アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"onéraire"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でONÉRAIREの発音

onéraire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ONÉRAIREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でONÉRAIREはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«onéraire»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのonéraireの定義

辞書の煩わしさの定義は、誰が実際にタスク、機能を遂行するのかです。

La définition de onéraire dans le dictionnaire est qui exerce effectivement une tâche, une fonction.


フランス語辞典で«onéraire»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ONÉRAIREと韻を踏むフランス語の単語


abstraire
abstraire
agraire
agraire
arbitraire
arbitraire
carraire
carraire
contraire
contraire
distraire
distraire
extraire
extraire
funéraire
funéraire
honoraire
honoraire
horaire
horaire
itinéraire
itinéraire
libraire
libraire
littéraire
littéraire
numéraire
numéraire
praire
praire
soustraire
soustraire
surnuméraire
surnuméraire
temporaire
temporaire
traire
traire
téméraire
téméraire

ONÉRAIREのように始まるフランス語の単語

ondulé
ondulement
onduler
onduleur
onduleusement
onduleux
one
one woman show
one-man show
one-step
onérer
onéreusement
onéreux
onérosité
ongle
onglé
onglée
onglet
onglette
onglier

ONÉRAIREのように終わるフランス語の単語

ambulacraire
araire
attraire
braire
cinéraire
concraire
imprimeur-libraire
laraire
médico-littéraire
portraire
raire
registraire
rentraire
retraire
scripturaire
stercoraire
thuriféraire
unihoraire
usuraire
vulnéraire

フランス語の同義語辞典にあるonéraireの類義語と反意語

同義語

«onéraire»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ONÉRAIREの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語onéraireを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのonéraireの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«onéraire»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

onéraire
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

onéraire
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

onéraire
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

onéraire
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

onéraire
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

onéraire
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

onéraire
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

onéraire
260百万人のスピーカー

フランス語

onéraire
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

onéraire
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

onéraire
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

onéraire
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

onéraire
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

onéraire
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

onéraire
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

onéraire
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

onéraire
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

onéraire
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

onéraire
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

onéraire
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

onéraire
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

onéraire
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

onéraire
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

onéraire
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

onéraire
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

onéraire
5百万人のスピーカー

onéraireの使用傾向

傾向

用語«ONÉRAIRE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
29
/100
上記の地図は、各国での用語«onéraire»の使用頻度を示しています。
onéraireの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«onéraire»で最も広く使用されている表現です。

用語«ONÉRAIRE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«onéraire»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«onéraire»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、onéraireに関するニュースでの使用例

例え

«ONÉRAIRE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からonéraireの使いかたを見つけましょう。onéraireに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Collection De Décisions Nouvelles Et De Notions Relatives A ...
[Si le mineur a deux tuteurs, l'un honoraire 8c *l'autre onéraire , Pasiignation sera valablement donnée au domicile du tuteur onérairc; car , quoique l'un 8c l'autre acceptent eu justice lacharge de la- tutelle z dans l'usage le tutturhonoraineèst ...
Jean Baptiste Denisart, 1771
2
Traité des minorités, tutelles et curatelles
Entérinement de l'avis de parens & Arrêt qui nomme Madame la PrincciTe de Conty tutrice de fes enfans , M. Millon Maître des Requêtes, pour fubrogé tuteur, & Pierre Beaugé , tuteur onéraire ôf & Tréforier defdits mineurs , à l'effet de quoi ...
Jean Meslé, 1785
3
Collection de décisions nouvelles et de notions relatives à ...
[Si le mineur a deux tuteurs, l'un honoraire St l'autre onéraire , Fassignation sera valablement donnée au domicile du tuteztr onéraire; car , quoique l'un 8c l'autre acceptent .en justice la charge de la tutelle, dans l'usage le tuteur honoraire est ...
Jean-Baptiste Denisart, 1771
4
Recueil général des lois et des arrêts fondé par J. B. ...
On découvritque la minute de l'acte du dépôt fait par le feu sieur Collet du dernier tiers de son prix, et qui portait que le sieur Alexandre, tuteur onéraire , y était intervenu _ n'était pas signée par ce dernier, et en conséquence le sierrCollinet et ...
France, 1838
5
Journal des audiences de la Cour de cassation; ou Recueil ...
En ce qui louche p nomination d'un nouveau tuteur onéraire, le tribunal réforme la délibération du conseil de famille, autorise Rigoleau à gérer, suivant ses offres , les biens et revenus des mineurs, aux charges de droit. » Le sieur Reveillère ...
France. Cour de cassation, 1821
6
Traité des minorités, tutelles et curatelles, de la ...
Sirey, t.- 12, p. i32, et t. 29, p. 2o3*î,^:. SECTION XXIjTj Du Tuteur honoraire et du Tuteur ouéraire. 548. Dans l'ancien droit on distinguait le tuteur honoraire du tuteur onéraire. Les fonctions du tuteur honoraire consistent particulièrement dans ...
A. Magnin, 1842
7
Journal du palais
... avait été provoquée par les motifs les plus louables et rendue avec les intentions les plus pures ; que la famille s'était particulièrement déterminée à la nomination d'un tuteur onéraire par le désir, par le scrupule en quelque sorte religieux ...
8
Les emprunts tontiniers de l'ancien régime: un exemple ...
La formule retenue est très logique puisqu'elle assure la convergence des intérêts du syndic onéraire avec ceux de ses corentiers18. Soulignons que ce travail à temps partiel est très convenablement rémunéré (cf. infra). 1) La fonction de ...
Georges Gallais-Hamonno, Jean Berthon, 2008
9
Jurisprudence de la cour de cassation de 1791 à 1813
Bien qu'un testateur ait nommé un tuteur onéraire avec un tuteur honoraire , s'il arrive, pendant la minorité des en/ans, que les affaires difficiles se trouvent terminées , et que la gestion du tuteur onéraire soit inutile, à ce point que le tuteur ...
Jean-Baptiste Sirey, 1822
10
La nouvelle pratique civile, criminelle, et beneficiale: ou, ...
Il y avoit eu une Sentence rendue* au Châtelet le 1 2 Août 1702. entre la Communauté des Jurez-Crieurs , le Tuteur onéraire de Louis-Armand d'Eftrées, fils mineur de Meffire François-Annibal Due d'Eftrées , & Dame Marguerite de Bautru de ...
François Lange, Pimont, France. Chancellerie royale, 1719

参照
« EDUCALINGO. Onéraire [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/oneraire>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z