アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"obvers"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でOBVERSの発音

obvers play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OBVERSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

OBVERSと韻を踏むフランス語の単語


anti-univers
anti-univers
avers
avers
convers
convers
devers
devers
divers
divers
dévers
dévers
envers
envers
pervers
pervers
revers
revers
travers
travers
univers
univers
vers
vers
à l´envers
à l´envers

OBVERSのように始まるフランス語の単語

obtenir
obtenteur
obtention
obtentrice
obturateur
obturation
obturatrice
obturer
obtus
obtusangle
obtusément
obtusion
obtusisme
obtusité
obus
obusier
obvenir
obvention
obvie
obvier

OBVERSのように終わるフランス語の単語

ailleurs
amers
cers
chevau-légers
coulommiers
cours
ers
knickerbockers
knickers
mars
pers
pithiviers
pourparlers
presse-papiers
sans-papiers
serre-papiers
tiers
tuniciers
volontiers
waters

フランス語の同義語辞典にあるobversの類義語と反意語

同義語

フランス語で«OBVERS»の同義語

次のフランス語の単語は、«obvers»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
obversのフランス語での同義語
avers · droit · face

フランス語で«OBVERS»の反義語

次のフランス語の単語は、«obvers»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
obversのフランス語での反義語

«obvers»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OBVERSの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語obversを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのobversの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«obvers»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

反面
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

anverso
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

obverse
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

अग्र
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الجانب الآخر
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

лицевая сторона
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

anverso
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

অভিমুখ
260百万人のスピーカー

フランス語

obvers
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

bahagian depan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Avers
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

表側
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

앞면
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

obverse
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

mặt phải
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

obverse
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

नाण्याची मुखवटा असलेली बाजू
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

yüz
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

diritto
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

awers
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

лицьова сторона
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

avers
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

όψη
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

teenoorgestelde
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

obverse
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

advers
5百万人のスピーカー

obversの使用傾向

傾向

用語«OBVERS»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
40
/100
上記の地図は、各国での用語«obvers»の使用頻度を示しています。
obversの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«obvers»で最も広く使用されている表現です。

用語«OBVERS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«obvers»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«obvers»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、obversに関するニュースでの使用例

例え

«OBVERS»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からobversの使いかたを見つけましょう。obversに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Antiquités, mythologie, diplomatique des chartres, et ...
Une d'argent , avec la tête du roi , &c CUNOB1LIN sur l'obvers , 6c un b. au cheval galoppant , avec TASCIO Cuiìt revt rs. 90. Une médaille qui diffère très- peu île la première de cette classe. io°. Une médaille de bronze , avec une tète du roi ...
Antoine Mongez, 1786
2
Encyclopédie méthodique: Antiquités, Mythologie, ...
Une médaille de bronze , avec une téte du roi , couronné; de laurier, 8c CUNOBlLIN fur l'obvers, un cheval , !k quelques toibles tracts de TASCIA fur le revers. » « La quatrì'mt classe contient six médailles , qui font tiès-belLs. i". Une médaille ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París))
3
Histoire d'Angleterre, depuis la première descente de ...
coin cTor, ayant sur l'obvers uri épi de blé, qu'on regarde comme indiquant le lieu où il a été frappé, & fur le rêver un cheval avec CVN. Le sixième est d'airain ; l' obvers contient deux figures humaines qui font debout, & qu'on présume être ...
Robert Henry, A. S. M. Cantwell, Antoine-Marie-Henri Boulard, 1789
4
Histoire D'Angleterre depuis La Premiere descente de ...
MB coin d'or, ayant sur l'obvers un épi de blé, -qu'on regarde comme indiquant le lieu où il a été frappé, 86 sur le rever un cheval avec CVN. Le sixiéme est d'airain ; l'obvers con— tient deux figures humaines qui sont debout, 86 qu'on pré— ...
‎1789
5
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: ...
Une médaille d'argent , ayant la tète du roi sur l'obvers , avec TASC derrière, 8c devant le visage NOV/!N15 , qu'on croit être une abréviation du nom de quelque ville ou de quel ue peuple, 8c sur le revers .Apollon jouant de la harpe, avec ...
Mangez
6
Statistique monumentale de la Charente
Obvers : Egoussime, précédé d'un annelet au lieu de la croisette initiale; et dans le champ quatre annelets autour de quatre V réunis en losange, et formant ce qu' on a désigné sous le nom de croisette évidée. Revers : + Lodoicvs, et dans le ...
Jean Hippolyte Michon, 1844
7
Actes de l'Académie nationale des sciences, belles-lettres ...
... l'obvers : Ducisit, et au revers Âquitanié, appartiennent au xn° siècle, et doivent être attribués à Eléonore d'Aquitaine ou à ses maris. Nous nous imposerons la même discrétion au sujet des deniers de la deuxième série; ils ont à l'obvers 508.
8
Actes de l'Académie nationale des sciences, belles-lettres ...
Obvers. — Légende idem, tête idem; mais couronnée de perles. 8" Revers. — Virtus augg. Porte prétorienne d'un camp : son mur est couronné de quatre petits globes surmontés d'un point chaque ; un astre couronne le tout ; dans le champ ...
Académie nationale des sciences, belles-lettres et arts de Bordeaux, 1847
9
Actes de l'Académie royale des sciences, belles-lettres et ...
Obvers. — Légende idem, tête idem; mais couronnée de perles. 8° Revers. — Virtus augg. Porte prétorienne d'un camp : son mur est couronné de quatre petits globes surmontés d'un point chaque; un astre couronne le tout; dans le champ ...
Académie nationale des sciences, belles-lettres et arts de Bordeaux, 1847
10
Actes de l'Academie Nationale des Sciences, Belles-Lettres ...
Obvers. — Légende idem, tête idem; mais couronnée de perles. 8e Revers. — Virtus augg. Porte prétorienne d'un camp : son mur est couronné de quatre petits globes surmontés d'un point chaque ; un astre couronne le tout; dans le champ ...
Académie Nationale des Sciences, Belles-Lettres et Arts (Bordeaux), 1847

用語«OBVERS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からobversという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La voie la plus humide
... notamment chez Led Zeppelin, mais déjà chez Lowry) que le chemin soit lisible dans sa forme inversé, qu'il puisse fonctionner comme obvers de son envers. «La Revue des Ressources, 11月 09»

参照
« EDUCALINGO. Obvers [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/obvers>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z