アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"obusier"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でOBUSIERの発音

obusier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OBUSIERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でOBUSIERはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«obusier»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
obusier

榴弾砲

Obusier

曲面彫刻機は、縞模様の部分の長さとそのゲージとの比が20未満の砲弾である。曲がりくねった曲げ機は、とりわけ米国ではチェコ起源の単語である オーストリア - ハンガリー帝国からのカタパルトとデート。 その時、チェコ人は砲弾の湾曲した弾道とこの武器の弾丸の弾道を比較した。 Un obusier est une pièce d'artillerie dont le rapport entre la longueur de la partie rayée du tube et de son calibre est en dessous de 20. La désignation howitzer, utilisée entre autres aux États-Unis, est un mot d'origine tchèque voulant dire catapulte et datant de l'empire d'Autriche-Hongrie. À cette époque, des Tchèques engagés dans l'artillerie ont comparé la trajectoire courbe de l'obus à celle du projectile de cette arme.

フランス語辞典でのobusierの定義

辞書の曲面の定義は比較的短いバレルで、カーブして突っ込んだショットで、パレードの目標に達することができます。

La définition de obusier dans le dictionnaire est canon relativement court, à tir courbe et plongeant, pouvant atteindre des objectifs défilés.

フランス語辞典で«obusier»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

OBUSIERと韻を踏むフランス語の単語


arbousier
arbousier
argousier
argousier
arquebusier
arquebusier
blousier
blousier
boursier
boursier
bousier
bousier
cambrousier
cambrousier
cambusier
cambusier
casier
casier
chemisier
chemisier
dossier
dossier
gosier
gosier
grossier
grossier
huissier
huissier
menuisier
menuisier
messier
messier
osier
osier
partousier
partousier
pâtissier
pâtissier
éclusier
éclusier

OBUSIERのように始まるフランス語の単語

obtenir
obtenteur
obtention
obtentrice
obturateur
obturation
obturatrice
obturer
obtus
obtusangle
obtusément
obtusion
obtusisme
obtusité
obus
obvenir
obvention
obvers
obvie
obvier

OBUSIERのように終わるフランス語の単語

brasier
brassier
caissier
carnassier
carrossier
cassier
cerisier
coursier
cuirassier
fantasier
fessier
fraisier
haussier
lisier
rassasier
rosier
tapissier
tarsier
terrassier
traversier

フランス語の同義語辞典にあるobusierの類義語と反意語

同義語

フランス語で«OBUSIER»の同義語

次のフランス語の単語は、«obusier»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
obusierのフランス語での同義語

«obusier»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OBUSIERの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語obusierを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのobusierの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«obusier»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

榴弹炮
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

obús
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

howitzer
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

होइटसर
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

القذاف مدفع
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

гаубица
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

obus
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ক্ষুদ্র কামানবিশেষ
260百万人のスピーカー

フランス語

obusier
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

howitzer
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Haubitze
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

榴弾砲
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

곡사포
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

howitzer
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

đại bác lòng ngắn
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

ஹோவிட்ஸெர்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

उंचावरून
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

havantopu
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

obice
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

haubica
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

гаубиця
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

obuzieră
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ολμοβόλο
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

houwitser
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

haubits
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

haubits
5百万人のスピーカー

obusierの使用傾向

傾向

用語«OBUSIER»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
58
/100
上記の地図は、各国での用語«obusier»の使用頻度を示しています。
obusierの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«obusier»で最も広く使用されている表現です。

用語«OBUSIER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«obusier»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«obusier»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、obusierに関するニュースでの使用例

例え

«OBUSIER»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からobusierの使いかたを見つけましょう。obusierに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Recueil des bouches à feu les plus remarquables: depuis ...
1826 Obusier français de la commission de Paris. 1S26 Obusier français long, expérimenté à Majence. 1828 Obusier français long. 1828 Obusier russe ( Licorne). 1829 Obusier français de 8 pouces, pour côtes, n* 1. 1829 Obusier français db ...
Claude Marion, 1856
2
Recueil des bouches à feu les plus remarquables depuis ...
2 169 92 1826 Obusier français de la commission de Paris. 2 61 89 1826 Obusier français long, expérimenté à Mayence. 2 A3 87 1828 Obusier français long. 2 191 96 1828 Obusier russe (Licorne). 2 256 90 1829 Obusier français de 8 ...
Jean Baptiste Martin de Brettes, J. Corréard, 1856
3
Supplément au dictionnaire de l'artillerie
Son calibre est de o^iôi ; sa chambre est cylindrique comme celle de l'obusier de 6 pouces ; sa lumière forme tm angle de 1o" comme à l'obusier de 6 pouces; l' axe des tourillons est au-dessous de celui de la pièce, de om,oi5. L'obusicr de ia  ...
Hermann Cotty, 1832
4
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: Nav - Ois
OBUSIER (terme d'artillerie) , bouche a feu, espèce de mortier long qui sert à lancer l'obus. Il est monté sur un affût de campagne comme les pièces de 12 et de 8, mais, au moyen de sa semelle mobile, on peut à l'occasion le pointer à 45 ...
‎1837
5
Aide-memoire à l'usage des officiers d'artillerie
Caisse à charbon du chariot de batterie Caisse de transport de la forge \A de montagne jB i d'obusier de 16" de canon de 12 de réserve de canons-obusiers de là et de 12 léger d'obusier de 15* ,,de canon de 8 Ecouvillon hampe de siège,  ...
Jean Jacques Basilien Gassendi (comte de.), 1856
6
Revue militaire belge
C'est ce qui a lieu dans les systèmes d'artillerie rationnellement établis : dans l' artillerie française , l'obusier de 6° s'adjoint aux pièces de 12 et l'obusier de 24 aux pièces de 6 ; dans l'artillerie anglaise , l'obusier de 24 accompagne les pièces ...
7
Instruction theóretique et pratique d'artilleŕie: a l'usage ...
Enfm les tourillons de l'obusier sont les mêmes que ceux du canon de 8, pour que le même affût puisse servir aux deux bouches à feu. L'obusierde 16e est celui de réserve; il marche avec le canon de 12 et présente avec lui les mêmes ...
Charles Victor Thiroux, 1849
8
Supplement au Dictionnaire de l'Artillerie
comme à l'obusier de 6 pouces, est de 1'“,715: celle totale est de 1"',871. Son calibre est de o“',151 ; sa chambre est cylindrique comme celle de l'obusier de 6 pouces; sa lumière forme un angle de 10° comme à l'obusier de 6 pouces; l'axe ...
Cotty, 1832
9
Études sur le passé et l'avenir de de l'artillerie
Canon de 12 46,4 Canon de 8 40,5 Canon-obusier 43,3 Pour les 2446 obus tirés " on avait eu : Nature des bouche» à feu. « Pour cent dans les pnnneaui Obusier de 1GC, tirant à petite charge 28,0 Obusier de 1SC, tirant à petite charge 20,0 ...
Napoleon III (Emperor of the French), Ildefonse Favé, 1871
10
Nouveau Système d'artillerie de campagne de Louis-Napoléon ...
42 42 42 Cou s Canondes. . . . . i) 39 39 39 à bou ets. 4" canon.obusier. . » 48 48 48 2e canon-obusier. . » 48 48 48 Obusier de 46°. . . n 26 26 26 Coups Obusier de 45°. . . » 28 28 28 à obus. 1°' canon-obusier. . u 48 48 48 2“ canon-obusier.
Ildephonse Favé, 1851

用語«OBUSIER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からobusierという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Leers: le réveil au canon, cette tradition qu'on aime… et qu'on déteste
C'est qu'ils y tiennent à leur obusier les musiciens leersois. Sans lui, le réveil en fanfare du 14 Juillet n'aurait pas la même saveur. En tout cas ... «La Voix du Nord, 7月 15»
2
Tchad : L'ONU inspecte le matériel militaire de l'armée tchadienne
Obusier M101 de 105 mm (...), Obusier D-30 (ZA-18) 122 mm (...), Mortier lourd Brandt AM-50 120mm (...), ZPU-4, SA-6 Gainful (capturés à la ... «Alwihda Info, 7月 15»
3
Livraison du premier obusier automoteur K-9 Thunder à la Pologne
SEOUL, 26 juin (Yonhap) -- En vertu d'un contrat d'exportation de 120 obusiers autopropulsés K-9 Thunder de Samsung Techwin, signé en ... «Agence de presse Yonhap, 6月 15»
4
Avec les Lorrains de Waterloo
Ils sont tous les deux Lorrains, membres de l'association Le Livre, l'Histoire et l'Obusier. Basé à Chaligny, près de Nancy, ce groupe de potes ... «Est Républicain, 6月 15»
5
Une association de Chaligny porte haut la mémoire napoléonienne
Il y a là Jean-Claude Perrin, président-fondateur de l'association « Le livre, l'histoire et l'obusier » créée il y a 13 ans. Dans l'armée de ... «Est Républicain, 5月 15»
6
VIDEO. Syrie: Les rebelles utilisent des armes allemandes de la …
FH.18 (« leichte Feldhaubitze 18 »), un obusier léger de calibre 105 mm entré en service dans les forces allemandes en 1935, et dont ... «20minutes.fr, 5月 15»
7
Un canon nazi entre les mains de jihadistes en Syrie
On y voit les combattants du Front islamique en train de charger des obus dans un obusier 105 mm, le FH18, modèle utilisé par les Nazis. «FRANCE 24, 5月 15»
8
Les secrets de la Katioucha, arme soviétique légendaire
Pendant encore quelques mois les services de renseignements allemands ont rapporté l'utilisation par les Russes d'un obusier automatique ... «Sputnik France, 5月 15»
9
Il y a 100 ans Le 3 mai 1915, le 56e RI pris sous un bombardement
... elles ont été violemment et immédiatement canonnées par de l'obusier de 15. Vers 17 heures, deux avions allemands sont venus survoler ... «Le JSL, 5月 15»
10
Des apprentis bricoleurs à l'atelier Meccano
... dans la conception et la réalisation d'objets mécaniques : grue de chemin de fer, marteau-pilon, obusier, excavatrice ou encore un triporteur. «Le Télégramme, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Obusier [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/obusier>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z