRIENの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語noirienを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのnoirienの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«noirien»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

noirien
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

noirien
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

noirien
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

noirien
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

noirien
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

noirien
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

noirien
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

noirien
260百万人のスピーカー

フランス語

noirien
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

noirien
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Noirien
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

noirien
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

noirien
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

noirien
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

noirien
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

noirien
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

noirien
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

noirien
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

noirien
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

noirien
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

noirien
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

noirien
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

noirien
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

noirien
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

noirien
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

noirien
5百万人のスピーカー

noirienの使用傾向

傾向

用語«NOIRIEN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
30
/100
上記の地図は、各国での用語«noirien»の使用頻度を示しています。
noirienの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«noirien»で最も広く使用されている表現です。

用語«NOIRIEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«noirien»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«noirien»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、noirienに関するニュースでの使用例

例え

«NOIRIEN»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からnoirienの使いかたを見つけましょう。noirienに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le livre de la ferme et des maisons de campagne
encore le Beurot ou Noirien gris et le Chardenet ou Noirien blanc. Le plant de Fernand et le Giboudot, qui ont remplacé le franc noirien dans quelques localités , seront décrits à la suite des pinots proprementdits. Franc Noirien. - La première  ...
Pierre Joigneaux, 1865
2
Théorie pour l'amélioration de la culture de la vigne: ...
Le noirien est le plan le plus parfait; c'est lui qui produit le meilleur vin qui existe; il y a une diflérence énorme entre le noirien et le gamet, quand même ils seraientplantés dans le même fonds l'un à côté de l'autre. Le noirien serait planté dans ...
Charles Garnier, 1857
3
Rapport sur la culture de la vigne et la vinification dans ...
seul, deux par exception (n°“ 2, 6); deux autres ont dit: Un ou deux (n°” 18, 24); un autre} Deux moyennement (n°1); deux autres : Un seul dans le noirien, deux ou trois dans le gamay (n°“ 12, 23 ); un autre: Un ou deux dans les terres légères;  ...
Genret-Perrotte, 1854
4
Paris et ses campagnes sous l'Ancien Régime: mélanges ...
siècle, seuls les meilleurs terroirs de la Côte étaient plantés en noirien (notre pinot noir) qui donnait les premières cuvées, ce que nous appelons aujourd'hui premiers crus et grands crus. Les parcelles les plus hautes et les plus basses ...
Michel Balard, Jean-Claude Hervé, Nicole Lemaître, 1994
5
Bulletin
Noirien. Chasselas. Gamay. Diamètre du grain . . . . . . . . . 0,015 0,011 0,02 0,010 Volume de dix grains . . . . . . . . 0,000142 0,000115 0,000333 0,000172 Nombre de pépins (correspondant). . 19,50 23,50 21,00 11,50 Volume des pepins .
Société d'encouragement pour l'industrie nationale, 1849
6
Bulletin de la Société d'encouragement pour l'industrie ...
grains des chasselas, où nous trouvons 2,10 pepins par grain pour un diamètre de 0,02, ceux du chardenet, du pineau gris, du gamay rond, etc., nous avons obtenu les chiffres suivants : Pineau gris. Noirien. Chasselas. Gamay. Diamètre du ...
7
Histoire et statistique de la vigne et des grands vins de la ...
L'étendue totale des vignes en pinot noirien ayant été déterminée ci—dessus à 240 hectares environ , répartis entre cinquante climats en lieux dits, il me semble inutile de donner les noms et l'étendue de chacun de ces climats, sauf de ceux ...
Jean Lavalle, Joseph Garnier, Emile Delarue, 1855
8
Traité de la culture des mûriers et de l'éducation des vers ...
Comme | nous serait impossible de culture plus profitable que celle des plants fins: il décrire et de dési ar des noms spéciaux des r apporte cinq à six fois autant que le noirien cultivé er variétés aussi multîipliéès, nous nous bornerons à sur les ...
Johann Burger, Noirot, Bonafous, 1836
9
Le vin
Il résulte de ce tableau que, d'après la seule détermination du volume de ses pepins, le noirien, par son organisme, est, parmi les raisins soumis aux essais, celui qui doit être le plus riche en tannin. Nous verrons ailleurs que la tunique du  ...
Gérard Alfred de Vergnette-Lamotte (vicomte.), 1868
10
Cours complet d'agriculture pratique
Pineau, noir, vulgairement noirien ou mau- rillon en Bourgogne, auvernat dans l' Orléanais, est d'un rouge tirant sur l'amaranthe. Ce plant convient surtout aux plaines; il est peu sensible aux gelées , et passe heureusement l'époque critique  ...
Louis Noirot, 1836

用語«NOIRIEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnoirienという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
EDO - USR : retour au jeu
... prévoyait Cédric Lesueur, le meneur pointe-noirien. Son équipe n'a, de toute façon, plus le choix. Menée deux victoires à zéro par l'USR (80 ... «France.Antilles.fr Guadeloupe, 5月 15»
2
Entre cousins et Pointe-Noiriens, ça va barder!
Mais plus surprenant, a été l'alliance de sa cousine divers gauche à son voisin pointe-noirien proche de la droite, même s'il se dit sans ... «France.Antilles.fr Guadeloupe, 3月 15»
3
Route du rhum 2014 : mi yo !
En marge de la course elle-même, le Rhum road show, imaginé par le Pointe-Noirien Jean-Yves Séresme, a mis un grand nombre de Français ... «Coconews, 11月 14»
4
Robert Chapuis, Vignobles du Doubs et de Haute-Saône. De la …
... et en rouge le Poulsard, le Noirien (pinot noir), le Grappenans et le Bregin et la dénomination des mauvais, les « sacs à vin », comme le Gamay et le Melon, ... «Revues.org, 1月 14»
5
Félix Desplan ne sera plus maire fin septembre
Clément Bernard, le père du basket-ball pointe-noirien. Lucien Judith, alias Babiche, sculpteur, est venu à son tour remettre une de ses ... «France.Antilles.fr Guadeloupe, 8月 13»
6
Une ado trouve sa mère tuée d'une balle dans la tête
Hier soir, ce Pointe-Noirien de 47 ans était toujours activement recherché. Les investigations se poursuivent. Karen Bourgeois - DOMactu.com. «DOMactu, 10月 12»
7
À l'école des cépages (8) : le pinot noir
Mais quand les planètes sont alignées, rien, pas même le ragoût de boulettes de ma tante Huguette, n'arrive au mollet d'un noirien issu des ... «Le Devoir, 8月 12»
8
Vosne Romanée, vin rouge de Bourgogne.
Elles n'ont le droit d'utiliser que trois cépages (Pinot noirien, Pinot beurot, Pinot liébault) et le raisin doit être récolté à bonne maturité. «Plurielles, 9月 08»

参照
« EDUCALINGO. Noirien [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/noirien>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z