アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"irien"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でIRIENの発音

irien play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IRIENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でIRIENはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«irien»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのirienの定義

辞書のirienの定義は虹です。 白色光の回折によって生成される光スペクトル。 望遠鏡で観測された物体の周りに現れる迷光の後ろのハロー。

La définition de irien dans le dictionnaire est arc-en-ciel. Spectre lumineux produit par une diffraction de la lumière blanche. Halo de lumière parasite qui apparaît autour des objets observés à la lunette d'approche.


フランス語辞典で«irien»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

IRIENと韻を踏むフランス語の単語


algérien
algérien
aquarien
aquarien
arien
arien
asturien
asturien
aérien
aérien
bactérien
bactérien
carien
carien
cyprien
cyprien
dorien
dorien
grégorien
grégorien
historien
historien
ligurien
ligurien
ovarien
ovarien
rien
rien
saharien
saharien
sphinctérien
sphinctérien
syrien
syrien
terrien
terrien
vaurien
vaurien
végétarien
végétarien

IRIENのように始まるフランス語の単語

irido-cyclite
irido-diagnostic
irido-kératite
irido-sclérotomie
iridochoroïdite
iridocyclite
iridodialyse
iridodonèse
iridodonésis
iridologie
iridoplégie
iridosmine
iridotomie
iris
irisage
irisation
iri
irisement
iriser
iritis

IRIENのように終わるフランス語の単語

acarien
arthurien
assyrien
cambrien
coronarien
galérien
grammairien
hitlérien
illyrien
libérien
luthérien
népérien
oratorien
propre-à-rien
revolverien
sibérien
solarien
transsibérien
victorien
épicurien

フランス語の同義語辞典にあるirienの類義語と反意語

同義語

«irien»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IRIENの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語irienを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのirienの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«irien»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

鸢尾花
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

iris
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

iris
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

ईरिस
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

قزحية
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

ирис
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

íris
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

রামধনু
260百万人のスピーカー

フランス語

irien
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

iris
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Iris
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

絞り
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

조리개
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Iris
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

iris
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

கருவிழிப் படலம்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

बुबुळ
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

iris
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

iris
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

irys
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

ірис
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

iris
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ίρις
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

iris
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

iris
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

iris
5百万人のスピーカー

irienの使用傾向

傾向

用語«IRIEN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«irien»の使用頻度を示しています。
irienの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«irien»で最も広く使用されている表現です。

用語«IRIEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«irien»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«irien»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、irienに関するニュースでの使用例

例え

«IRIEN»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からirienの使いかたを見つけましょう。irienに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Précis d'histologie humaine
Le stroma irien est un tissu conjonctif lâche, très vascularisé dans les couches postérieures. De fines fibrilles de col- lagène arment ce tissu où l'on trouve des fibro- cytes et d'abondantes cellules pigmentaires, surtout dans les couches ...
Roger Coujard, Jacques Poirier, 1980
2
Atlas d'ophtalmologie clinique
Syndromes endothéliaux irido-cornéens L'atrophie essentielle de l'iris, le syndrome de Chandler et le syndrome de naevus irien (Cogan-Reese) onten commun une anomalie primitive de l'endothélium cornéen et pourraient représenter ...
David J. Spalton, Roger A. Hitchings, Paul A. Hunter, 1996
3
Urgences, réanimation et soins intensifs du chien et du chat
Iridocœle ou staphylome irien Lors d'iridocœle ou staphylome irien, le globe oculaire est ouvert et l'iris s'engage dans la brèche cornéenne. Une rupture complète du globe par effraction cornéenne évolue rapidement vers l'iridocœle. a .
Isabelle Goy-Thollot, Christelle Decosne-Junot, Stéphane Junot, 2006
4
Anatomie des animaux domestiques
S. V. Le procès-irien , qui se montre sons la forme d'un anneau alongé, et rayonné à sa face postérieure , est une membrane étroite , noire , plus épaisse dans le milieu qu'à ses bords , qui est attaché au cercle irien sous la membrane ...
Jean Girard, 1807
5
Dictionnaire des Dictionnaires de médecine français et ...
... méthodes nouvelles , savoir : le déplacement de la pupille naturelle par allongement de l'iris à travers une ouverture de la cornée, en y pratiquant un véritable prolapsus irien ; la perforation de la sclérotique , et enfin l'autoplastie cornéale.
Antoine François Hippolyte Fabre, 1842
6
Vade-mecum de l'évaluation médico-légale: l'invalidité, ...
10 2/ Colobome irien et iridodialyse bilatéraux : additionner les taux prévus pour chaque œil. NB. : Tous les pourcentages prévus aux articles 739, 740 et 741 incluent le préjudice esthétique découlant de la lésion décrite. G. Troubles des ...
Pierre Feron, 2000
7
Traité pratique des maladies de l'oeil
Il est probable que, dans tous ces cas, comme cela parait évident pour les trois derniers, il s'agissait, non de taches de pigment à formes particulières, mais d'un développement anormal d'autres éléments du parenchyme irien. Nous pensons  ...
William Mackenzie, 1837
8
Prise en charge des maladies génétiques en pédiatrie
Le patient présentait les signes cliniques suivant : colobome irien bilatéral, cardiopathie (CIA, CIV, PCA, atrésie de la valve aortique), dysmor- phie faciale évocatrice avec, en particulier des oreilles externes typiques. L'enfant est décédé à ...
Didier Lacombe, Stanislas Lyonnet, Marie-Louise Briard, 2006
9
Dictionnaire des dictionnaire de médecine français & étrangers
Le prolapsus irien a plus facilement lieu dans les blessures périphériques que dans les centrales; nous en donnerons plus loin la raison. Ces effets cependant ne sont pas indispensables, malgré la largeur de la plaie , ainsi que cela ...
Fabre, 1840
10
Traité d'anatomie vétérinaire
Les artères distribuées à la surface externe forment une couche première, unie à une lame intérieure, dans laquelle se rendent les veines; mais cette structure lamineuse disparaît antérieurement vers le cercle irien, où la choroïde offre ...
Jean Girard, 1820

用語«IRIEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からirienという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ar Marc'h Dall. Foule pour la cantate - Quimper - Le Télégramme …
Ar Marc'h Dall », la cantate de Job An Irien et René Abjean, a marqué les mémoires. Dans le choeur, on reconnaissait des solistes du premier ... «Le Télégramme, 7月 15»
2
Concert. 150 chanteurs ce soir à la cathédrale
À cette même époque, un jeune musicien du Nord-Finistère compose une musique sur un livret de Job An Irien. Leur cantate, intitulée « Ar ... «Le Télégramme, 7月 15»
3
Landouzen : quarante auditeurs à la conférence
Cette année, Nicole Simier, la présidente et son équipe ont fait appel au père Job an Irien, historien et écrivain. Il a entretenu la quarantaine de ... «Ouest-France, 7月 15»
4
Mouezh paotred Breizh. Concert saisissant
... tourné en breton par Job An Irien. Conformément à la tradition, le concert s'est conclu par le BroGozh. Les prochains rendez-vous musicaux ... «Le Télégramme, 7月 15»
5
« Ar Marh Dall ». La première grande oeuvre de René Abjean
Ar Marh Dall » est la toute première cantate de René Abjean (musique) et Job An Irien (paroles). Elle sera interprétée par 150 choristes (dont ... «Le Télégramme, 7月 15»
6
Cornouaille : Cantate en ouverture le 18 juillet
Ceux-ci interpréteront Ar Marh dall, une cantate de René Abjean (musique) et de Job an Irien (textes), datant de 1978, et qui a sans doute été ... «Ouest-France, 7月 15»
7
Landouzen. Le culte des morts de jadis
Le père Job An Irien était à nouveau l'invité de Nicole Simier, présidente de l'association des Mignoned Landouzen, mardi soir, à la chapelle ... «Le Télégramme, 7月 15»
8
Musique. Mouezh paotred Breizh en concert
... tourné en breton par Job an irien. Outre cette cantate, le concert de dimanche comprendra l'ode « O Keltia », de Glenmor, Gwerz Penmarc'h, ... «Le Télégramme, 7月 15»
9
Kan-al-Loar. Les chorales entrent en lice
... de bien comprendre l'une des oeuvres, la cantate " Ar-Marh Dall ", écrite sur un livret de Job An Irien », explique ce professeur de musique, ... «Le Télégramme, 7月 15»
10
Kann al Loar. Célébrer la culture bretonne
21 h, église Sainte-Houardon : Cantate « Ar Marh Dall » de Job an Irien & René Abjean par les 150 choristes de Kanomp Breizh (8/12 €). «Le Télégramme, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Irien [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/irien>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z