アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"obice"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でOBICEの発音

o · bi · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OBICEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でOBICEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«obice»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
obice

榴弾砲

Obice

obiceは砲撃砲であり、主にターゲットの「ターゲットシューティング」に使用されます。 包囲武器としてのフクロウの誕生の話は論争の的になっている。 伝統的に彼の発明は、1570年の周りに日付とpadovanoピオエニアI Obizzi、武器や防具のコレクターが一度Catajo城に保た騎士と傭兵の重要な古代の家族の一員に起因しています。 コレクションを記述する文書は、カキの最初の標本の存在を引用しています。 それは実際にフス戦争中の1世紀以上前に現れたようです。 大砲で発射によって記載放物線は、第1および第2の円弧に分割されます。 なぜなら空気抵抗の少ない理想的には45°実際に弾丸が最も遠い距離に到達することを可能にする放物線まで、時点ゼロでのショットのために得られるであろう理論上の直線から第一円弧部分、ビット」。 第二の円弧の範囲を短く上部リフトから得られるが、それらはより高い障害を克服することを可能にします。 第2のアーチは、通常、第1のボウを有するアーチよりも精度が低い。 L'obice è un'arma da fuoco di artiglieria, impiegata prevalentemente per il "tiro indiretto" sui bersagli. La storia della nascita dell'obice come arma d'assedio è controversa. Tradizionalmente la sua invenzione è datata attorno al 1570 e attribuita al padovano Pio Enea I Obizzi, esponente di una importante e antica famiglia di cavalieri mercenari e collezionisti di armi e armature un tempo conservate al Castello del Catajo. I documenti che descrivono la collezione citano la presenza del primo esemplare dell'obice. In realtà pare fosse già apparso più di un secolo prima durante le guerre hussite. Nel tiro di artiglieria le parabole descritte dai proietti si distinguono in primo e secondo arco. Il primo arco parte dalla linea retta teorica che si otterrebbe per il tiro ad alzo zero, fino alla parabola che consente al proiettile di raggiungere la distanza maggiore, idealmente 45° in realtà un po' di meno a causa della resistenza dell'aria. Il secondo arco è ottenuto da alzi superiori, i quali accorciano la gittata, ma consentono di superare ostacoli più elevati. Il tiro col secondo arco è di norma meno preciso rispetto a quello con il primo arco.

イタリア語辞典でのobiceの定義

辞書の曲面の定義は、大砲の短いバレルからの砲兵であり、手榴弾を積み込んだモルタルより長く、緊張した、または湾曲した軌道を持っています。

La definizione di obice nel dizionario è pezzo d'artiglieria dalla canna più corta del cannone e più lunga del mortaio, che viene caricato a granate e ha una traiettoria tesa o curva.

イタリア語辞典で«obice»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

OBICEと韻を踏むイタリア語の単語


berbice
ber·bi·ce
bombice
bom·bi·ce
cerambice
ce·ram·bi·ce
forbice
for·bi·ce
ibice
i·bi·ce
vibice
vi·bi·ce

OBICEのように始まるイタリア語の単語

obi
obiettare
obiettare contro
obiettivabile
obiettivamente
obiettivare
obiettivazione
obiettivi
obiettivismo
obiettività
obiettivo
obietto
obiettore
obiezione
obiezioni
obito
obitorio
obituario
obiurgare
obiurgazione

OBICEのように終わるイタリア語の単語

alice
box-office
codice
complice
cornice
felice
giudice
head office
indice
lattice
matrice
office
orice
piu semplice
self-service
semplice
service
slice
ulice
vice

イタリア語の同義語辞典にあるobiceの類義語と反意語

同義語

«obice»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OBICEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語obiceを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのobiceの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«obice»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

榴弹炮
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

obús
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

howitzer
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

होइटसर
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

القذاف مدفع
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

гаубица
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

obus
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ক্ষুদ্র কামানবিশেষ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

obusier
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

howitzer
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Haubitze
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

榴弾砲
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

곡사포
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

howitzer
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

đại bác lòng ngắn
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஹோவிட்ஸெர்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

उंचावरून
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

havantopu
70百万人のスピーカー

イタリア語

obice
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

haubica
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

гаубиця
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

obuzieră
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ολμοβόλο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

houwitser
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

haubits
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

haubits
5百万人のスピーカー

obiceの使用傾向

傾向

用語«OBICE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«obice»の使用頻度を示しています。
obiceの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«obice»で最も広く使用されている表現です。

用語«OBICE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«obice»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«obice»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、obiceに関するニュースでの使用例

例え

«OBICE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からobiceの使いかたを見つけましょう。obiceに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
*Dizionario generale di scienze, lettere, arti, storia, ...
183,3 per la granata dell'obice da 15, modello 1853; e di mill. 118 per la granata da 12. L'obice da montagna tira granate, metraglia, ed una palla da 16. L'obice d' assedio da cent. 15 tira anch'esso, oltre al resto, una palla che è da 32 libbre ...
‎1870
2
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
V uso di zoccoli, le cui schegge possono ferire quelli che fossero vicini alla bocca del pezzo e alquanto più avanzati, così credettesi dover preferire l'obice più corto che può caricarsi a mano. Collocossi questo obice sul carro di un cannone da ...
‎1848
3
Nuovo Dizionario Universale Technologico o di Arti Mestieri: ...
Cerca Onois 1 5 7 OBICE, od OBIZZO. Proietto di carretti da campagna, come i pezzi da ghisa che slanclasi con un corto cannone battaglia, con la differenza che l" alzo è detto pure obice E' una specie di pic- mobile per poterlo levare e ...
‎1833
4
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
w_# __WWHOatcs OBICE, od OBIZZO. Proietto di ghisa che slanclasi con un corto cannone detto pure obice. E' una specie di piccola bomba senza orecchie , che si tira di rimbalzo. Produce sulla truppa lo stesso effetto della palla di cannone, ...
‎1833
5
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Omcz OBICE , od DQIZZO. Proietto di ghisa che slanciasi con un corto cannone detto pure obice. E' una specie di piccola bomba senza orecchie , che si tira di rimbalzo. Produce sulla truppa lo stesso effetto della palla di cannone, e fa anche  ...
‎1833
6
Instituzioni di meccanica, d'idrostatica, d' idrometria, e ...
In. altro. fiato. d'acqua. c011'. obice. d'un'. oncía,. Altezza. .Tempo. e un terzo, andando la ruota. 16,53 zo Coll' obice d'un' oncia, a ruota andante. 163.6 2.0 Coll' alzato ordinario, a ruota andante . 16 18-3; ESPERIMENTO _IIIA roggia scarsa ...
Paolo Frisi, 1777
7
Nozioni sul materiale d'artiglieria ad uso delle scuole ...
L'obice da cent. 15 GL è unicamente impiegato nella difesa delle piazze, sopratutto per i fiancheggiamenti; esso spara la granata sferica cent. 15 e la scatola a metraglia. 0bice da cent. 22 GL. (Tav. 7, Fig. 143). L'anima di queàt' obice consta ...
Giuseppe capitano d'artiglieria Ellena (capitano d'artiglieria), Alfred Leitenitz, 1870
8
Instituzioni di meccanica, d'idrostatica, d'idrometria, e ...
In altro stato d'acqua c011' obice d'un' oncia, Altezza. Tempo. e un terzo, andando la ruota. 16,55 zo Coll' obice d'un' oncia, a ruota andante. 16 .36 zo ~ñ I ' ` Coll' alzato ordinario, a ruota andante. _ 16 18%- - \ ESPERIMENTO Il!. A roggia ...
Paolo Frisi, 1777
9
Instituzioni di meccanica, d'idrostatica, d'idrometria e ...
In altro stato d'acqua' coll' obice d'un' oncia, Altezza. Tempó. *e un terzo, andando la ruota. :6,56 zo C011' obice d'un' oncia, a ruota andante. 1635 - J 2.0 . . l v Coll' alzato ordinarlo, a ruota andante. 16 - 18% ESPERIMENTO III. A reggia  ...
Paolo Frisi, 1777
10
Cenno di alcune teoriche di artiglieria per Nunzio Ferrante
A questa guisa appunto, ma seguendo il metodo de Lombard, sono state compilate le tavole pel tiro del nostro cannone da sei, e dell'obice da 24. dell' anno XI (C). In queste tavole a dir vero sono state fissate a due a due le linee degli alzi pel ...
Nunzio Ferrante, 1843

用語«OBICE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からobiceという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Siria, offensiva dei ribelli contro truppe lealiste a Deraa
Le due parti si sono scambiati colpi di obice”, ha confermato da parte sua il direttore dell'Osservatorio siriano sui diritti umani, Rami Abdel ... «ContattoNews.it, 7月 15»
2
Peugeot GTi, un giorno da Leoni
All'appuntamento arriviamo per primi e passano diversi minuti prima che si senta in lontananza l'ululato dell'obice di scarico della 205 Turbo ... «Auto.it, 7月 15»
3
Brutalità, conflitti, scontri mortali tra gli islamisti di Isis e di al-Qaeda …
Sono stati i più violenti e feroci combattimenti mai visti ad Aleppo dal 2012, con centinaia di colpi di obice e di razzi lanciati contro il quartiere, ... «articolo21, 7月 15»
4
Fiemme 1915: La guerra alle porte di casa
Il 15 cm schwere Feldhaubitze M. 14/16, indicato nella nomenclatura italiana come Obice da 149/13, fu costruito per l'Imperial Regio Esercito ... «News da Predazzo e dal mondo, 7月 15»
5
Peugeot Vision Gran Turismo: pista virtuale, adrenalina vera!
... un piccolo obice), l'alettone posteriore regolabile ed il grande estrattore inferiore mentre gli scarichi fuoriescono a filo del cofano posteriore; ... «Motori360, 6月 15»
6
Appena potrò, metterò la mia scheda elettorale nell'obice e sparerò …
Appena potrò, metterò la mia scheda elettorale nell'obice e sparerò, ad alzo zero, sui giacobini che sono eredi di Napoleone e Wellington. «Italia Oggi, 6月 15»
7
Il 1° luglio a Bracciano cerimonia per il II anniversario della …
... 1° Gruppo Tattico Paracadutisti una Batteria di Artiglieria da Campagna Paracadutisti armata di quattro pezzi da 105/14, obice che seguirà la ... «TerzoBinario.it, 6月 15»
8
"Nessuna bomba, era un obice vuoto"
"Si trattava semplicemente di un obice esploso", ci spiega il portavoce. "Sul posto sono intervenuti gli artificieri che lo hanno recuperato ed ora ... «tio.ch, 6月 15»
9
L'ultima, dimenticata voce della Grande guerra
Dalle ondate della memoria emergono suoni - come il rombo lontano di un obice austriaco -, nomi e fatti senza tempo. Nei ricordi dell'«ultimo ... «Giornale dell'Umbria, 5月 15»
10
Mondovì accoglie ricordi e testimonianze delle “Penne Nere” nella …
... del figlio, nella tensione di un combattente pronto a far fuoco per mezzo del proprio obice, nel desiderio di una libertà agognata dai soldati. «TargatoCn.it, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Obice [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/obice>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z