アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"obèle"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でOBÈLEの発音

obèle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OBÈLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でOBÈLEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«obèle»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

短剣

Obèle

楕円形は、その最初の形によれば、原稿の二重引用符は、時には横線で構成されているだけで、活字体のダッシュに相当します。 現代のタイポグラフィでは、オベリスは、機能や使用方法が古代のものと異なる場合がある十字†または‡の形の活字記号とも呼ばれます。 L'obèle est, selon sa forme initiale, le signe diacritique manuscrit ÷, parfois uniquement constitué d'un trait horizontal —, équivalent des tirets cadratins typographiques. En typographie moderne, on appelle aussi obèle un symbole typographique en forme de croix, † ou ‡, dont la fonction et le mode d'utilisation peuvent différer des obèles anciens.

フランス語辞典でのobèleの定義

辞書のobeleの定義は、唾液やスペードの形の小さな線であり、古い写本には補間された節またはコピー主義者の追加を示す。

La définition de obèle dans le dictionnaire est petit trait en forme de broche ou de pique, indiquant sur les anciens manuscrits les passages interpolés ou les ajouts du copiste.

フランス語辞典で«obèle»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

OBÈLEと韻を踏むフランス語の単語


allèle
allèle
asphodèle
asphodèle
cascabèle
cascabèle
clientèle
clientèle
fidèle
fidèle
hématocèle
hématocèle
infidèle
infidèle
isocèle
isocèle
lymphocèle
lymphocèle
modèle
modèle
mucocèle
mucocèle
méningocèle
méningocèle
parallèle
parallèle
rectocèle
rectocèle
stèle
stèle
top-modèle
top-modèle
urétérocèle
urétérocèle
varicocèle
varicocèle
zèle
zèle
érysipèle
érysipèle

OBÈLEのように始まるフランス語の単語

obédience
obédienciel
obédiencier
obédient
obédientiel
obéir
obéissance
obéissant
obéisseuses
obel
obéliscal
obélisque
obérateur
obé
obérer
obèse
obèsement
obésifuge
obésigène
obésité

OBÈLEのように終わるフランス語の単語

anophèle
antiparallèle
arantèle
brèle
cautèle
chrysomèle
cicindèle
diallèle
entérocèle
hydrocèle
omphalocèle
parentèle
philomèle
prison-modèle
protèle
prèle
sarcocèle
sphacèle
vièle
érésipèle

フランス語の同義語辞典にあるobèleの類義語と反意語

同義語

«obèle»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OBÈLEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語obèleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのobèleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«obèle»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

匕首
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

daga
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

dagger
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

कटार
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

خنجر
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

крестик
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

punhal
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ছুরি
260百万人のスピーカー

フランス語

obèle
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

pisau
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Dolch
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

短剣
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

단검
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

dagger
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

dao găm
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

குத்துவாள்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

कट्यार
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

hançer
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

pugnale
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

sztylet
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

хрестик
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

pumnal
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

στιλέτο
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

dolk
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

dagger
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

dagger
5百万人のスピーカー

obèleの使用傾向

傾向

用語«OBÈLE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
22
/100
上記の地図は、各国での用語«obèle»の使用頻度を示しています。
obèleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«obèle»で最も広く使用されている表現です。

用語«OBÈLE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«obèle»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«obèle»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、obèleに関するニュースでの使用例

例え

«OBÈLE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からobèleの使いかたを見つけましょう。obèleに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'Obèle
Martine Mairal fait résonner la voix de Marie, unique, insolente, inoubliable, pour raconter ses illusions intactes, la force de l'amour et le pouvoir des livres contre les convenances, la misogynie et les rides du temps.
Martine Mairal, 2003
2
Encyclopédie du dix-neuvième siècle: répertoire universel ...
revisant la version des Septante , marquait d'une obèle les passages qu'ils avaient ajoutés au texte hébreu, et d'un astérisque ceux qu'il ajoutait lui-même à leur version, d'après la traduction de Théodotion. Saint Jérôme faisait le même ...
Ange de Saint-Priest, 1850
3
Dictionnaire raisonné de diplomatique chrétienne
Mais celte règle changea depuis l'édil du mois de mai 1703, qui statua que les gens de main-morte seraient obligés de payer les droits d'amortissement dans l' an et jour de leurs acquisitions ou donations. o OBÈLE. L'obèle est un des signes  ...
Maximilien Quantin, Migne, 1866
4
Encyclopédie théologique
Les fiefs ou les censives qui étaient dans le domaine du roi étaient imposés plus haut que les biens de même nature situés dans les seigneuries particulières. Au xv;u* siècle on OBÈLE. L'obèle est un des signes dont se servaient les anciens ...
5
Encyclopédie théologique: ou, Serie de dictionnaires sur ...
Mais cette règle changea depuis l'édit du mois de mai 1708, qui statua que les gens de main-morte seraient obligés de payer les droits d'amortissement dans l' an et jour de leurs acquisitions ou donations. OBÈLE. L'obèle est un des signes ...
Jacques-Paul Migne, 1846
6
Dictionnaire raisonné de diplomatique chretienne, contenant ...
Mais celte règle changea depuis l'édit du mois de mai 1708, qui statua que les gens de main-morte seraient obligés de payer les droits d'amortissement dans l' an et jour de leurs acquisitions ou donations. OBÈLE. L'obèle est un des signes ...
Maximilien Quantin, 1846
7
Le livre de la rhétorique du philosophe et médecin Ibn ...
Obèle dans le texte ; autre mot accompagné de H dans la marge (TA 35, 2) : collation avec une autre copie. - Obèle dans le texte; autre mot accompagné de S-H dans la marge (TA 35, 1 1 ; 43, 2; 55, 5 ; 76, 10; 90, 7; 91, 15): collation avec  ...
Yūsuf ibn Muḥammad Ibn Ṭumlūs, Maroun Aouad, 2006
8
Hincmar
La méthode de présentation qu'adopte Hincmar est intéressante. Il fera précéder, dit-il, tous les passages hétérodoxes d'un obèle : -4- « in more ueterum » 273 et les passages de réfutation d'un Chrisme : J^ . Peut-être Hincmar copiait-il là la ...
9
Nouvelle encyclopedie theologique, ou deuxieme serie de ...
Probus et les anciens le plaçaient avec l'obèle aux vers qui n'é— taient pas à leur place. Les Heamples d'0riène et un très—ancien manuscrit de la Biliothèque du Roi désignent par ce signe les mots hébreux et les sentences, qui n'ont point  ...
10
Dictionnaire des inventions et découvertes anciennes et ...
Probus et les anciens le plaçaient avec l'obèle aux vers qui n'étaient pas à leur place. Les Hesaples d'Ori- -•-ii' □ et un très-ancien manuscrit de la Bibliothèque du Roi désignent par ce signe les mots hébreux et les sentences, qui n'ont point  ...
Achille François É Jouffroy d'Abbans (marq. de.), 1854

参照
« EDUCALINGO. Obèle [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/obele>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z